Medicamentos privados en el catálogo de seguros médicos

Pago por cuenta propia 1, pago por cuenta propia 2 y pago por cuenta propia son palabras habituales en las facturas de gastos. La palabra "pago por cuenta propia" es comprensible, pero ¿por qué se divide en pago por cuenta propia 1, pago por cuenta propia 2 y pago por cuenta propia? ¿Cuál es la diferencia entre ellos?

Lectura ampliada: Cómo contratar un seguro, cuál es mejor e instrucciones paso a paso para evitar estos "escollos" de los seguros