Introducción a Li Xiaolin
Ba Jin (1904~2005), cuyo nombre original era Li Yaotang, también tenía el nombre de cortesía Fu Gan. El seudónimo es Ba Jin. Nacionalidad Han. Su hogar ancestral es Jiaxing, Zhejiang. Nació el 19 de octubre del año 30 del reinado del emperador Guangxu de la dinastía Qing (25 de noviembre de 1904) en la calle Zhengtongshun, Puerta Norte, Fucheng, Chengdu, provincia de Sichuan. Escritor, traductor y editor moderno, uno de los escritores más influyentes desde el Movimiento de Nueva Cultura del "4 de mayo" y un gigante en los círculos literarios chinos contemporáneos. Murió de una enfermedad en Shanghai el 17 de octubre de 2005.
El seudónimo "Ba Jin" proviene de un compañero de clase llamado Ba Enbo a quien conoció mientras estudiaba en Francia, y "Peter", el autor del libro que Ba Jin estaba traduciendo cuando el compañero se suicidó "Alexevich. Kropotkin". Tomó una palabra de cada uno de los nombres de las dos personas y se convirtió en sus seudónimos.
Ba Jin nació en el seno de una familia de terratenientes burocráticos en Chengdu, Sichuan. Mi padre sirvió una vez como magistrado del condado de Guangyuan, Sichuan. Era un funcionario honrado. Después de la Revolución de 1911, renunció y se recluyó. Su madre murió en 1914. En 1917 también murió su padre. Estudió en casa con su maestra desde pequeño. Aceptación de las tendencias democráticas y anarquistas durante el Movimiento 4 de Mayo. Al final del calendario lunar en 1920, su abuelo falleció y se alegró de que "nadie en la familia pudiera controlar" sus acciones. De 1920 a 1923 estudió inglés en la Escuela de Idiomas Extranjeros de Chengdu (una de las predecesoras de la Universidad de Sichuan), participó en el trabajo de la publicación progresista "Half Moon", participó en la organización de "Junshe" y llevó a cabo actividades de propaganda antifeudal. En 1922, publicó nuevos poemas como "El grito de los abusados" en el "Décimo periódico literario Jiji Xinbao".
Se fue a Shanghai en 1923 y pronto fue a estudiar en la escuela secundaria afiliada a la Universidad del Sureste en Nanjing. Después de graduarse en el verano de 1925, publicó a menudo artículos y traducciones para promover el anarquismo. Viajó a Francia en 1927 y completó su primera novela "Destruction" en París al año siguiente. En 1929, se publicó en "Novel Monthly" y provocó una fuerte respuesta. Regresó a China en el invierno de 1928 y vivió en Shanghai. Al cabo de unos años, escribió mucho. Sus obras principales incluyen "Dead Sun", "Rebirth", "Sand", "Sprouting" y la famosa "Torrent Trilogy", "Home", "Spring" y "Autumn", que se publicó por entregas en el "Times" en 1931. Sus novelas "Trilogía del amor", "Niebla", "Lluvia" y "Electricidad". Entre ellos, "Home" es la obra maestra del autor y una de las obras más destacadas de la historia de la literatura china moderna.
En 1934, se desempeñó como miembro del consejo editorial de "Literary Quarterly" en Beijing. En el otoño del mismo año viajó al este de Japón. Al regresar a China al año siguiente, se desempeñó como editor jefe de Cultural Life Publishing House en Shanghai, publicando "Literature Series", "Cultural Life Series" y "Literature Series". En 1936, él y Jin Yi fundaron el "Wenji Monthly". Ese mismo año, él, Lu Xun y otros publicaron conjuntamente la "Declaración de los trabajadores literarios y artísticos chinos" y la "Declaración de los círculos literarios y artísticos sobre la unidad para defender". Insulto y Libertad de Expresión."
Durante la Guerra Antijaponesa, se mudó a Shanghai, Guangzhou, Guilin y Chongqing. Se desempeñó como editor y editor en jefe del semanario "Scream" (más tarde rebautizado como "Fenghuo"). y se desempeñó como director de la Asociación Antienemigo de los Círculos Artísticos y Literarios de China. En 1938 y 1940 publicó las novelas "Primavera" y "Otoño" respectivamente, completando la "Trilogía Torrent". De 1940 a 1945 escribió la "Trilogía de la guerra antijaponesa" "Fire". En el último período de la Guerra Antijaponesa, escribió las novelas "El jardín" y "El cuarto barrio". En 1946 completó la novela "Noche fría". Los cuentos son famosos por "Dios" y "Fantasma". Después de la victoria de la Guerra Antijaponesa, se dedicó principalmente a la traducción, edición y publicación. La novela de Ba Jin ocupa una posición extremadamente importante en la historia de la novela moderna en mi país. También tiene muchas traducciones. Después de la liberación, escribió muchas prosas hermosas, expresando su amor por la patria y su amor por la vida.
En 1949 asistió al primer Congreso Nacional de Círculos Literarios y Artísticos y fue elegido miembro del Comité Permanente de la Federación de Círculos Literarios y Artísticos. En 1950, se desempeñó como vicepresidente de la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Shanghai. Visitó el frente coreano dos veces y compiló dos colecciones de correspondencia en prosa, "Vivir entre héroes" y "Gente defendiendo la paz". En 1960, fue elegido vicepresidente de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos y vicepresidente de la Asociación de Escritores Chinos. Durante la "Revolución Cultural" fue brutalmente perseguido. Desde 1978, ha publicado por entregas el ensayo "Random Thoughts" en "Ta Kung Pao" de Hong Kong. Por iniciativa suya, en 1985 se creó el Museo de Literatura China Moderna. Sus obras han sido traducidas a muchos idiomas. De 1982 a 1985 recibió sucesivamente el Premio Internacional de Honor Dante italiano, la Legión de Honor francesa, el Doctorado honorario en Letras de la Universidad China de Hong Kong y el título de Académico Honorario de la Academia Estadounidense de Letras y Artes. Se desempeña como presidente de la Asociación de Escritores Chinos y vicepresidente de la Federación Nacional de Círculos Literarios y Artísticos de China.