¿Cuáles son algunos modismos pálidos?
Explicación vernácula: gris: gris. El pelo es gris. Describir el envejecimiento humano.
Fuente: "Sacrificio a los Doce Dragones": "El cabello es gris y los dientes tiemblan".
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Han Yu
El pelo es gris y los dientes flojos.
Datos ampliados:
Solitario modismo de pelo blanco: pálido y débil, incapaz de afrontarlo, mentalmente, descuidado.
Primero, pálido y débil
Explicación vernácula: pálido: gris. Describe la pobreza y la debilidad.
Fuente: En la batalla de la historia: "Aquellos que abrazan el pasado pueden no ser necesariamente 'pálidos y débiles', pero desde fuera, la debilidad es inevitable."
Dinastía: Moderno
Autor: Zhu Ziqing
En segundo lugar, no es suficiente.
Interpretación vernácula: Quiero hacer algo en mi corazón, pero no puedo hacerlo debido a mi fuerza o habilidad.
Fuente: "Libro de la última dinastía Han: biografía de las regiones occidentales": "Los enviados de hoy aún no han llegado a una conclusión, como si todos los países fueran impotentes".
Dinastía : Dinastía Song del Sur
Autor: Ye Si
los enviados y soldados no se pueden exportar ahora, es porque el país no es lo suficientemente fuerte.
En tercer lugar, en espíritu
Explicación vernácula: también conocido como Yi-Ma-Xin Yuan. Describir los pensamientos de una persona como inciertos es tan difícil de controlar como un mono saltando o un caballo corriendo.
Fuente: poema "Ti Tu Jushi": "La máquina está llena de entusiasmo y el espíritu está ocioso".
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Xu Hui
El mecanismo está agotado como un mono saltando, y la mente es incierta como un caballo al galope.
Cuarto, Mardon Feng
Interpretación vernácula: También conocido como Dongfeng Mal'er. Es una metáfora de no poder oír las palabras, que entran por un oído y salen por el otro.
Fuente: El poema "Respuesta al rey pescando solo en doce noches frías" decía: "Cuando el mundo escucha este giro, es como el viento del este disparando a los caballos".
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Li Bai
Cuando la gente en el mundo escuchó la noticia, todos dieron media vuelta y se alejaron, como patos en el agua.