El texto original y la traducción de "Zhuangzi" sobre la preservación de la salud.

Mi vida es limitada, pero mis conocimientos también son limitados. Una vez que hay límites, no hay límites, ¡y eso es casi todo! ¡Eso es todo para aquellos que ya lo saben! Las buenas acciones no tienen reputación inmediata y las malas no tienen castigo inmediato. El gobernador cree que puedes protegerte, vivir toda la vida, mantener a tus familiares y tener éxito durante algunos años. Mis hábiles manos, hombros, pies, rodillas y cuchillo están en perfecta armonía. La danza combinada con las moreras es el encuentro del Jingshou. Wen le dijo: "¡Oye, bien! ¿Hasta ahora?" Mi maestro le puso el cuchillo y dijo: "Las buenas obras que he hecho son buenas y avanzadas en tecnología. Cuando el primer ministro mató a la vaca, vio que era sólo una vaca entera; no he visto una vaca entera en tres años; en este momento, vi a Dios, en lugar de mirarlo, Zhizhi era un funcionario que quería hacer cosas y, naturalmente, tenía que hacer algo grande. y orientación. Las habilidades y la experiencia no son malas, ¡pero la situación es muy mala! El buen viejo es más hábil con las espadas, el clan tiene muchas espadas y también he usado mi espada para matar miles de ganado; Durante diecinueve años, pero si la hoja es nueva, las hojas no tienen espesor. Si no hay espesor, habrá espacio para que se recuperen. Aunque, en cuanto al clan, creo que es una advertencia. Y es demasiado tarde para actuar, y el cuchillo es pequeño, por lo que se ha resuelto, como la tierra, de pie con el cuchillo, mirando a su alrededor, apuntando alto, el cuchillo está escondido ", dijo Wen Dui," ¡Está bien, escuché! al maestro. Tengo que mantenerme sano." Wen Wenxuan se sorprendió al ver al maestro adecuado. "¿Quién?" ¿Es malo? ¿Tiandaohe? ¿Quién es? Dijo: "El camino del cielo no es humano. El camino del cielo es exclusivo de los seres humanos, y la apariencia de los seres humanos es ambas cosas. Por lo tanto, conocer su naturaleza también es inhumano. El faisán picotea cada diez pasos y bebe". cien pasos, y no deja atrás a los animales. Aunque Dios es Rey, no es bueno. Murió, Qin murió y salió en tres días. El discípulo preguntó: "¿Es malo no ser amigo del maestro?". Él dijo: "Por supuesto". "Pero ¿y si está colgado?". Él dijo: "Por supuesto. Al principio pensé que era un hombre". pero ahora no me está colgando, hay Un anciano llora como un hijo; un joven llora como una madre, si lo supiera, alguien definitivamente lloraría sin decir nada. Este es el castigo de escapar del cielo y olvidar. El sufrimiento que ha sufrido. Cuando llegue el momento, el maestro también lo hará. Es apropiado, el maestro es obediente. En tiempos de paz, la tristeza y la alegría no pueden entrar. Los antiguos decían que es la solución del condado. "El fuego se está extendiendo y no sé qué hacer".

Traducción:

Mi vida es limitada, pero mi conocimiento es infinito. Es demasiado agotador utilizar tu vida limitada para buscar conocimiento infinito. Buscar el conocimiento de esta manera conducirá al agotamiento. Hacer buenas obras no implica fama ni fortuna, y hacer malas acciones no implica castigo. Tomar los principios de la naturaleza como método constante puede proteger el cuerpo, mejorar la vida, nutrir el espíritu y nutrir la vida. Mis hábiles manos sacrificaban ganado para Liang. Dondequiera que mis manos tocaran, donde mis hombros descansaran, donde mis pies pisaran y donde mis rodillas tocaran, la piel, la carne y los huesos emitían un sonido de clic. No hay nada de malo en el sonido del cuchillo, que coincide con el baile de Sang Lin y el ritmo de Jingshou. Liang le dijo: "¡Jaja! ¡Está bien! ¿Por qué tus habilidades pueden alcanzar tal nivel?" Mi maestro dejó el cuchillo y respondió: "Me gusta el Tao, mucho más que eso". una vaca entera; después de tres años, ya no se ve una vaca entera. Hasta ahora uso mi cerebro para comprender, no mis ojos. Mis sensaciones orgánicas cesaron, pero los mensajes continuaron. Según la textura natural, las articulaciones de músculos y huesos se dividen y extienden hasta los espacios entre las articulaciones, siguiendo su estructura original. No he probado el lugar donde los meridianos están conectados con la carne y la sangre. ¿Cómo puedo seguir hablando de huesos grandes? Un buen chef cambia su cuchillo para cortar una vez al año; un chef promedio cambia su cuchillo para picar una vez al mes. Mi cuchillo tiene ahora 19 años y ha matado a miles de cabezas de ganado, pero la hoja todavía parece recién afilada con una piedra de afilar. Aun así, cada vez que voy a un lugar donde se concentran huesos, siempre me muevo con cuidado, observo y me detengo, me muevo lentamente y uso el cuchillo con mucho cuidado. Con un sonido metálico, la carne y la sangre se han roto en pedazos, como terrones. de tierra que cae al suelo. Me levanté con el cuchillo y no pude evitar mirar a mi alrededor. Me sentí satisfecho, limpié el cuchillo y lo sellé. "Le dijo a Liang:" ¡Está bien! Escuché mis palabras y me di cuenta de la forma de mantener la salud. Wen Wenxuan miró sorprendido al Maestro You y preguntó: "¿Qué clase de persona es esta?". "¿Por qué naciste con un solo pie? ¿O fue hecho por otra persona?" Maestro. Respondiste: "Es natural, no hecho por el hombre. Nació con un pie y su apariencia fue dada por Dios, así lo entiendo. que nace, no es creado por el hombre." "El faisán en el plato picotea a cada paso y bebe a cada paso. No quiere estar en una jaula. Aunque enérgico, era incómodo. Pero dijo que estaba muerto. Qin lloró tres veces antes de salir.

El estudiante preguntó: "¿No es usted amigo del señor?" Qin Shi respondió: "Sí". El estudiante volvió a preguntar: "¿Es esta la forma correcta de expresar sus condolencias?". Pensé que era gente común, ahora no lo creo. Cuando entré a expresar mis condolencias, un anciano lloraba por él, como si fuera su propio hijo, y un joven lloraba por él, como si fuera su propio hijo. si estuviera llorando por su madre. Así que concentrarse en este lugar debe ser que no quieren llorar, solo quieren llorar. Perder la propia naturaleza va en contra de la verdad. En la antigüedad, esto se llamaba el castigo de. dañar a los demás pero no beneficiarse a uno mismo. El marido debe venir en el momento adecuado; mi marido se adaptará al clima, se contentará con los tiempos y seguirá la naturaleza. En la antigüedad, esto se llamaba liberar los grilletes de la naturaleza. . "La vela apaga la cera, pero el fuego sigue encendido". Nunca supe que terminaría.