La relación madre-hija en "The Joy Luck Club"

En "The Joy Luck Club", surge constantemente el conflicto entre la hija y su madre. Las madres inmigrantes de China en "The Joy Luck Club" nacieron y crecieron en China, y la cultura china está arraigada en sus corazones. Su vida temprana en China fue completamente diferente a la que tuvieron después de llegar a los Estados Unidos, y fueron influenciados por la cultura tradicional china. En cambio, la hija nació y creció en los Estados Unidos. Están profundamente influenciados por la cultura estadounidense y su forma de pensar, sus valores y su estilo de vida son todos estadounidenses. La diferencia entre estas dos culturas diferentes es la causa fundamental del conflicto entre madre e hija.

[Palabras clave] Conflicto cultural, relación madre-hija

Amy Tan es una escritora chino-estadounidense contemporánea con una gran reputación. Después de la publicación de su obra "The Joy Luck Club" en 1989, atrajo la atención de académicos nacionales y extranjeros. "The Joy Luck Club" cuenta la historia de cuatro familias de inmigrantes chinos en San Francisco. La novela detalla a cuatro madres inmigrantes chinas y sus hijas nacidas en Estados Unidos. Las cuatro madres son de la antigua China. Aunque estén en Estados Unidos, nunca olvidan la cultura tradicional china. Para aliviar las emociones negativas causadas por las diferencias de idioma y origen cultural, organizaron el Joy Luck Club.

1. Conflicto madre-hija

En la novela, Wu Jingmei se ha resistido a cualquier esperanza de su madre desde que era niña y, a menudo, la decepciona. Finalmente, su madre renunció a criarla para que fuera una niña prodigio. La decepción de su madre continuó hasta su edad adulta. Al final, no obtuvo el reconocimiento ni las expectativas de su madre. Lo que más lamenta es no haber tenido el coraje de abrirse a su madre y preguntarle por qué tenía expectativas tan altas para su hija. Al mismo tiempo, también existen conflictos y malentendidos entre Dong Lin y Waverly. Waverly siempre vio a su madre como una enemiga. Jugaba ajedrez con su madre usando más trucos de los que su madre conocía. No hay mucho conflicto entre Amy y Ross. Rose había estado plagada de infelices problemas matrimoniales, pero nunca se lo contó a su madre. Rose, que nació en Estados Unidos, siempre ha tenido prejuicios contra su madre y la cultura china. Ella cree que la cultura estadounidense es superior. Consideraba que su madre era atrasada e ignorante. Yingying y Li Na son otra madre e hija y también tienen muchos conflictos. No hubo comunicación entre madre e hija. La hija escuchará el Walkman de Sony y disfrutará de todos los beneficios materiales que le aporta su madre. La distancia entre madre e hija ha creado una profunda brecha generacional desde que nació la hija.

Esta novela refleja la colisión de las culturas china y americana. Aunque mi madre emigró a los Estados Unidos en sus primeros años, todavía tendía a estar ideológicamente inclinada a la cultura y la forma de pensar chinas. En China, las madres viven aisladas. Aunque todavía esperan que sus hijas obtengan títulos estadounidenses, a menudo se adhieren a las tradiciones culturales chinas y se muestran escépticos ante algunas culturas extranjeras. Por el contrario, sus hijas están profundamente influenciadas por la cultura estadounidense y están acostumbradas a las ideas, valores y estilos de vida estadounidenses.