¿Qué significa el paisaje primaveral de Raoyang?
Torre Raoyang Chunse Manxi es el nombre de un lugar. Raoyang se refiere al condado de Raoyang, provincia de Hebei, y la Torre Manxi en primavera es una atracción o edificio. Este es un pabellón construido junto al río. El paisaje es hermoso, especialmente en primavera.
Poema original dedicado al Sr. Gao de Xinzhou:
El arroyo fluye alrededor del condado y Raoyang está lleno de paisajes primaverales. Lo que embriaga a la gente no son sólo los pájaros que cantan y ríen, sino también las flores que ríen. Un error golpea un camino recto, pero un barco con un viento misericordioso. La pseudosecta está profundamente agradecida, pero no basta con matar el microcuerpo.
Sobre el autor
Fang Qian (809-888), nombre de cortesía, nació en Qingxi (actualmente Chun'an), Zhoumu. Ser rehén es como ser intimidado. Cada vez que conoces a alguien, tienes que hacer tres reverencias y decir que hay tres etiquetas. En ese momento, la gente lo llamaba "Fang Sanbai". Le encanta recitar y su maestro Xu Ning la valora mucho. Una vez, estaba tan feliz que recibí una buena frase y accidentalmente la dejé caer debajo de mis labios. La gente me llamó "Sr. Missing Lip".
"Un regalo para los antiguos miembros de Xinzhou" se traduce de la siguiente manera:
El agua del arroyo gira alrededor del arroyo del condado y Raoyang está lleno de paisajes primaverales. ¿Solo el canto de los pájaros es embriagador y hay muchas flores sonrientes y tristes?
Perdidos en órdenes torpes, en un barco en el viento de la misericordia. Si te vas con una profunda gratitud en el pecho, matarte y humillarte no será suficiente para pagar tu bondad.
Introducción a la poesía antigua:
Poesía antigua es el término general para la poesía china antigua, refiriéndose a las obras poéticas creadas por el antiguo pueblo chino. La poesía antigua en sentido amplio incluye poesía, letras y Sanqu, mientras que la poesía antigua en sentido estricto solo se refiere a poesía, incluida la poesía antigua y la poesía moderna.
Características formales:
1. Oraciones claras
Los poemas clásicos, a excepción de las palabras y las canciones, son en su mayoría oraciones claras. Por ejemplo, "El Libro de las Canciones" tiene básicamente cuatro caracteres, "Chu Ci" tiene aproximadamente seis caracteres más la palabra "Xi" y la mayoría de los poemas antiguos y modernos tienen cinco o siete caracteres.
2. Llanura y confrontación
"Ping" y "nuo" son las dos categorías principales de tonos chinos. En la poesía, las letras y las canciones modernas, existen normas bastante estrictas sobre el uso de caracteres planos y oblicuos. Algunas posiciones deben utilizar caracteres planos y otras posiciones deben utilizar caracteres planos. Por ejemplo, "Aunque el país sea destruido, las montañas y los ríos permanecerán para siempre y la vegetación volverá a brotar" ("Spring Outlook" de Du Fu) es un patrón de oración de "llanura, llanura, llanura".
Significa que en un pareado, las palabras con la misma posición en las oraciones superior e inferior deben pertenecer a la misma categoría, como "ciruelas verdes en el jardín del este, hierba verde en el jardín del oeste". "Este" y "Oeste", "guardería" y "jardín", "ciruela verde" y "hierba verde", "desarrollo" y "apertura" son opuestos.