Registros históricos. Traducción de las crónicas de Xiang Yu.

La persona con el título de Xiang Ji también es una persona con el nombre de cortesía Yu. Cuando comencé, tenía veinticuatro años. El padre de Ji, Xiang Liang, era el general Chu Xiang Yan, quien fue asesinado por el general Qin Wang Jian. La familia Xiang fue general de Chu durante generaciones y se le concedió el título de Xiang, de ahí el apellido Xiang.

Cuando Xiang Ji era joven, no pudo aprender caligrafía, por lo que se fue; no pudo aprender a manejar la espada, por lo que Xiang Liang estaba enojado. Ji dijo: "Los libros son suficientes para registrar nombres y apellidos. Una persona puede ser derrotada con una espada, pero aprender no es suficiente. Aprender a derrotar a diez mil personas no es suficiente". Entonces Xiang Liang le enseñó a Ji el arte de la guerra. Estaba muy contento y sabía un poco de lo que significaba, pero se negó a aprenderlo. Xiang Liang fue arrestado en Yueyang, por lo que le pidió a Cao Jiu, el gobernador de la prisión de Qi, que enviara una carta a Sima Xin, el gobernador de la prisión de Yueyang, y la obtuvo contándole una historia. Xiang Liang mató gente y huyó a Wuzhong con sus familiares. Todos los sabios y funcionarios de Wuzhong quedaron bajo el mando de Xiang Liang. Siempre que había una gran corvee o un funeral en Wuzhong, Xiang Liang a menudo se hacía cargo de él y usaba el Departamento de Arte Militar para contener a los invitados y a sus hijos, para poder conocer sus habilidades. Cuando el Primer Emperador de Qin visitó Kuaiji y cruzó Zhejiang, Liang y su familia lo visitaron. El libro decía: "Puede ser reemplazado". Liang se tapó la boca y dijo: "¡No mientas, el clan está aquí!" Liang usó esto como un libro extraño. Mide más de dos metros y medio de largo, tiene la fuerza para cargar un caldero y es extremadamente talentoso. Incluso los niños de Wuzhong tienen miedo de su estatus.

En julio del primer año de Qin II, Chen She y otros partieron de Dazezhong. En el noveno mes del mes, Kuaiji Shouting le dijo a Liang: "Todos en Jiangxi se están rebelando. Este es también el momento en que la dinastía Qin será destruida. Escuché que la gente será controlada primero y otros la controlarán". "Más tarde quiero enviar tropas para enviar a los generales Duke y Huan Chu". En ese momento, Huan Chu murió en Zezhong. Liang dijo: "Huan Chu murió y nadie sabía dónde estaba. Sólo Ji lo sabía". Cuando Liang Nai salió, le ordenó a Ji que se quedara afuera con su espada. Liang Fu regresó, se sentó con Shou y le dijo: "Por favor, llámame y llamaré a Huan Chu". Shou dijo: "No". Después de un momento, Liang Shunji dijo: "¡Se puede hacer!" Entonces Ji desenvainó su espada y decapitó al guardia. Xiang Liang sostiene su cabeza y usa su cinta de sello. Los discípulos estaban asustados y perturbados, y decenas de personas fueron asesinadas en sus casas. Todos en la mansión están asombrados, nadie se atreve a levantarse. Liang Nai convocó a los funcionarios poderosos que conocía y les dijo que provocaran grandes eventos, por lo que reunió tropas de Wuzhong. Envió gente para apoderarse del condado y obtuvo 8.000 soldados de élite. Liang desplegó a los héroes de Wuzhong como capitanes de escuela, marqueses y Sima. Había un hombre que no podía usarlo, así que habló con Liang. Liang dijo: "Hace algún tiempo, la princesa que estaba de luto no pudo hacer algo, así que no nombré al duque". Entonces Liang fue nombrado guardián de Kuaiji, y fue nombrado general y sirvió en el condado inferior.

Zhaoping, un nativo de Guangling, favoreció a Guangling como rey Chen y no se rindió. Cuando escuchó que el rey Chen fue derrotado y se fue, los soldados de Qin llegaron nuevamente, por lo que cruzó el río para cumplir la orden del rey Chen y adoró a Liang como el rey del Reino Shangzhu de Chu. Dijo: "Se ha decidido el este del río Yangtze, por lo que dirigimos urgentemente nuestras tropas hacia el oeste para atacar Qin". Xiang Liang cruzó el río hacia el oeste con 8.000 hombres. Al enterarse de que Chen Ying había ido a Dongyang, quiso unirse a Lian He en el oeste. Chen Ying, el ex Dongyang Lingshi, vivía en el condado. Era sincero y sincero, por eso lo llamaban el mayor. Un joven de Dongyang canceló su orden y reunió a miles de personas. Quería nombrar a un alto funcionario, pero no era adecuado, por lo que invitó a Chen Ying. Ying Ying no pudo agradecerle, por lo que se vio obligado a nombrar a Ying jefe, y los seguidores en el condado ganaron 20.000 personas. El joven quería convertir a Chen Ying en rey, pero se levantó un nuevo ejército. La madre de Chen Ying le dijo: "Soy tu esposa y nunca he oído hablar de ninguno de tus nobles en la antigüedad. Es desafortunado ganar un gran nombre ahora. Es mejor pertenecer a algo. Si tienes éxito, Se le otorgará un título. Si falla, morirá fácilmente. No es el mundo ". También se da el nombre. "Ying Nai no se atreve a ser el rey. Le dijo a su oficial militar: "La familia Xiang ha sido famosa en Chu durante generaciones. Si queremos hacer grandes cosas ahora, no podemos hacerlo sin el general. Confío en la familia famosa, y Qin seguramente caerá". Todos siguieron sus palabras y enviaron tropas a Xiang Liang. Xiang Liang cruzó el río Huaihe y los generales Yingbu y Pu también enviaron tropas a Yan. Sesenta o setenta mil soldados marcharon hacia Pi.

En ese momento, Qin Jia había establecido a Jingju como rey de Chu, y su ejército estaba en el este de Pengcheng, con la esperanza de alejarse de Xiang Liang. Xiang Liang dijo a los oficiales militares: "El rey Chen es el primero en atacar. La batalla es desfavorable y no sabemos dónde está. Ahora Qin Jia derrotó al rey Chen y estableció Jingju, lo cual no es ético. Luego marchó hacia". atacar a Qin Jia. Qin Jiajun fue derrotado y lo persiguió hasta Huling. Jia luchó durante un día, Jia murió y el ejército se rindió. Jingju murió en Liangdi. Xiang Liang se fusionó con el ejército de Qin Jia y marchó hacia Huling, y liderará su ejército hacia el oeste. El ejército de Zhang Han llegó a Li y Xiang Liang envió a otros generales Zhujishi y Yu Fanjun a luchar. Yu Fanjun murió, el ejército de Zhujishi fue derrotado y él huyó a Huling. Luego, Xiang Liang condujo tropas a Xue y mató a Ji Shi. Xiang Liang envió a Xiang Yu a atacar a Xiangcheng, pero Xiangcheng no pudo aguantar. Lo han sacado y todos están atrapados. Informe también sobre Xiang Liang. Cuando Xiang Liang se enteró de que el rey Chen estaba muerto, convocó a otros generales para contárselo a Xue Jishi. En ese momento, Pei Gong también se levantó y fue hacia Yan.

Fan Zeng, un residente de Juchao de setenta años, que siempre había vivido en casa y sentía curiosidad por su plan, fue a Xiang Liang y le dijo: "La victoria de Chen es segura. Qin destruyó seis países Y Chu era el más inocente desde que el rey Huai entró en Qin. Sin embargo, la gente de Chu todavía se compadece de él, por lo que Chu Nan Gong dijo: "Aunque Chu tiene tres hogares, si Qin es destruido, Chu definitivamente morirá". , el líder, no establece una reina de Chu, sino que se mantiene solo. Su poder no durará mucho cuando el rey se eleve al este del río. Todos los generales compiten por unirse al rey, para que el rey. de Chu podrá restaurar y establecer a la reina de Chu." Entonces Xiang Liang le pidió a Sun Xin de Chu Huai que sirviera como pastor entre el pueblo, y lo estableció como Rey Huai de Chu para ser respetado por el pueblo. Chen Ying se convirtió en el estado Shangzhu de Chu, le concedió cinco condados y convirtió a Xutai en la capital del rey Huai. Xiang Liang se nombró a sí mismo Señor Wu Xin.

Después de quedarse unos meses, dirigió tropas para atacar Kangfu y, junto con Qi Tianrong y Sima Long, rescató a Dong'a y derrotó al ejército de Qin en Dong'a. Tian Rong inmediatamente hizo retroceder a sus tropas y ahuyentó a su rey.

Finge muerte y ve con Chu. Resulta que Tianjiao escapó de Zhao. El hermano menor de Jiao, Tian Jian, era un viejo general de Qi que vivía en Zhao y no se atrevía a regresar. Tian Rong estableció la ciudad de Tiandanzi como rey de Qi. Xiang Liang había derrotado al ejército de Dong'a y luego persiguió al ejército de Qin. Varios enviados pidieron a las tropas que unieran fuerzas, con la esperanza de unirse a ellas hacia el oeste. Tian Rong dijo: "Chu mató a Tianjia y Zhao mató a Tianjiao y Tianjian antes de enviar tropas". Xiang Liang dijo: "Tianjia es el rey de nuestro país. No tiene más remedio que seguirme y no puede soportar matarlo". Yi no mató a Tianjiao y Tianjian. La ciudad está en Qi. Luego, Qi se negó a enviar tropas para ayudar a Chu. Xiang Liang envió a Pei Gong y Xiang Yu a atacar Chengyang y masacrarlos. El ejército de Qin atravesó Puyang por el oeste y entró en Puyang por el este. Peigong y Xiang Yu luego atacaron a Dingtao. Antes de que Dingtao fuera conquistado, se dirigió hacia el oeste hasta Yongqiu, derrotó al ejército de Qin, mató a Li You y también atacó a Waihuang, pero Waihuang aún no había sido conquistado.

Xiang Liang marchó desde Dong'a hacia el oeste y llegó a Dingtao, donde derrotó al ejército de Qin nuevamente y otros también mataron a Li You, haciendo a Qin más ligero y arrogante. Song Yi amonestó a Xiang Liang y dijo: "Si ganas, los soldados arrogantes y perezosos serán derrotados. Hoy, los soldados son pocos y perezosos, y los soldados de Qin están empeorando. Les tengo miedo a Xiang Liang no escuché". . Envió a Song Yi como su enviado a Qi. Dao se reunió con el enviado de Qi, Gaoling Junxian, y le preguntó: "¿Ha conocido al Sr. Wu Xin, señor?". Él dijo: "Sí". Dijo: "Dije que el ejército del Sr. Wu Xin será derrotado. Si va a Xu, usted". Evitará la muerte, pero si va rápido, tendrá problemas". Qin Guo Xiang Liang murió cuando reunió tropas para atacar a Chu y derrotó a Dingtao. Pei Gong y Xiang Yu fueron a Waihuang para atacar a Chenliu, pero Chenliu aguantó y no pudo moverse. Pei Gong y Xiang Yu conspiraron entre sí y dijeron: "Ahora el ejército de Xiang Liang ha sido derrotado y los soldados tienen miedo". Así que llevaron tropas hacia el este junto con el ejército de Lu Chen, el ejército de Lu Chen al este de Pengcheng. El ejército de Xiang Yu al oeste de Pengcheng y el ejército de Pei Gong a Dang.

Zhang Han había derrotado al ejército de Xiang Liang, por lo que pensó que las tropas de Chu no tenían nada de qué preocuparse, así que cruzó el río para atacar a Zhao y lo derrotó. En ese momento, Zhao Xie era el rey, Chen Yu era el general y Zhang Er era el primer ministro, y todos entraron a la ciudad de Julu. Zhang Han ordenó a Wang Li y Shejian que rodearan al ciervo gigante. El ejército de Zhang Han se dirigió al sur y construyó un corredor para perder grano. Chen Yu era el general, con decenas de miles de soldados marchando hacia el norte de Julu. Este era el llamado ejército de Hebei.

El ejército Chu ya había derrotado a Dingtao, y el rey Huai tenía miedo, por lo que marchó desde Xutai a Pengcheng y unió fuerzas con Xiang Yu y Lu Chen para tomar el control de ellos. Lu Chen fue nombrado Situ, su padre Lu Qing fue nombrado Ling Yin, Pei Gong fue nombrado jefe del condado de Dang, se le concedió el título de Marqués de Wu'an y comandó a los soldados del condado de Dang.

Al principio, Song Yi conoció a Gao Lingjun, el enviado de Qi, quien se presentó ante el ejército de Chu. Cuando vio al rey de Chu, dijo: "Song Yi dijo que el ejército de Wu Xinjun será. "Después de permanecer durante varios días, el ejército fue derrotado. Pero al ver la derrota de antemano, se puede decir que conoce a las tropas". Wang convocó a Song Yi para discutir el plan, por lo que lo nombró líder. el general Xiang Yu fue el duque de Lu, el segundo general, y Fan Zeng fue el último general en rescatar a Zhao. Todos los demás generales pertenecen a Song Yi y se llaman Campeones Qing Zi. Viaja a Anyang y quédate cuarenta y seis días sin entrar. Xiang Yu dijo: "Escuché que el ejército de Qin asedió al rey de Zhao en un enorme ciervo y rápidamente condujo a sus tropas a través del río. Chu atacó por fuera y Zhao respondió por dentro. El ejército de Qin seguramente sería derrotado". dijo: "No. No puedo derrotar a los piojos luchando contra las moscas del ganado. "Ahora Qin está atacando a Zhao. Si ganan, se detendrán y yo tomaré el control. Si no ganan, lideraré el ejército. Occidente y liderar a Qin. Por lo tanto, es mejor luchar contra Qin y Zhao primero. La política no es tan buena como la justicia ". Porque ordenó al ejército que dijera:" Cualquiera que sea tan feroz como un tigre, tan fuerte como una oveja. ¡, tan codicioso como un lobo y demasiado fuerte para ser asesinado, será asesinado! "Así que envió a su hijo Song Xiang para que se uniera a él y lo enviara a Wuyan. Fiesta de bebida. Hacía frío y llovía copiosamente, y los soldados estaban helados y hambrientos. Xiang Yu dijo: "Atacaremos a Qin con todas nuestras fuerzas, pero no podremos quedarnos por mucho tiempo. Este año, la gente tiene hambre y es pobre, y los soldados comen taro y brotes. El ejército no tiene comida". , entonces beben y hacen una fiesta. No conducen a las tropas a través del río porque Zhao está comiendo, por lo que atacan a Qin junto con Zhao, por lo que dijo: "Acepta a Qi Wei, atacará al". El recién creado Zhao. Zhao será fuerte y Qin será fuerte. ¿Cómo podemos heredar las tropas del país? La seguridad del país depende de esta acción. ¡No es un ministro del país!" Xiang Yuchen, el general a cargo de Song Yi, decapitó a Song Yi en su tienda y envió una orden al ejército: "Song Yi y Qi se están rebelando, el rey de Chu ordenó a Yu. castigarlo ". En ese momento, todos los generales estaban asustados y nadie se atrevió a Zhiwu. Todos dijeron: "El primero en establecer a Chu es la familia del general. Ahora el general castigará la rebelión". Envía gente a perseguir a Song Yizi, reúnete y mátalo. Envió a Huan Chu a informar de su destino al rey Huai. El rey Huai nombró a Xiang Yu general. Tanto Dangyang Jun como el general Pu pertenecen a Xiang Yu.

Xiang Yu ha matado al campeón de Qingzi, lo que conmocionó al país de Chu y se hizo famoso entre los príncipes. Entonces Dangyang Jun y el general Pu enviaron 20.000 soldados a través del río para rescatar al ciervo gigante. La batalla fue menos rentable y Chen Yu volvió a pedir tropas. Luego, Xiang Yu condujo a sus tropas a través del río, pero todos los barcos se hundieron, los calderos se rompieron y las cabañas se quemaron. Tomó tres días de comida para demostrar que los soldados morirían y ninguno de ellos devolvería el favor. Entonces, cuando llegaron, rodearon a Wangli, se encontraron con el ejército de Qin, lucharon nueve veces, cortaron el corredor, lo derrotaron, mataron a Su Jiao y capturaron a Wangli. Cuando Shejian se negó a rendirse a Chu, se quemó hasta morir. En ese momento, el ejército de Chu era más poderoso que los otros príncipes. Las tropas de los príncipes estaban a más de diez muros del ciervo gigante, pero nadie se atrevió a enviar tropas. Cuando Chu atacó a Qin, todos los generales observaron desde la pared. Todos los guerreros Chu eran iguales a diez. Los gritos de los soldados Chu movieron los cielos y todos los príncipes y ejércitos se asustaron. Entonces, después de derrotar al ejército de Qin, Xiang Yu convocó a todos los príncipes y generales para que entraran por la puerta del campamento. Todos caminaron de rodillas y nadie se atrevió a mirar hacia arriba. A partir de entonces, Xiang Yu se convirtió en el general de los príncipes, y todos los príncipes pertenecían a Yan.

El ejército de Zhang Han estaba en Jiyuan y el ejército de Xiang Yu estaba en Zhangnan. Hubo un punto muerto sin luchar. El ejército de Qin se retiró y el enviado del Segundo Emperador dio paso a Zhang Han. Zhang Han tuvo miedo y envió al jefe Shi Xin a pedir ayuda. Cuando llegó a Xianyang, se quedó en Simamen durante tres días. No se veía a Zhao Gao por ningún lado y se sentía increíble. El primer ministro estaba tan asustado que siguió a su ejército y no se atrevió a salir de su antiguo camino. Zhao Gaoguo envió gente a perseguirlo, pero fracasó. Cuando llegó al ejército, informó: "Zhao Gao está a cargo del medio y no hay nada que pueda hacer abajo. Si podemos ganar esta batalla, Gao estará celoso de mis logros. Si no podemos ganar ", inevitablemente moriremos. Espero que el general pueda resolverlo". Chen Yu también dejó un capítulo póstumo. Han Shu dijo: "Bai Qi era el general de Qin. Conquistó Yanying en el sur, enfrentó caballos y soldados en el. al norte y capturó la ciudad, pero fue sentenciado a muerte. Meng Tian era el general de Qin. Expulsó al pueblo Rong en el norte y abrió miles de millas de Yuzhong. Atacó a demasiados, pero Qin no pudo matarlo. Fue un general de Qin durante tres años y perdió cientos de miles de personas. El asunto es urgente ahora y me temo que la próxima generación lo castigará. Quiero castigar al general con la ley para detener la culpa y dejar que alguien lo reemplace para escapar de su desgracia. El general ha estado ausente durante mucho tiempo y hay muchas brechas internas. Además, la dinastía Qin será destruida. Y nadie con estupidez o sabiduría lo sabe. Ahora el general no puede dar consejos directos, y es un general que ha destruido su país. Se siente solo e independiente y quiere sobrevivir para siempre. ¿El general regresa al ejército y sigue a los príncipes? * ¿Atacar a Qin, dividir el territorio del rey y reclamarlo como huérfano en el sur? ¿Quién yace con un hacha en su cuerpo y su esposa va a ser asesinada? Antes de que se concluyera el acuerdo, Xiang Yu envió al general Pu para liderar tropas a través de Sanhu día y noche, y marchó al sur de Zhangnan para luchar contra Qin y luego derrotarlo. Xiang Yu dirigió a sus tropas para atacar al ejército de Qin en el agua de Yu y lo derrotó.

Zhang Han envió gente a ver a Xiang Yu y quiso concertar una cita. Xiang Yu convocó a los oficiales del ejército para hacer planes y dijo: "Tenemos poca comida, así que me gustaría obedecer su promesa". Todos los oficiales del ejército dijeron: "Bien". el río Huan. Después de formar una alianza, Zhang Han rompió a llorar cuando vio a Xiang Yu y dijo que quería persuadir a Zhao Gao. Luego, Xiang Yu estableció a Zhang Han como rey Yong y lo colocó en el ejército de Chu. El comandante enviado Shi Xin fue nombrado general y dirigió el ejército de Qin hacia adelante.

A Xin'an. Los funcionarios y soldados de los príncipes eran diferentes al mismo tiempo, por lo que los enviados de corvee guarnecidos en medio de Qin. Los funcionarios y soldados en Qin se encontraron en grandes cantidades sin previo aviso. Cuando el ejército de Qin se rindió a los príncipes, los oficiales y soldados de los príncipes aprovecharon la victoria y les enviaron muchos esclavos, y humillaron ligeramente a los oficiales y soldados de Qin. Muchos de los funcionarios de Qin susurraron: "El general Zhang y otros engañaron a mis subordinados para que se rindieran a los príncipes. Ahora pueden entrar al paso y derrotar a Qin, lo cual es un gran bien. Pero si no pueden, los príncipes capturarán a mis subordinados. e ir al este, y Qin matará a mis padres y esposas". Los generales escucharon esto. Planeaban decírselo a Xiang Yu. Luego, Xiang Yu convocó a los generales Yingbu y Pu para hacer un plan: "Los funcionarios de Qin todavía están insatisfechos con los generales y no los escucharán en el paso, y las cosas estarán en peligro. Es mejor matarlos y luego ingrese a Qin solo con Zhang Han, Chang Shixin y Duwei Yi. ". Entonces el ejército de Chu atacó y atrapó a más de 200.000 soldados de Qin en el sur de la ciudad de Xin'an por la noche.

La tierra de Qin se determinó mediante una estrategia. Hay soldados custodiando el paso Hangu y no se permite la entrada a nadie. Cuando escuchó que Pei Gong había conquistado Xianyang, Xiang Yu se enfureció y ordenó al Señor Dangyang y a otros que atacaran el paso, luego Xiang Yu entró y se dirigió a Xixi. El ejército de Pei Gong fue dominado, pero no pudo encontrarse con Xiang Yu. Cao Wushang, Sima Cao Wushang, el comandante izquierdo de Pei Gong, envió un mensaje a Xiang Yu: "Pei Gong quiere ser el rey de Guanzhong y convertir a su hijo y a su bebé en su primer ministro, y tendrá todos los tesoros". Yu estaba furioso y dijo: "¡Hoy voy a darme un festín con los soldados para derrotar al ejército de Pei Gong!". En ese momento, Xiang Yu tenía 400.000 soldados en la puerta Xinfenghong, y Pei Gong tenía 100.000 soldados en Ba Shang. Xiang Yu: "Cuando Pei Gong vivía en Shandong, codiciaba la riqueza y amaba a las hermosas concubinas. Ahora que ha entrado en el paso, no tiene nada que ganar. Las mujeres no tienen suerte y sus ambiciones no son pequeñas. Espero que su Qi será como el de los dragones y los tigres. Este es el Qi del emperador, así que no te lo pierdas”. El padre de Ji, Su Shan, se quedó con Hou Zhang Liang. Zhang Liang siguió a Pei Gong en ese momento, y Xiang Bo, que viajaba con el ejército de Pei Gong por la noche, se reunió con Zhang Liang en privado y le informó del asunto. Quería llamar a Zhang Liang para que lo acompañara, pero dijo: "No me sigan y mueran juntos". Zhang Liang dijo: "Voy a enviar a Pei Gong al rey de Han. Pei Gong tiene una necesidad urgente. Lo es". Es injusto morir, así que no debemos decir nada". Informe a Pei Gong. Pei Gong se sorprendió y preguntó: "¿Qué se puede hacer?" Zhang Liang preguntó: "¿Quién es el rey que planeó esto?". Dijo: "Kun Sheng me dijo: 'Si estás lejos del paso y no tienes nada". Príncipes en el país, la tierra de Qin puede ser conquistada por el rey. "Así que escúchalo". Liang dijo: "¿Crees que los soldados del rey son dignos de ser rey de Xiang?" No es tan bueno". Zhang Liang dijo: "Por favor, ve y díselo a Xiang Bo". ¿Te atreves a llevar la espalda del rey Xiang? "Pei Gong preguntó: "¿Hay algo entre tú y Xiang Bo?". Zhang Liang dijo: "¿Cuándo?" Qin viajaba conmigo, Xiang Bo mató a alguien y tuve la suerte de venir a demandar. Pei Gong dijo: "¿Quién es mejor que tú?" Liang dijo: "Eres mejor que tu ministro". Xiang Bo fue inmediatamente a ver a Pei Gong. El duque de Pei ofreció vino como bendición para su vida e hizo un acuerdo matrimonial. Dijo: "Cuando entré al paso, no me atreví a acercarme en otoño. Era un funcionario y sellé el tesoro, esperando. para el general. Por lo tanto, envié generales a vigilar el paso para prepararse para la entrada y salida de los ladrones. Es extraordinario. He estado esperando que llegue el general día y noche, entonces, ¿cómo me atrevo a hacer algo malo? Bo prometió y le dijo a Pei Gong: "No vendré a agradecerle al rey Xiang su promesa".

Entonces Xiang Bo regresó al ejército por la noche e informó al rey Xiang con las palabras de Pei Gong porque dijo: "Si Pei Gong no rompe el paso primero, ¿cómo puedo atreverme a entrar?". Hoy en día, es injusto que la gente ataque a personas que tienen grandes logros. Es mejor encontrarse con ellos por amabilidad. " Prometió el rey Xiang.

Pei Gong vino a ver al rey Xiang con más de cien caballos el primer día. Cuando llegó a Hongmen, le agradeció y dijo: "El general y yo pelearemos con Todas sus fuerzas para atacar a Qin. El general peleará en Hebei y el ministro peleará en Henan. Inesperadamente, si puedes ingresar al paso primero y derrotar a Qin, podrás ver al general aquí nuevamente. Hoy en día, hay palabras de un villano que crean una brecha entre el general y sus ministros. El rey Xiang dijo: "Este Pei Gong Zuo Sima Cao no tiene nada que decir; de lo contrario, ¿cómo podría Ji nacer aquí?" "El rey Xiang dejó a Pei Gong para beber con él ese día. El rey Xiang y Xiang Bo se sentaron al este, y Yafu se sentó al sur. Yafu, Fan Zengye. Pei Gong se sentó al norte y Zhang Liang esperó en el oeste. Fan Zeng contó al rey Xiang y levantó el jade que llevaba. El rey Xiang respondió en silencio para convocar a Xiangzhuang y dijo: "El rey es insoportable. Si te acercas por la longevidad, baila con tu espada y mátalo porque él está sentado." . De lo contrario, si son de todos, serán capturados. "Zhuang Ze vino a orar por la longevidad. Después de su longevidad, dijo: "El rey está bebiendo con Pei Gong. No hay alegría en el ejército. Por favor, baila con la espada. "El rey Xiang dijo: "No. "Xiang Zhuang desenvainó su espada y bailó. Xiang Bo también desenvainó su espada y bailó, a menudo cubriendo al duque Pei con sus alas, para que Zhuang no pudiera atacar. Entonces Zhang Liang fue a la puerta del ejército para ver a Fan Kuai. Fan Kuai dijo: "¿Cómo van las cosas hoy? Liang dijo: "¡Es muy urgente!". Hoy, Xiangzhuang desenvaina su espada y baila, y su intención siempre está con Pei Gong. Kuai dijo: "Este es un asunto urgente. Te invito a que entres y compartas tu destino conmigo". "Kui inmediatamente entró por la puerta del ejército con su espada y escudo. El guardia trató de impedir que cruzara la espada, pero Fan Kuai apartó su escudo para golpearlo. El guardia cayó al suelo y Kuai entró. Se quedó mirando hacia el oeste. Con una cortina en la cara, miró al rey Xiang con enojo y apuntó su cabello hacia arriba. El canto del ojo estaba completamente agrietado. El rey Xiang se apoyó en su espada y dijo: "¿Qué está haciendo el invitado?" Zhang Liang dijo: "Pei Gong es quien monta Fan Kuai". El rey Xiang dijo: "¡Hombre fuerte!" Dale vino. Luego pelearon entre sí y bebieron vino. Hicieron una reverencia y se levantaron para beber. El rey Xiang dijo: "Dame la paleta de cerdo". " Entonces fue una paleta de cerdo para toda la vida. Fan Kuai puso su escudo en el suelo, se lo puso en el hombro, sacó su espada, la cortó y se la comió. El rey Xiang dijo: "Hombre fuerte, ¿puedes beber de nuevo? Fan Kuai dijo: "Si muero, no lo evites. ¡Bebamos vino y digamos adiós!". Mi marido, el rey de Qin, tiene el corazón de un tigre y un lobo. Si no puede matar gente y castigar a otros sin miedo a la victoria, el mundo entero se rebelará contra él. El rey Huai llegó a un acuerdo con los generales: "Quien derrote primero a Qin y entre en Xianyang será el rey". Ahora Pei Gong derrotó a Qin primero y entró en Xianyang. No se atrevió a acercarse más. Cerró el palacio y devolvió el ejército al superior, esperando que viniera el rey. Por ello, los generales son enviados a vigilar la puerta para prepararlos ante posibles robos y emergencias. Por el trabajo duro y los grandes logros, no hay recompensa por ser un príncipe, pero si escuchas los detalles, querrás matar a aquellos que han realizado un servicio meritorio. Esta es la continuación de la dinastía Qin, y el rey robado no lo hará. tómalo. El rey Xiang no respondió y dijo: "¡Siéntate!". " Fan Kuai se sentó de Liang. Después de sentarse por un momento, Pei Gong se levantó para ir al baño y Fan Kuai salió.

Pei Gong ya se había ido y el rey Xiang envió al capitán Chen. Ping para convocar a Pei Gong Pei Gong dijo: "Ahora que salí, no me he despedido, entonces, ¿por qué? ¿Qué puedo hacer? Fan Kuai dijo: "A la gran conducta no le importa la meticulosidad, y la gran cortesía no duda en hacer pequeñas concesiones". Hoy en día, la gente es como espadachines y yo soy como pescado y carne, así que ¿por qué debería decir eso? Entonces se fue. Le pidió a Zhang Liang que se quedara y le agradeció. Liang preguntó: "¿Por qué está aquí el rey?". Dijo: "Tengo un par de piedras de jade blanco que me gustaría ofrecerle al rey Xiang y un par de cubos de jade que me gustaría regalarle a mi padre". Me enojaré y no me atreveré a ofrecerlo. Dámelo. Zhang Liang dijo: "Lo prometo". "En ese momento, el ejército del rey Xiang estaba al pie de Hongmen, y el ejército de Pei Gong estaba en Bashang, a cuarenta millas de distancia uno del otro. Pei Gong instaló su carro y montó solo, y junto con Fan Kuai, Xia Houying, Jin Qiang, Ji Xin y otros cuatro hombres sostenían espadas y escudos. Caminando desde el pie del monte Li, caminamos hasta Zhiyang y le dijeron a Zhang Liang: "Está a sólo veinte millas de aquí hasta nuestro ejército". Me llevó al ejército y entró. "Pei Gong se fue y llegó al ejército. Zhang Liang fue a agradecerle y le dijo: "Pei Gong es demasiado rico para manejar tazas y cucharones, así que no puedo despedirme. Me gustaría confiarte un par de jade blanco y un par de jade jade a los pies del gran rey. Me gustaría ofrecerte un par de jade jade a los pies del general. El rey Xiang preguntó: "¿Dónde está la Oficina de Seguridad Pública de Pei?" "Liang dijo:" Escuché que el rey quería supervisarlo, así que me escapé y fui solo. Ya llegué al ejército. El rey Xiang recibió el jade y se sentó sobre él. Yafu recibió el cubo de jade y lo colocó en el suelo. Sacó su espada y lo golpeó, rompiéndolo, diciendo: "¡Ay!" La parte vertical es insuficiente e ingeniosa. Quien se apodere del objeto para gobernar el mundo debe ser Pei Gong. Ahora soy prisionero de ello. "Pei Gong llegó al ejército y ordenó matar a Cao Wushang.

Después de quedarse unos días, Xiang Yu dirigió sus tropas hacia el oeste para masacrar Xianyang, mató al príncipe Ying de Qin Jiang, quemó el palacio de Qin, y el fuego no se apagó durante tres meses, por lo que recogió sus bienes y tesoros. La mujer se dirigió hacia el este. La gente puede decir que el rey Xiang dijo: "Las montañas y los ríos en Guanzhong están bloqueados por obstáculos. La tierra es fértil y nosotros. puede dominarlo todo." El rey Xiang vio que todos los palacios de Qin estaban quemados y en ruinas, y anhelaba regresar hacia el este. Dijo: "Si la riqueza y el honor no regresan a su ciudad natal, viajarán de noche como ropa bordada. ¿Quién sabe?". El orador dijo: "La gente dice que la gente en Chu usa monos y se corona las orejas. Es cierto". " El rey Xiang se enteró y lo cocinó.

El rey Xiang envió gente a matar al rey Huai. El rey Huai dijo: "Como lo prometí. " Respetaba al rey Huai como el Emperador Justo. El rey Xiang quería convertirse en rey, y los reyes y generales anteriores dijeron: "Cuando el mundo estuvo en problemas por primera vez, fingí establecer príncipes y luego atacar a Qin. Sin embargo, Jian Zhijue lo expuso a la naturaleza durante tres años, quien destruyó la dinastía Qin y estableció el mundo. Será con la ayuda de todos los reyes. Aunque el Emperador Justo no tiene ningún mérito, debería dividir su territorio y gobernarlo.

"Todos los generales dijeron: "¡Bien! "Entonces el mundo se dividió y los generales se establecieron como señores y reyes. El rey Xiang y Fan Zeng sospechaban que Pei Gong era dueño del mundo. Ya lo habían explicado, pero se negaron a romper el acuerdo y temieron que los príncipes se rebelaran. Conspiraron y dijeron: "El camino entre Ba y Shu es peligroso, y Qin trasladará a la gente allí. Todos viven en Shu. Nai dijo: "Ba y Shu también están en Guanzhong". "Por lo tanto, estableció a Pei Gong como rey de Han, y los reyes de Ba, Shu y Hanzhong estaban todos en Nanzheng. En la tercera parte de Guanzhong, el rey de Qin se rindió y el rey de Han fue separado del rey. de Han, el rey Xiang luego nombró a Zhang Han rey de Yong, y el rey al oeste de Xianyang abolió a Qiu. La larga historia Xin fue nombrado gobernador de la prisión de Yueyang, y originalmente era tan virtuoso como Xiang Liang. Aconsejó a Zhang Han que se rindiera a Chu, por lo que nombró a Sima Xin como rey de Se y estableció su capital en Yueyang desde el este de Xianyang hasta el río. Dong Yi era el rey de Zhai, el rey de Shangjun, y su capital. Fue Gaonu Se mudó a Wei Wangbao y se convirtió en el rey de la dinastía Wei occidental. Era el rey de Hedong y su capital era Pingyang, la capital era Luoyang. El rey de Han estableció su capital en Yangzhai y el general Zhao Sima. Ang se instaló en Henei. Logró grandes logros, por lo que nombró a Ang rey de Yin y trasladó la capital a Zhao Ge. También entró en el paso, por lo que Lier fue nombrado rey de Changshan, rey de Zhaodi y del estado de Duxiang. Dangyang Jun Yingbu era el general de Chu, y a menudo era el campeón, por lo que Libu fue nombrado rey de Jiujiang, y Wu Rui, el rey de Po, dirigió a los cien Yue, ayudó a los príncipes y entró en el paso, por lo que hizo. Rui fue rey de Hengshan e hizo de su capital Zhu Ao, el líder del Reino del Emperador Yi Zhu, atacó a Nanjun y logró muchos logros. Debido a que convirtió a Ao en rey de Linjiang, convirtió a Han Guang, el rey de Yan, en rey. de Liaodong, el general Yan Zang Tu rescató a Zhao de Chu y entró en el Paso, por lo que nombró a Tu rey de Yan y trasladó su capital a Ji. Por lo tanto, la capital se estableció como el Rey de Qi, y la capital fue Linzi. Por lo tanto, el rey Qi que fue destruido por Qin construyó Sun Tian'an, y Xiang Yu cruzó el río para rescatar a Zhao Tian An fue a varias ciudades en Jibei y llevó a sus tropas a rendirse a Xiang Yu, por lo que nombró a An rey. de Jibei y tenía su capital en Boyang Tian Rong fue derrotado varias veces por Xiang Liang, y se negó a enviar tropas de Chu para atacar a Qin, por lo que no fue sellado. Chen Yu, el rey de Cheng'an, abandonó su sello. y se negó a ingresar al paso. Sin embargo, siempre había escuchado que era una persona virtuosa y que había hecho grandes contribuciones a Zhao. También escuchó que estaba en Zhao y estaba rodeado por tres condados. a Meijuan, por lo que se convirtió en el señor supremo del Chu occidental. Los príncipes dejaron de jugar y se fueron a sus propios países. Cuando el rey Xiang abandonó el país, envió gente para mudarse con el emperador Yi, diciendo: "Los antiguos emperadores vivieron miles de años. millas de distancia y vivían en los tramos superiores. "Los enviados se trasladaron al condado de Chenxian, Changsha, Changsha. Cuando el emperador Yi estaba en camino, sus ministros lo traicionaron un poco y Yin ordenó a Hengshan y al rey Linjiang que lo mataran en medio del río. El rey Han no tuvo éxito militar. , y el rey Xiang se negó a enviar al país. Cuando llegó a Pengcheng, lo depuso como marqués y lo mató nuevamente. Debido a que estaba persiguiendo a Han Guang hasta Liaodong, Tu mató a Guang Wuzhi y se apoderó de su territorio.

Tian Rong escuchó que Xiang Yu se mudó a Qi. Estaba furioso y se negó a condenar al rey Qi a Jiaodong, por lo que se rebeló contra el rey Tiandu y fue a Chu. El rey de Qi tenía miedo del rey Xiang, por lo que Jiaodong fue destruido. Tian Rong estaba enojado y persiguió y mató a Jimo. Rong Yin se convirtió en rey de Qi y mató a Tian An, el rey de Jibei, el rey Tian Rong de Qi, dijo: "Xiang Yu es el gobernante del mundo, y lo hay. sin justicia. Ahora el rey y el viejo rey están en la tierra fea, y el rey y sus ministros y generales están expulsando a su antiguo maestro de la buena tierra. El rey de Zhao ahora vive en el norte, y el resto piensa que es imposible. Escuché que el rey ha reunido un ejército, pero no escuchará la injusticia. Espero que el rey proporcione las tropas restantes para atacar Changshan y recuperar al rey de Zhao. Por favor, utilice el país como defensa. "El rey de Qi Xu Zhi envió tropas a Zhao. Chen Yuxi envió tropas de tres condados para atacar Changshan junto con Qi y lo derrotó. Zhang Er regresó a la dinastía Han. Chen Yu dio la bienvenida al viejo rey Zhao para que descansara en Dai. y se volvió contra Zhao. El rey Zhao estableció a Chen. El resto era el rey de Dai.

En ese momento, la dinastía Han todavía tenía el control de las Tres Dinastías Qin. Xiang Yu escuchó que todos los reyes Han. se había fusionado con Guanzhong y Qi y Zhao se habían rebelado contra ellos, por lo que estaba furioso y ordenó a Zheng Chang convertirse en la dinastía Han. El rey ordenó a Xiao Gongjiao y a otros que atacaran a Peng Yue y derrotaron a Xiao Gongjiao y a otros. Liang favorecía a Han, por lo que dejó una carta a Xiang Yu que decía: "El rey de Han falló en su deber y quiso detenerse en Guanzhong como había prometido. No se atrevió a ir al este. "Entonces Qi y Liang respondieron al rey Xiang y le dijeron: "Qi quiere unir fuerzas con Zhao para destruir a Chu. "Por esta razón, Chu no tenía intenciones occidentales, por lo que atacó a Qi desde el norte. Reclutó al rey Bu de Jiujiang. Bu dijo que no iba a ir, por lo que envió a miles de generales. El rey Xiang estaba resentido. En el invierno del segundo año de la dinastía Han, Xiang Yu se dirigió al norte, a Chengyang. Tian Rong también llevó a sus tropas a luchar. Tian Rong fue derrotado y se dirigió a las llanuras, tras lo cual la gente de las llanuras quemó las casas y las casas. Todos atraparon a los soldados de Tian Rong y llevaron a sus mujeres viejas y débiles a Beihai. El pueblo Qi se reunió y se rebeló. Entonces, el hermano de Tian Rong, Tian Heng, reunió a decenas de miles de soldados Qi y se rebeló contra Chengyang. > En la primavera, la dinastía Han no pudo luchar. Las tropas de los príncipes sumaban 560.000 y atacaron a Chu hacia el este. Cuando el rey Xiang se enteró, inmediatamente ordenó a todos los generales que lo atacaran y envió 30.000 tropas de élite desde Lu. Hacia el sur hasta Huling En abril, el ejército Han entró en Pengcheng para recoger sus tesoros. El rey Xiang estaba en Xixiao por la mañana y llegó a Pengcheng. Al día siguiente, derrotó al ejército Han. Lo siguieron hasta el valle y Sishui, matando a más de 100.000 soldados Han. Yendo hacia el sur a través de las montañas, Chu los persiguió y llegó al río Suishui al este de Lingbi.

Sin embargo, el ejército Han fue atacado por Chu y mató a muchas personas. Más de 100.000 soldados Han entraron al río Sui y el río Sui dejó de fluir. Rodea al Rey de Han tres veces. Luego, un fuerte viento vino del noroeste, derribando las casas de madera, levantando arena y piedras, y saludó al ejército de Chu en la penumbra del día. El ejército de Chu estaba sumido en el caos y se dispersó, pero el rey de Han tuvo que escapar con decenas de jinetes. Si quieres demasiado, reúne a tu familia y dirígete hacia el oeste. Chu también envió gente a perseguir a Pei y capturó a la familia del rey Han. Todos murieron y no se encontraron con el rey Han. El rey de Han se reunió con Xiaohui y Lu Yuan, por lo que los llevó a cabo. La caballería Chu persiguió al Rey de Han, pero el Rey de Han estaba ansioso y empujó a Xiaohui y Lu Yuan fuera de sus carros. Teng Gong a menudo bajaba a recogerlos. Este fue el caso de tres casos. Dijo: "¡Aunque tengo prisa, no puedo ahuyentarlo, así que no puedo abandonarlo!". Así pudo escapar. Le ruego a Taigong y a la emperatriz Lu que no se encuentren. Durante la revisión, siguió al Taigong y a la emperatriz Lu y fue a buscar ayuda del rey de Han, pero en su lugar se encontró con el ejército de Chu. Luego, el ejército de Chu regresó e informó al rey Xiang, quien a menudo se colocaba en el ejército.

En ese momento, Zhou Luhou, hermano de la emperatriz Lu, vivía en Xiayi como general de la dinastía Han. Los reyes de la dinastía Han lo siguieron y reunieron a algunos de sus soldados. Cuando lleguen a Xingyang, todos los ejércitos derrotados se reunirán. Xiao He también envió al viejo y débil Fu Xi en Guanzhong a Xingyang, donde recuperó una gran fuerza. Chu comenzó en Pengcheng, a menudo aprovechó su victoria para dirigirse hacia el norte y luchó con Han en Xingyang y Nanjing. En Suojian, Han derrotó a Chu, por lo que Chu no pudo cruzar Xingyang hacia el oeste.

El rey Xiang buscó a Pengcheng y persiguió al rey de Han hasta Xingyang. Tian Heng también los capturó a todos y convirtió a Tian Rongzi Guang en rey de Qi. Cuando el rey de Han derrotó a Pengcheng, todos los príncipes regresaron con Chu y le dieron la espalda a Han. El ejército Han en Xingyang construyó un corredor que conducía al río para capturar el mijo de Aocang. En el tercer año de la dinastía Han, el rey Xiang invadió y capturó la dinastía Han. El rey de Han tenía escasez de alimentos y tenía miedo, por lo que pidió la paz y aisló el oeste de Xingyang para la dinastía Han.

El rey Xiang quiere oírlo. Fan Zeng, el marqués de Liyang, dijo: "Los cambios de la dinastía Han están en mis oídos. Si no puedo soportarlo ahora, me arrepentiré más tarde". El rey Xiang Nai y Fan Zeng rodearon apresuradamente a Xingyang. El rey de Han estaba preocupado por esto, por lo que utilizó a Chen Ping para conspirar contra el rey Xiang. El enviado del rey Xiang vino y pidió una herramienta para seguir adelante. Cuando vio al enviado, se sorprendió y dijo: "Pensé que el enviado de Yafu era un enviado contra el rey Xiang". Se fue y se comió al enviado del rey Xiang con mala comida. El enviado regresó para informar al rey Xiang. El rey Xiang sospechaba que Fan Zeng tenía algunos secretos personales con la dinastía Han y quería arrebatarle el poder. Fan Zeng estaba furioso y dijo: "Los grandes acontecimientos del mundo han sido decididos y el rey se hará cargo de ellos. Me gustaría darles los huesos a los soldados, prometió el rey Xiang". Antes de llegar a Pengcheng, murió de gangrena en la espalda.

Ji Xin, un general de la dinastía Han, dijo que el rey de Han dijo: "El asunto es urgente. Por favor, engaña a Chu por el rey, y el rey podrá salir para que el rey de". Han salió por la noche a la puerta este de Xingyang, su hija, y fue rodeado por dos mil soldados Chu atacados por todos lados. Ji Xin montó en el carro de la Casa Amarilla y Fu Zuohuan dijo: "La comida en la ciudad se agotó y el Rey de Han se rindió". Todo el ejército de Chu gritó ¡viva! El Rey de Han también salió por la puerta oeste de la ciudad con docenas de jinetes y caminó hacia Chenggao. El rey Xiang vio a Ji Xin y preguntó: "¿Dónde está el rey de Han?" La carta decía: "El rey de Han ha salido".

El rey de Han envió a los censores imperiales Zhou Ke, Cong Gong y Wei Bao a proteger Xingyang. Zhou Ke y Cong Gongmou dijeron: "Es difícil para el rey rebelde defender la ciudad". En la ciudad de Xingyang bajo Chu, nació Zhou Ke. El rey Xiang le dijo a Zhou Ke: "Como mi general, te nombraré general y te otorgaré treinta mil hogares". Zhou Ke lo regañó: "Si no quieres rendirte a los Han, los Han ahora te capturarán". si no eres enemigo de los Han." Enfadado, cocinó a Zhou Ke y mató a Duke Cong.

El rey de Han abandonó Xingyang, se dirigió al sur hacia Wan y Ye, y obtuvo la tela del rey de Jiujiang. Luego retiró sus tropas y regresó a Baochenggao. En el cuarto año de la dinastía Han, el rey Xiang avanzó y rodeó Chenggao. El rey de Han huyó y salió hacia la puerta norte de Chenggao solo con Teng Gong. Cruzó el río y marchó hacia Xiuwu, y siguió a Zhang Er y Han. El ejército de Xin. Después de un tiempo, los generales llegaron a Chenggao y siguieron al rey de Han. Luego, Chu sacó a Cheng Gao y quiso ir al oeste. Los Han enviaron tropas lejos de Gong para evitar que se dirigieran al oeste.

En ese momento, Peng Yue cruzó el río para atacar a Chu Dong'a y mató al general Chu Xue Gong. Luego, el rey Xiang atacó a Peng Yue desde el este. El rey de Han obtuvo tropas del marqués de Huaiyin y quiso cruzar Henan. Zheng Zhong dijo que el rey de Han estaba en Hanoi. Envió las tropas de Liu Jia para ayudar a Pengyue y quemó la acumulación de Chu. Xiang Wangdong lo derrotó y derrotó a Peng Yue. Luego, el rey de Han condujo a sus tropas a través del río y recuperó Chenggao. El ejército estaba ampliamente disperso y tomaron comida en Aocang. El rey Xiang ya había fijado su objetivo en venir desde el Mar de China Oriental. Desde el oeste, él y el ejército Han marcharon hacia Guangwu y permanecieron juntos durante varios meses.

En ese momento, Peng Yue regresó a la dinastía Liang y perdió toda su comida. Cuando el rey Xiang estaba preocupado por eso, se lo colocó a Gaozu y le colocó el Taigong. Le dijo al rey de Han: "No tengas prisa ahora. Cocinaré el Taigong". "Xiang Yu y yo fuimos al norte y el rey Huai nos ordenó: 'Somos hermanos'. El anciano es como un joven. Si quiere cocinar, tendrá suerte de tener un trozo". del pastel." El rey Xiang estaba enojado y quería matarlo. Xiang Bo dijo: "Los asuntos del mundo son desconocidos, y aquellos que sirven al mundo no se preocupan por sus familias. Aunque matarlos no sirve de nada, solo traerá daño a los oídos".

Las dinastías Chu y Han han estado estancadas durante mucho tiempo. Los jóvenes y fuertes están luchando en el ejército, y los viejos y débiles tienen que recurrir al canal. El rey Xiang le dijo al rey de Han: "Los hunos y los hunos en el mundo tienen varios años, pero con mis dos oídos, estoy dispuesto a desafiar al rey de Han a luchar entre hombres y mujeres, en lugar de sufrir las consecuencias de padre e hijo, la gente del mundo". El rey de Han sonrió y le agradeció: "Preferiría luchar con mi ingenio. No puedo luchar". El rey Xiang ordenó a los hombres fuertes que lo desafiaran. Había un hombre de la dinastía Han llamado Lou Fan que era bueno montando y disparando. Si el ejército de Chu desafiaba a Sanhe, Lou Fan siempre lo mataría. El rey Xiang estaba furioso y lo desafió con una alabarda. Lou Fan quería dispararle, pero el rey Xiang lo regañó con ojos enojados. Lou Fan no se atrevió a mirarlo ni a usar sus manos, por lo que caminó hacia la pared y no se atrevió a regresar. El rey de Han envió gente a preguntar al respecto, y era el rey Xiang. El rey de Han quedó estupefacto.

Entonces el rey Xiang, primer ministro de la dinastía Han, habló con Lin Guang Wu. El rey de Han los contó, pero el rey Xiang estaba enojado y quería pelear. El rey de Han no escuchó. La ballesta del rey Xiang alcanzó al rey de Han. El rey de Han resultó herido y se dirigió a Chenggao.

!