Los colores cálidos crean "fragancia" - Shen Guofang, actor de la ópera Kunqu
En 2004, la versión juvenil de "The Peony Pavilion" se estrenó en el Village Hall de la Universidad de Soochow. No era un teatro profesional y las instalaciones eran muy sencillas, pero el público quedó profundamente conmovido por la maravillosa interpretación de la trama por parte de los actores. La imagen refrescante y la disposición única son inolvidables a primera vista.
? Shen Guofang, Yu Jiulin y Shen Fengying son compañeros de clase en la clase Kunqu Opera Xiaolan y han vivido juntos durante décadas. La versión juvenil de "The Peony Pavilion" está cuidadosamente elaborada y ha sido popular durante cientos de años. Es muy completa, tridimensional y transparente. La versión juvenil de "The Peony Pavilion" hereda los clásicos, pero no los sigue por completo, utiliza lo moderno, pero nunca abusa de lo moderno", al darse cuenta con éxito de la conexión entre lo clásico y lo moderno. Tang Xianzu se dijo a sí mismo: "Tengo Cuatro sueños en mi vida y estoy orgulloso de ellos. "Wang Siren de la dinastía Ming lo resumió una vez como:" Handan es un inmortal; Conan es un Buda; "La Horquilla Púrpura" es un espíritu caballeroso; "El Pabellón de las Peonías" es un amor.
? Bai Xianyong personalmente cortó la película por la mitad para condensar la trama. Ya sea el trabajo original de Tang Xianzu o la adaptación de Bai Xianyong, Du Liniang es objeto de una descripción concentrada, pero esta intención es particularmente prominente en la adaptación.
No queda mucho espacio para el actor Chunxiang. ¿Cómo servir el tema? Guofang profundizó en el papel, lo descubrió con corazón y lo interpretó con corazón. En la ópera Kunqu, Chunxiang pertenece a Tiedan, comúnmente conocida como la pequeña doncella. Aunque este papel es un papel secundario, los requisitos para los actores son muy altos. Cuerpo, voz cantante, ojos, no falta ninguno. Guofang es pequeño, guapo y guapo. Cuando estaba en la escuela secundaria, el maestro que vino a la escuela para seleccionar jóvenes talentos la vio y la consideraron una niña poco común. La combinación amo-sirviente y el emparejamiento amo-sirviente son formas comunes de expresión artística en la ópera clásica. Chunxiang es un papel secundario, pero tiene un encanto escénico indispensable. En "The Peony Pavilion", Chunxiang dijo tan pronto como entró al jardín: "Si pisas la hierba, le tienes miedo al barro y bordas tus calcetines, y si aprecias las flores, lastimarás al pequeño Jinling". ." El hermoso paisaje frente a nosotros es emocionante. La hierba estaba tan embarrada después de la lluvia que los zapatos y calcetines nuevos eran reacios a pisarla. Al mirar las flores caídas golpeadas por la lluvia, no puedo evitar sentir lástima. La idea de Chunxiang de visitar el jardín despertó los sentimientos de tristeza de Du Liniang por la primavera, lo que desencadenó una historia sentimental sobre él muriendo por amor y viviendo por amor. Liniang y Chunxiang son jóvenes y enérgicos. Liniang es una dama mayor, se porta bien en su tocador y es reservada física y mentalmente. Chunxiang es un sirviente, como el mensajero de la primavera, que trae el mundo exterior y arruga el corazón de la dama. La simple ignorancia de Chunxiang saca a relucir el enamoramiento de Du Liniang, y Chunxiang está desconcertado. "¡Lo extraño mucho en mi sueño!" Hermanita, esto es sólo un sueño, no pienses más en eso. Lleno de juventud, totalmente infantil. Du Liniang "viajó en vano a los Doce Pabellones", lleno de preocupaciones y sin ningún lugar donde expresarlas. Chunxiang no notó los cambios emocionales de la joven hasta que Du Liniang se volvió cada vez más demacrado. Aconsejó a Du Liniang que "nunca más salga a caminar por el jardín". Después de la muerte de Du Liniang, acompañó a la anciana a adorar en el jardín. Miró hacia abajo y vio que llevaba la falda que le dio la señora. "Chunxiang sigue siendo el viejo Luo Qun". Al ver cosas y pensar en las personas, Chunxiang pensó que Du Liniang siempre había sido como hermanos y hermanas durante su vida y se sentía triste, afectuosa y agradecida. Guo Fang interpretó a Chunxiang de carne y hueso, demostró profundamente el encanto personal único de Chunxiang en "The Peony Pavilion" y promovió el desarrollo en profundidad de la trama. Du Liniang y Chunxiang son independientes, pero tienen la misma imagen. Chunxiang es inteligente, directo, ingenioso, astuto e imprudente, que es exactamente lo que Du Liniang quiere ser. Du Liniang es elegante, reservado, reservado y brillante en primavera, y Chunxiang es la encarnación de otra personalidad de Du Liniang. En el escenario, ambos son indispensables. Con sus magníficas habilidades de actuación, sus competentes habilidades en la ópera Kun y su estilo de actuación único, Guofang hace brillar la imagen de Chunxiang, un Xiaodan con un valor artístico único, en la galería de personajes de ópera.
"The Peony Pavilion" conmocionó al mundo con la magnífica interpretación del famoso actor de ópera Kunqu, Zhang. En 2004, la versión juvenil de "The Peony Pavilion", cuidadosamente creada por el Sr. Bai Xianyong, desató una vez más una locura por la Ópera Kun. En 2007, TAMASABURO BANDO, un tesoro nacional del actor de Kabuki de Japón, fue a China a estudiar. Combinó hábilmente la quintaesencia nacional de los dos países para crear una versión china y japonesa de "The Peony Pavilion", que una vez más conmocionó al mundo. . Shen Guofang fue invitado por el Sr. Tamasaburo Bando a actuar como Chunxiang en la versión china y japonesa de "The Peony Pavilion". Shen Guofang aprendió mucho de esta experiencia. El proceso de cooperación es también un proceso de aprendizaje.
TAMASABURO BANDO es un título nobiliario hereditario en el mundo kabuki japonés. El actual Tamasaburo Bando es el sucesor de la quinta generación de este título. Su nombre original es Shinichi Yugen. Nació en una familia kabuki en Japón en 1950. Al principio, Yuyuan visitó el Teatro de la Ópera Kun de Suzhou y propuso aprender la Ópera Kun. A todos les pareció increíble, pero el equipo de Su Kun cooperó plenamente. Yuyuan conmovió a todos con persistencia y sinceridad, y aprendió "El Pabellón de las Peonías" bajo el entrenamiento personal del Maestro Zhang.
? El gobierno vio con sus propios ojos que no podía hablar chino, por lo que Yuyuan volvió a expresar el alto usando vocales japonesas. Siempre que tenía tiempo, memorizaba literatura vernácula y aprendía a cantar, lo que más tarde le permitió reconocer las sutiles diferencias entre los suburbios y las áreas urbanas de Suzhou. Yu era originalmente un paciente de polio y necesitaba usar zapatos especiales para actuar. Esta es la forma de ser estricto consigo mismo y extremadamente dedicado, lo que conmovió profundamente a Shen Guofang. En el proceso de cooperación, Shen Guofang comprendió profundamente el verdadero significado del escenario. Como japonés que no habla chino, todavía puede cantar e interpretar una antigua familia china, interpretándola una por una. ¿Cómo puede hacer lo suyo sin gastar 120.000 yuanes? Kun Opera es su destino innato, por eso cumple con su deber, se mete profundamente en el papel y lo desempeña con su vida.
? La versión chino-japonesa de "The Peony Pavilion" se estrenó en Tokio. Lejos del alma hay un grupo de invitados ilustres, la cúpula brilla. Tan pronto como se estrenó "Viaje al cielo y al mar" del Sr. Bandong, ella rompió a llorar y todo a su alrededor pareció desaparecer. Sintió que las personas en el universo eran demasiado insignificantes y Shen Guofang se mostraba indiferente a esto. Al final del espectáculo, el público japonés estaba arrodillado al borde del escenario. En ese momento comprendió profundamente su responsabilidad, que era a la vez una responsabilidad y una felicidad. En el escenario, cuando se estaba maquillando, estaba Chunxiang. Yuyuan le dijo que en el escenario él era Du Liniang y Guofang era Chunxiang. En ese momento, Kunikata sintió como si su alma estuviera poseída. Sintió que la primavera de Du Liniang siempre estaría en mi corazón y extrañaba a Du Liniang. Espera con ansias el renacimiento de la joven. "Pero al principio nos extrañamos y Peony Pavilion tomó la iniciativa". Al final de la canción, el alma del público pareció separarse de la experiencia física y experimentó un renacimiento. Éste es el encanto de la Ópera Kunqu.
? Se ha reconocido la exitosa interpretación de Shen Guofang del papel de Chunxiang. Agradece sinceramente a Bai Xianyong, Zhao Guozhen, Chen Bei, Wang Fang, Tao Hongzhen, Wang Rudan y otros maestros por su cuidadosa orientación. Recordó que en ese frío invierno, Bai Xianyong la llevó a ella, a Shen Fengying y a Yu Jiulin al Pabellón Canglang para una excursión para descubrir la trama. Cuando actuaba en Guangzhou, me preocupaba que no pudieran adaptarse al clima, así que encerré a los actores en un hotel y bebí sopa de pollo para proteger sus gargantas. Agradezco al "maestro de las bufandas" Wang Shiyu por demostrar personalmente cómo Chunxiang parece un pájaro con sus grandes ojos en el tocador. También agradezco sinceramente a Zhang por mostrarle cada movimiento y expresión en el jardín y explicarle la bata de jabón. detalle. Más tarde, Shen Guofang interpretó a Ping'er en la ópera de Suzhou "La familia borracha" y a Jingniang en "Send Off to Jingniang from a Thousand Miles Away". Ella es una profesional de sexto grado que continúa avanzando y creando un personaje nuevo tras otro, lo cual es asombroso. Actor de primera clase a nivel nacional, ha ganado el Premio Nacional de Actuación de Joven Actor de Ópera Kun Destacado, el Premio de Actuación del Primer Festival de Arte de Ópera Kun y el Premio de Actuación del Festival Provincial de Drama. En su opinión, los actores deberían dejar que el público recuerde a tu personaje, no a ti. Ella nunca muestra sus logros dramáticos. Muchas veces preferiría ser una planta y trabajar duro para crecer dondequiera que haya sol y lluvia. ¿Es antigua la ópera Kun? Antiguo porque tiene cientos de años. ¿Es la Ópera Kun nueva? El relevo, la herencia, la creación y la innovación de los artistas de generación en generación la llenan de vitalidad.