Introducción a Zhishi
2 Referencia en inglés Zhishi [Diccionario Landao chino-inglés]
Zhishi [Diccionario médico Xiangya]
Citrus aurantium, Citrus aurantium [Diccionario médico Xiangya]
Fruta de naranja inmadura [Diccionario médico Xiangya]
Judías anaranjadas [Diccionario médico Xiangya]
p>Cítricos aurantium [Farmacopea china (edición de 2010)].
Zhishi [Comité de Terminología de la Medicina Tradicional China. Terminología de la Medicina Tradicional China (2004)]
Zhishi [Comité de Terminología Médica Tradicional China. Terminología de la medicina tradicional china (2004)]
3. Resuma Zhishi como el nombre de la medicina tradicional china y publique "Shen Nong's Materia Medica". Es el fruto joven seco de la lima y sus variedades cultivadas en la familia Rutaceae. Hemisféricos, algunos esféricos, diámetro 0,5 ~ 2,5 cm. El exocarpio es de color verde oscuro o marrón verdoso oscuro, con protuberancias granulares y arrugas, y restos evidentes de estilo o marcas de tallo de fruto. El mesocarpio en sección transversal está ligeramente elevado, de 0,3 a 1,2 cm de espesor, de color blanco amarillento o marrón amarillento, con 1 o 2 cámaras de descarga de aceite en el borde y la cápsula es de color marrón. Es difícil. Fragante, amargo, ligeramente ácido. La superficie cortada de la raíz de mandarina salteada con salvado es amarilla, ligeramente quemada, quebradiza y quebradiza, fragante y de sabor ligero [2].
Citrus aurantium tiene un sabor amargo, picante, ácido y ligeramente frío [3]. Meridiano del Bazo y del Estómago[2][3]. Tiene el efecto de romper el Qi, eliminar la acumulación, resolver la flema y disipar el estancamiento [2]. Se utiliza para el estancamiento, la plenitud y el dolor, la diarrea, el estreñimiento, la flema y la estasis sanguínea, el dolor de pecho, el dolor de pecho, el prolapso de órganos, etc. [3] Citrus aurantium tiene una naturaleza severa y se usa principalmente para romper el Qi y resolver la flema. Sin embargo, su fuerte función de ruptura del Qi puede dañar el Qi saludable, por lo que es adecuado para personas con un Qi fuerte y saludable. Se utiliza para el dolor de pecho y el exceso de flema, en los últimos años también se ha utilizado para la gastroptosis [2]. El Citrus aurantium salteado con salvado puede aliviar su intensidad para no dañar la energía saludable, y también puede disipar nudos, reducir la hinchazón y fortalecer el cuerpo [2]. Se utiliza para la acumulación de alimentos, la plenitud epigástrica, el estreñimiento y la diarrea por calor húmedo [2].
La "Farmacopea de la República Popular China" (edición 2010) registra los estándares de farmacopea de esta medicina tradicional china.
4 Nombre científico en latín Citrus aurantium (La) (Terminología de la medicina tradicional china (2004))
5 Nombre en inglés Citrus aurantium (La) (Terminología de la medicina tradicional china (2004))
6 Citrus aurantium Los nombres reales de las recetas son Zhishi y Fried Zhishi[2].
7. La fuente de Citrus aurantium son los frutos tiernos secos de las limas y sus variedades cultivadas en la familia Rutaceae [1].
Citrus aurantium es el fruto joven seco de la planta Rutáceas tilo y sus variedades cultivadas o cítricos [2].
Citrus aurantium es el fruto joven de la planta rutácea tilo[4].
8 Lugar de origen: Citrus aurantium se produce en Fujian, Shaanxi, Guangxi, Guangdong, Guizhou, Sichuan y Jiangxi [4].
9 Recolección y procesamiento preliminar: Se recolectan los frutos caídos en mayo-junio, se eliminan las impurezas, se cortan por la mitad y se secan al sol o a bajas temperaturas se secan directamente al aire libre. sol o a bajas temperaturas [2].
10 Características del medicamento crudo: Citrus aurantium es hemisférico, algunos son esféricos, con un diámetro de 0,5 ~ 2,5 cm. El exocarpio es de color verde oscuro o marrón verdoso oscuro, con protuberancias granulares y arrugas, y restos evidentes de estilo o marcas de tallo de fruto. El mesocarpio en sección transversal está ligeramente elevado, de 0,3 a 1,2 cm de espesor, de color blanco amarillento o marrón amarillento, con 1 o 2 cámaras de descarga de aceite en el borde y la cápsula es de color marrón. Es difícil. Fragante, amargo, ligeramente ácido.
(Farmacopea de la República Popular China (edición 2010))
11 Los métodos de procesamiento de Citrus aurantium en la dinastía Han incluían quitarle el corazón y freírlo (Jin Gui Yao Luo Yu Jing Han Jing), y hacer carbón vegetal ("Yao Luo Fang Lun" de Jin Gui) y asado (Notas sobre enfermedades febriles).
En la dinastía Tang, existían decocciones (preparadas para la atención de emergencia de Qiannu) y amarillos salteados (receta secreta de Waitai), y se propuso que "la decocción la vuelve negra y las grietas parecen interno y externo" (meridiano craneal).
En la dinastía Song, existían métodos como el salteado de salvado (receta Taiping Shenghui), el salteado de fideos (receta histórica) y el salteado con vinagre (receta de la colegiala) [2].
Había un dicho en la dinastía Yuan que decía que “el frío amargo se utiliza para hornear, romper el agua y drenar el aire (sopa de hierbas)” [2].
En la dinastía Ming se añadía salvado de arroz frito remojado (Puji Fang); “Si se utiliza miel, se romperá el agua para disuadir el fuego” (“Compendio de Materia Médica”); los fideos fritos son asquerosos, salteados con jugo de jengibre" (Criterios para la diferenciación y el tratamiento del síndrome); métodos de cocción como arroz al vapor (Jingyue Quanshu)[2].
En la dinastía Qing, existían varios métodos, como el salteado de vino (Youji Youcheng), el salteado de salvado (Debei Materia Medica) y el salteado local (Fang Yi Conghua) [2] .
El principal método de procesamiento actualmente es la fritura de salvado[2].
11.1 Método de procesamiento de Citrus aurantium 1.1.1 Tomar los materiales medicinales originales de Citrus aurantium, eliminar las impurezas, lavar con agua, humedecer completamente, cortar en rodajas, secar y tamizar para eliminar las impurezas [2].
11.1.2 Salvado de cítricos aurantium salteado. Primero calentar la olla, espolvorear uniformemente una cierta cantidad de salvado de trigo, calentar a fuego medio, agregar los cubitos de Citrus aurantium al fumar, sofreír rápidamente hasta que esté de color amarillo claro, sacar, tamizar el salvado de trigo y dejar enfriar [2] .
Por cada 100 kg de rodajas de Citrus aurantium, utilizar 100 kg de salvado de trigo[2].
11.2 El producto final de Citrus aurantium es una tira irregular en forma de arco o una rodaja circular, de 2,5 cm de largo, 1,2 cm de ancho y 0,3 ~ 1,5 cm de diámetro [2]. En la sección transversal, el pericarpio exterior es de color verde oscuro a marrón oscuro, el mesocarpio es de color blanco amarillento a marrón amarillento, hay de 1 a 2 filas de cámaras de aceite en forma de puntos cerca del borde exterior y hay pulpa marrón en el interior de la tira o en el centro del disco de flores [2]. Fragilidad[2]. Huele fragante y tiene un sabor amargo y ligeramente ácido [2].
Las rodajas de raíz de mandarina frita con salvado son amarillas, ligeramente quemadas, crujientes y quebradizas, fragantes y de sabor ligero[2].
11.3 El tratamiento tiene un efecto severo, principalmente rompiendo el Qi y reduciendo la flema. Sin embargo, el fuerte efecto de ruptura del Qi puede dañar el Qi saludable, por lo que es adecuado para aquellos con un Qi fuerte y saludable y maldad excesiva [2. ]. Se utiliza para el dolor de pecho y el exceso de flema, en los últimos años también se ha utilizado para la gastroptosis [2]. Por ejemplo, una decocción de Zhishi, Xiebai y Guizhi ("Jin Gui Yao Luo Fang Lun") se usa para tratar la flema excesiva, el yang torácico insuficiente y el dolor en el pecho. La decocción de Daotan (receta Jisheng de Yan) se usa para tratar el síncope de flema, los vómitos y los mareos [2].
El Citrus aurantium salteado con salvado puede aliviar su intensidad, para no dañar la energía saludable, y también puede disipar nudos, reducir la hinchazón y fortalecer el organismo [2]. Se utiliza para la acumulación de alimentos, la plenitud epigástrica, el estreñimiento y la diarrea por calor húmedo [2]. Por ejemplo, las píldoras Zhizhu se usan para tratar la distensión abdominal causada por la indigestión, las píldoras Zhishi Daozhi (Tratado sobre lesiones internas y externas) se usan para tratar la diarrea y la decocción Dachengqi (Anotaciones sobre el tratado sobre enfermedades febriles) se usa para tratar la distensión abdominal causada. por acumulación de calor en el intestino grueso y estreñimiento [2].
11.4 Las investigaciones sobre el procesamiento de Citrus aurantium contienen principalmente aceite volátil, flavonoides, sinefrina y N-metiletilamina [2].
Después de freír el salvado de Citrus aurantium, el contenido de aceite volátil disminuye[2]. Según los resultados de la investigación sobre el efecto del aceite volátil de Citrus aurantium en el tracto intestinal aislado, puede aumentar la frecuencia de la peristalsis intestinal, reducir la amplitud, fortalecer la tensión de contracción de la peristalsis intestinal, hacer que la relajación sea incompleta y poner el músculo liso en un estado de espasmo [2]. Por lo tanto, la reducción de aceite volátil después de freír el salvado conducirá inevitablemente a un debilitamiento del efecto de Citrus aurantium sobre el músculo liso intestinal [2]. Además, se realizaron análisis cualitativos y cuantitativos de diferentes períodos de almacenamiento de raíz de mandarina frita con salvado [2]. Los resultados mostraron que los resultados cualitativos de la raíz de mandarina frita con salvado en diferentes períodos de almacenamiento fueron consistentes, pero los resultados cuantitativos fueron bastante diferentes [2]. En comparación con muestras con períodos de almacenamiento de 4 años y 0 años, los contenidos de sinefrina y aceite volátil disminuyeron significativamente, y los lixiviables solubles en agua y solubles en alcohol también disminuyeron [2]. El contenido de sinefrina en Citrus aurantium frito con salvado durante el mismo período de almacenamiento también es diferente, con RSD >5 [2]. Muestra que el período de almacenamiento y la tecnología de procesamiento tienen un impacto en la calidad de la raíz de mandarina frita con salvado. Es necesario formular estándares de procesamiento para la raíz de mandarina frita con salvado para controlar su calidad inherente [2].
11.5 Método de almacenamiento: Almacenar en un recipiente seco, sellar y colocar en un lugar fresco y seco [2]. A prueba de polillas.
12 La naturaleza y el sabor son amargos, picantes, ácidos y ligeramente fríos [3].
Citrus aurantium tiene un sabor amargo, picante, ácido y de naturaleza ligeramente cálida[2].
Meridiano de Bazo y Estómago[2][3].
Citrus aurantium tiene un sabor amargo y es ligeramente frío; entra en el meridiano del bazo y del estómago [4].
13 Eficacia e indicaciones de Citrus Aurantii Fructus Aurantii tiene el efecto de romper el Qi, eliminar la acumulación, resolver la flema y reducir la hinchazón [2]. Se utiliza para el estancamiento, la plenitud y el dolor, la diarrea, el estreñimiento, la flema y la estasis sanguínea, el dolor de pecho, el dolor de pecho, el prolapso de órganos, etc. [3]
Prucifolia aurantium tiene una fuerte propiedad biológica, principalmente rompiendo el Qi y resolviendo la flema, pero su fuerte función de ruptura del Qi puede dañar el Qi saludable, por lo que es adecuada para aquellos con un Qi fuerte y saludable y malvado [2]. Se utiliza para el dolor de pecho y el exceso de flema, en los últimos años también se ha utilizado para la gastroptosis [2]. Por ejemplo, una decocción de Zhishi, Xiebai y Guizhi ("Jin Gui Yao Luo Fang Lun") se usa para tratar la flema y la estasis sanguínea, la deficiencia de yang en el pecho y el dolor en el pecho. La decocción de Daotan (receta Jisheng de Yan) se usa para tratar el síncope de flema, los vómitos y los mareos [2].
El Citrus aurantium salteado con salvado puede aliviar su intensidad, para no dañar la energía saludable, y también puede disipar nudos, reducir la hinchazón y fortalecer el organismo [2]. Se utiliza para la acumulación de alimentos, la plenitud epigástrica, el estreñimiento y la diarrea por calor húmedo [2]. Por ejemplo, las píldoras Zhizhu se usan para tratar la distensión abdominal causada por la indigestión, las píldoras Zhishi Daozhi (Tratado sobre lesiones internas y externas) se usan para tratar la diarrea y la decocción Dachengqi (Anotaciones sobre el tratado sobre enfermedades febriles) se usa para tratar la distensión abdominal causada. por acumulación de calor en el intestino grueso y estreñimiento [2].
Citrus aurantium tiene el efecto de romper el Qi y resolver la flema, eliminar los alimentos y dispersar el estancamiento. Puede tratar el estancamiento del Qi, la acumulación de alimentos, la flema y la adicción a la bebida, el dolor de pecho, el estreñimiento, la distensión y el dolor torácico y abdominal. , diarrea intensa, gastroptosis y prolapso uterino. Caída y prolapso del ano [4].
14 Uso y dosificación de la decocción de Zhishi: 3 ~ 9 g [4].
15 Los componentes químicos de Citrus aurantium incluyen principalmente aceite volátil, flavonoides, sinefrina, N-metiletilamina, etc.
Los frutos tiernos secos de lima contienen sinefrina y N-metiletilamina. La piel joven contiene glucósidos flavonoides como neohesperidina, naringina, anardina y madreselva, y también contiene de 23,2 a 60,3 mg de vitamina C [4].
Las semillas de Citrus aurantium contienen hesperidina Yichang y Xianmilin [4].
Efectos farmacológicos de 16 Citrus aurantium Al estudiar el efecto del aceite volátil de Citrus aurantium en el intestino aislado, puede aumentar la frecuencia y disminuir la amplitud de la peristalsis intestinal, fortalecer la tensión de contracción de la peristalsis intestinal y hacer que la relajación incompleto y causa que el músculo liso esté en un estado de espasmo [2]. La reducción del aceite volátil después de freír el salvado hace que el músculo liso intestinal del Citrus aurantium inmaduro se debilite [2].
Prucifolia aurantium y su decocción pueden estimular el útero del conejo y mejorar la motilidad gastrointestinal en los animales.
Citrus aurantium puede aumentar la presión arterial, ser diurético durante un corto tiempo y reducir el volumen renal [4].
Bajas concentraciones de Citrus aurantium potencian la contracción del miocardio aislado del sapo, pero altas concentraciones la inhiben y provocan una leve vasoconstricción [4].
La N-metiltiramina y la sinefrina contenidas en Citrus aurantium tienen el mismo efecto antichoque que Citrus aurantium[4].
La naringina tiene efectos antiinflamatorios, antialérgicos y antioxidantes [4].
La naringina también puede inhibir la síntesis de ADN en tejidos tumorales [4].
17 El Estándar 17.1 de la Farmacopea Fructus Aurantii se denomina Fructus Aurantii.
Zhishi
Citrus aurantium
17.2 Origen Este producto es el fruto joven seco de la lima y sus variedades cultivadas o cítricos de la familia de las Rutáceas. Se recogen los frutos caídos de mayo a junio, se les quitan las impurezas, se cortan por la mitad y se secan al sol o a baja temperatura. Los más pequeños se secan directamente al sol o a baja temperatura.
17.3 Características: Este producto es semiesférico, algunos son esféricos, con un diámetro de 0,5 ~ 2,5 cm. El exocarpio es de color verde oscuro o marrón verdoso oscuro, con protuberancias granulares y arrugas, y restos evidentes de estilo o marcas de tallo de fruto. El mesocarpio en sección transversal está ligeramente elevado, de 0,3 a 1,2 cm de espesor, de color blanco amarillento o marrón amarillento, con 1 o 2 cámaras de descarga de aceite en el borde y la cápsula es de color marrón. Es difícil. Fragante, amargo, ligeramente ácido.
17.4 Identificación (1) El polvo de este producto es ligeramente amarillo o marrón. Las células del mesocarpio son de forma redonda o irregular y la mayoría de las paredes están engrosadas de manera desigual. La superficie de las células epidérmicas de la piel es poligonal, cuadrada o rectangular, con un anillo de estomas, de 18 a 26 micras de diámetro, y de 5 a 9 células accesorias. Vista lateral del estrato córneo. Hay cristales cuadrados de oxalato de calcio en las células de la cáscara y del saco de jugo, que son rombos, poliedros o bipiramidales, con un diámetro de 2 ~ 24 μm. Hay cristales de hesperidina en las células del parénquima, que son amarillos o incoloros, redondos o amorfos. Algunos tienen texturas radiales.
Los fragmentos de la cámara de aceite son comunes y las células secretoras son alargadas y curvadas. Los conductos roscados, los conductos de malla y las traqueidas son más pequeños.
(2) Tome 0,5 g de este producto en polvo, agregue 10 ml de metanol, ultrasónico durante 20 minutos, filtre, evapore el filtrado a sequedad, agregue 0,5 ml de metanol para disolver el residuo y utilícelo como la solución de prueba. Agregue metanol a otra sustancia de referencia de sinefrina para preparar una solución que contenga 0,5 mg de solución de sustancia de referencia por 1 ml. De acuerdo con la prueba de cromatografía en capa fina (Apéndice 6B), extraiga 2 µl de cada una de las dos soluciones anteriores y colóquelas en la misma placa de capa fina de gel de sílice G. Utilice la solución superior de agua con ácido acético glacial de n-butanol (4: 1: 5) como agente revelador, desplegar, sacar, secar, rociar en una solución de etanol de ninhidrina al 0,5 y calentar a 105 °C hasta que las manchas queden claras. En el cromatograma del producto de prueba, aparecen manchas del mismo color en posiciones correspondientes al cromatograma de la sustancia de referencia.
17.5 Verifique que el contenido de humedad de 17.5.1 no exceda 15.0 (Apéndice ⅸ h segundo método).
17.5.2 El contenido total de cenizas no deberá exceder 7,0 (Apéndice ⅸ k).
17.6 El lixiviado deberá medirse por el método de inmersión en caliente bajo el método de determinación de lixiviados solubles en alcohol (Apéndice XA), utilizando etanol 70 como solvente, y no deberá ser menor a 12.0.
El contenido de 17,7 se determinó mediante cromatografía líquida de alta resolución (Apéndice VID).
17.7.1 Condiciones cromatográficas y prueba de idoneidad del sistema: use gel de sílice unido con octadecilsilano como relleno; use una solución de dihidrógeno fosfato de potasio en metanol (0,6 g de dihidrógeno fosfato de potasio, dodecil, 1,0 g de sulfonato de sodio, 1 ml de ácido acético glacial, disuelto). en agua y diluida a 1000m1) (50:50) es la fase móvil; la longitud de onda de detección es de 275 nm; Según los cálculos de Schiff LAM Raymond, el número de placas teóricas no debería ser inferior a 2000.
17.7.2 Preparación de la solución de sustancia de referencia Tome una cantidad adecuada de sustancia de referencia de sinefrina y pésela con precisión. Agregue agua para preparar una solución que contenga 30 microgramos por 1 ml.
17.7.3 Preparación de la solución de prueba: Tome aproximadamente 1 g de este producto en polvo, péselo con precisión, colóquelo en un matraz Erlenmeyer con tapa, agregue 50 ml de metanol con precisión, péselo, caliente a reflujo durante 1,5 horas. , y colocarlo Enfriar, pesar nuevamente, compensar la pérdida de peso con metanol, agitar bien, filtrar y medir el filtrado con precisión. Pasar a través de una columna de poliamida (malla 60-90, 2,5 g, diámetro interior 1,5 cm, relleno seco), eluir con 25 ml de agua, recoger el eluido, transferir a un matraz medidor de 25 ml, agregar agua hasta la marca, agitar bien y se obtiene el producto.
17.7.4 Método de medición: extraiga con precisión 10 ~ 20 μl de la solución de control y de la solución de prueba respectivamente, inyéctelas en el cromatógrafo líquido y mida.
Este producto contiene sinefrina (C9H13NO2) no inferior a 0,30, calculado como producto seco.
17.8 Trozos de decocción de Citrus aurantium 17.8.1 Elaboración 17.8.1 Eliminar las impurezas del Citrus aurantium, lavar, ablandar, cortar en rodajas y secar.
Este producto tiene forma de tiras irregulares en forma de arco o láminas circulares. En sección transversal, el exocarpio es de color verde oscuro a marrón oscuro y el mesocarpio es de color blanco amarillento a marrón amarillento. Hay de 1 a 2 filas de cavidades de aceite en forma de puntos cerca del borde exterior y hay sacos marrones en el interior de la tira o en el centro del disco. Fragante, amargo, ligeramente ácido.
17.8.1.1 La identificación, inspección, extraíbles y determinación de contenido son las mismas que para los materiales medicinales.
17.8.1.2 Freír las rodajas de Citrus aurantium con salvado según el método de fritura con salvado (Apéndice 2D) hasta que el color se oscurezca.
Este producto tiene aspecto de Citrus aurantium, con color más oscuro y algunas manchas quemadas. Fragante, ligeramente amargo, ligeramente ácido.
La determinación del contenido del 17.8.1.2.1 es la misma que la de los materiales medicinales.
17.8.2 La naturaleza, el sabor y los meridianos son amargos, picantes, ácidos y ligeramente fríos. Meridiano del Bazo y del Estómago.
17.8.3 Indicaciones Funcionales: Romper el Qi y eliminar alimentos, resolver flemas y reducir la hinchazón. Se utiliza para el estancamiento, la plenitud y el dolor, la diarrea, el estreñimiento, la coagulación de la flema, el dolor de pecho, el dolor de pecho y el prolapso de órganos.
17.8.4 Modo de empleo y dosificación: 3 ~ 10g.
17.8.5 Las mujeres embarazadas deben utilizarlo con precaución.
17.8.6 Conservar en lugar fresco y seco para evitar insectos.
Nota: La variedad cultivada es la misma que Citrus aurantium.
17.9 Fuente: Farmacopea de la República Popular China (2010)
18