¿Qué significa el mantra budista de seis caracteres?
El mantra de seis caracteres también se llama Gran Mantra Ming de seis caracteres
Un mantra importante del budismo tántrico, también conocido como el mantra del Bodhisattva Guanyin. Hay varias transliteraciones como "Om Mani Pad Hum", "Om Mani Pad Mi Hum", "Om Mo Bo Na Ming Hum", "Om Mani Bo Tou Mi Hum", etc. Significa "la joya de la flor de loto que devuelve la vida". Según las enseñanzas esotéricas, estas seis palabras son las palabras del Buda Amitabha cuando vio al Bodhisattva Avalokitesvara, y se consideran la raíz de todo mérito, sabiduría y toda conducta. Es un mantra muy conocido en el Tíbet y también es bastante popular en las zonas budistas Han.
En aquel momento, el Buda de la Luz Infinita dijo que el gran compasivo San Guanyin utilizó este mantra para cerrar la puerta de los seis caminos de la vida y la muerte. Es decir, 'Om' puede cerrar las puertas de los cielos, lo cual está representado por el color blanco. 'Mah' puede cerrar la puerta de Shura, representada por el cian. 'Na' puede cerrar la puerta al mundo humano y está representado por el amarillo. 'Ba' puede cerrar la puerta a los animales y está representado en verde. ''Puede cerrar la puerta de los fantasmas hambrientos, representados por el color rojo. 'Hum' puede cerrar la puerta del infierno, representado por el negro. Por lo tanto, estas seis palabras pueden vaciar los seis reinos y si quieres entender estas seis palabras, debes recitarlas repetidamente.
Además, el "Sutra Mahayana del Rey del Tesoro Ornamental" traducido por Tian Xiban en la Dinastía Song del Norte también explicó el origen y los méritos de este mantra claro a través de preguntas del Bodhisattva Eliminador de Obstrucciones. Según las Escrituras, este mantra claro se basa en la mente sutil original de Guanyin. En su vida pasada, para obtener este mantra, el Buda viajó a través de mundos como motas de polvo e hizo ofrendas a innumerables Tathagatas por un momento, pero estos no pudieron escuchar este mantra. Más tarde, después de escuchar que el Tathagata estaba en el. Flor de Loto conocía este mantra, ve a ese Tathagata y escúchalo.
El sutra también dice que al recitar este mantra, habrá tantos Tathagatas como arenas del río Ganges, tantos Bodhisattvas como partículas de polvo, los treinta y tres reyes celestiales, los cuatro Los reyes celestiales, el rey dragón Suoluo, el rey dragón sin calor ni ira, y la tierra china Yaocha, Dios del Vacío, etc., todos vinieron a protegerme. Si obtienes este tesoro Mani que concede todos los deseos, todos tus familiares durante siete generaciones serán liberados. Si mantienes este mantra claro, podrás obtener elocuencia sin obstáculos, sabiduría pura y una gran compasión.