¿La larga historia de la medicina tradicional china?
El uso generalizado del término “medicina china” está directamente relacionado con la importación de medicamentos extranjeros (especialmente medicamentos occidentales). La introducción temprana de medicamentos extranjeros tuvo poco impacto en la medicina tradicional china. Rápidamente se incluyeron en el Compendio de Materia Médica, dando connotaciones únicas al sistema teórico de la medicina tradicional china y enriqueciendo y desarrollando la medicina tradicional china. Por ejemplo, "New Materia Medica" contiene al menos 27 tipos de materiales medicinales que no se producen en China; "Haiyao Materia Medica" 9 contiene en su mayoría topónimos extranjeros para el origen de los medicamentos.
En los siglos XVII y XVIII, a medida que la difusión del conocimiento occidental se aceleraba en China, la importación de medicina occidental aumentaba día a día. Debido a las diferencias obvias entre la medicina china y occidental, para facilitar la distinción, la gente gradualmente se refiere a la medicina tradicional china como "MTC". Por ejemplo, la pregunta "MTC" apareció en los exámenes para "médicos" a finales de la dinastía Qing. Zhang Xichun10 propuso claramente los conceptos y diferencias entre "MTC" y "Medicina occidental" en "Una nota sobre la medicina occidental en la atención médica"; ". Como dice el refrán, "la medicina occidental utiliza materiales locales y es la clave para tratar las enfermedades": buscar la causa de la enfermedad en la medicina china es la raíz de la enfermedad. Se deben considerar tanto los síntomas como las causas subyacentes. Si el síndrome de angustia se trata con medicina occidental y la causa fundamental se trata con medicina china, el efecto será exitoso y la evidencia clínica será realmente positiva. "