¿Puedo comer bollos al vapor durante el confinamiento?
1.1910-1930: Infancia
Hay una tierra de abundancia en el sur de Jiangsu llamada Wuxi. Famoso por la herrería, moler tofu y hacer muñecos de arcilla.
1910 165438 A finales de octubre, el otoño se hace más profundo y el viento sopla de vez en cuando. Qianjia Sanfang, una familia local prominente y bien establecida, dio a luz a un bebé, que también es nieto de Qianjia. Según el "feng shui grave" de la familia Qian durante muchos años, la casa larga a menudo no aporta ningún beneficio, por lo que a su tío se le dio un heredero tan pronto como nació. Su tío lo llamó Yang Xian, con el nombre de cortesía Zheliang. Cuando tenía un año, tomó un libro y cambió su nombre a Zhongshu.
Su abuelo era un viejo erudito con viejas ideas. Nunca había sentido mucho cariño por su hijo mayor, por lo que no le agradaba mucho. Su abuela murió cuando él tenía un año.
Mi madre es taciturna y cautelosa, y mi padre era muy estúpido cuando era joven. Lo golpeaban todo el tiempo y, de repente, un día lo golpearon y de repente se iluminó. De adulto, siempre tuvo una mirada seria, pero su esposa a menudo se quejaba de su estupidez y su arrogancia seguía a la de su padre.
Cuando tenía cuatro años, su tío empezó a enseñarle a leer. Siguió a su tío materno y estaba muy feliz. Fui inseparable de él todo el día, yendo a casas de té y escuchando libros juntos.
A los seis años ingresó en la escuela primaria de Qin. Menos de medio año después de comenzar sus estudios, cayó enfermo. Su tío ya no pudo soportar enviarlo a la escuela y comenzó a enseñarle a leer él mismo, pero sólo por las tardes.
Cada mañana, cuando mi tío iba a la casa de té a tomar té, gastaba una moneda de cobre para comprarle una galleta grande y luego gastaba dos monedas de cobre para alquilarle una novela en una pequeña librería. En casa, sólo devoraba algunas novelas serias como "Viaje al Oeste" y "El romance de los Tres Reinos". Los libros que se alquilan en la librería son novelas como "Tang Shuo", "La biografía del duque Huan de Qi" y "Elvis Presley". No son elegantes y conviene esconderlos en casa.
Comía galletas de mantequilla y se concentraba en leer hasta que su tío le dijo que se fuera a casa. Después de regresar a casa, bailó y les contó la novela que acababa de terminar de leer a sus dos hermanos menores.
Para permitirle hacer ejercicio, su tío usó una cuerda para colgar una bola de algodón de un lugar alto y le enseñó a hacer "boxeo de algodón" y a practicar habilidades sociales. Al tío le encantaba beber unos sorbos de vino. No tenía mucho dinero, por lo que solo podía comprar algo de comida cocinada barata como aperitivo. Lo convenció para que le dijera que la salsa para la lengua de cerdo era hígado de dragón y médula de fénix. y el jamón se hacía con carne de tigre. De adulto, también convenció a su esposa.
En otoño, cuando tenía once años, murió su tío, lo que supuso la primera tristeza de su vida. Luego comenzó a decir algunas palabras indecentes o arrogantes. Su padre cambió sus palabras por silencio, esperando que hablara menos, pero esto obviamente no tuvo un efecto restrictivo.
Su escuela secundaria es una escuela misionera estadounidense y necesita usar zapatos de cuero, pero no puede distinguir entre izquierda y derecha. En la clase de educación física, mientras grito consignas, mis pies todavía se balancean de un lado a otro. Los suéteres con cuello a menudo están al revés.
Durante las vacaciones de invierno, mi padre enseñó en la Universidad de Tsinghua y pasó todo el día leyendo "Novel World", "Red Rose" y otras publicaciones en casa. Después de que su padre regresó a casa, le ordenaron que escribiera un artículo, que escribió en lenguaje sencillo y palabras vulgares. Ese día, su familia disfrutaba de la sombra en el patio, mientras él era golpeado solo en el pasillo, llorando. A partir de entonces empezó a estudiar mucho.
En 1930, con veinte años, se presentó al examen de acceso a la universidad. Solo obtuvo 15 puntos en el examen de matemáticas, pero era muy bueno en chino y obtuvo la máxima puntuación en inglés, por lo que fue admitido en la Universidad de Tsinghua.
2.1930-1938: Del Uno al Tres
En la universidad, sin el control de su padre, leía libros chinos y occidentales todo el día. Nunca toma notas en clase y solo trae un libro al azar que no tiene nada que ver con el curso. Lee su propio libro durante las clases, pero siempre ocupa el primer lugar en los exámenes. Su cuaderno está lleno de clásicos. Su compañero de escritorio, llamado Xu, se enamoró de una chica que siempre la miraba en clase. Con este fin, hizo un "Cuadro de cambios de Yan Xu", que circuló en la clase durante un tiempo.
Durante los cuatro años de universidad, no le gustaban las actividades y se sumergía en el vasto mar de libros durante todo el día. Los libros vulgares también le hacían reír. Le encantaba leer filosofía, estética, poesía e incluso un diccionario que le resultaba demasiado grande para llevarlo. Nunca toma notas en clase, pero las toma con cuidado cuando lee libros informales.
En 1932, conoció a Jiang Yang, quien le tomó de la mano durante toda su vida.
Uno es hijo de una familia famosa, la otra es una dama, el amor es como el oxígeno. En 1935, el talentoso hombre y la talentosa mujer se casaron oficialmente. Poco después, abordaron juntos un barco para ampliar sus estudios en Inglaterra.
No fue hasta después de casarse que su esposa se dio cuenta de que era torpe y no podía hacer un lazo, sino que sólo podía agarrar los palillos. Cuando llegué por primera vez a Oxford, tomé el autobús y no estaba estable. Me arranqué la mitad de mis dientes frontales.
En el colegio, sus mayores quebraderos de cabeza eran la filología antigua y el encargo de libros. Había una demostración en el libro de texto, pero lo dobló incorrectamente. Se quejó enojado con su esposa de que el libro de texto era demasiado escandaloso. De hecho, la demostración del libro es una imagen especular, pero él la invirtió. En el examen de libros chinos antiguos, tradujo el artículo completo sin leer las preguntas, pero reprobó el examen y tuvo que volver a realizarlo.
En mayo de 1937 nació su hija. La piel de la recién nacida estaba roja y arrugada, pero la miraba una y otra vez y decía con orgullo: "Esta es mi hija, me gusta más tarde". , Llamé a mi hija Ayuan.
Durante su hospitalización, su esposa vivió sola y visitaba la sala de partos todos los días. A menudo decía con una mueca: "Hice algo malo". Derribó el tintero y manchó el mantel del propietario. Su esposa le aseguró que él estaba fuera del camino y que ella lo arreglaría. Como resultado, la lámpara del escritorio se rompió al día siguiente y el eje de la puerta se rompió al día siguiente. ...
Después del examen de tesis de Oxford, si le concedían la amnistía, consideró que no valía la pena perder mucho tiempo para obtener un título. Leyó muchos libros innecesarios y tuvo que renunciar a los libros que quería leer, pensando que "una licenciatura en literatura significa ignorancia de la literatura". A partir de entonces, ya no estudié ninguna carrera, solo estudié según. mis propios cursos.
3.1938-1950: Corriendo.
En 1938, llevó a su esposa e hijos en el barco de regreso a China. Primero fue a la Universidad Nacional Asociada del Suroeste para enseñar durante un año, y luego fue a Lantian como jefe del departamento de inglés por instrucción de su padre.
En las vacaciones de verano de 1941, tenía el rostro moreno, el pelo largo, vestía una bata de lino y traía una naranja a casa. Le trajeron naranjas especialmente a mi hija. A partir de entonces, su hija tuvo una compañera de juegos traviesa. Un día caluroso, mientras su hija dormía, le dibujó una gran cara en el vientre. A menudo juego con un grupo de niños y trato de convencerlos para que digan cosas incivilizadas.
Una vez le dijo muy seriamente a su esposa: "Si tenemos otro hijo, puede que sea mejor que A Yuan, así que ese niño nos agradará. ¿Cómo podemos ser dignos de A Yuan?"
p> p>Después de la liberación, criaron un gato. Dijo que el gatito era muy sensible, espiritual y especial. Cuando un gato se peleaba con otro gato en medio de la noche, preparaba especialmente un palo largo y lo colocaba en la puerta. No importaba el frío que hiciera, siempre que oyera maullar al gato, inmediatamente se levantaba de la cama, tomaba una caña de bambú y ayudaba al gato a pelear. Una de las peleas con su gato fue el "foco de amor" de la familia Lin. A su esposa le preocupaba que pudiera herir sus sentimientos. Ella citó su prosa "El gato" y dijo: "Golpear a un perro se reflejará en la cara del dueño, golpear a una persona se reflejará en la cara del ama de casa". Él respondió: "Las teorías siempre las formulan personas que no practican". se quedó sin palabras.
4.1950-Muerte: Las nubes de colores se dispersan con facilidad.
En 1950, fue transferido al Comité de Traducción Maoísta. Obedece dócilmente al liderazgo, no se lanza a la batalla y está dispuesto a ayudar a los demás. Sólo quiero robar tiempo para leer sus libros después de hacer bien su trabajo. Pero en el invierno de 1951 se lanzó el movimiento "Tres Antis" y los estudiantes todavía le pedían que volviera a la escuela para "bañarse en la palangana del medio" (en referencia a la crítica y la autocrítica).
En 1955, fue adscrito para anotar poesía Song. Se sintió agraviado porque la literatura extranjera que había estado estudiando no era literatura clásica china. Pero aún así lo soporté. En dos años, sin ayudante, leyó todos los poemas de los Cantares y completó las anotaciones solo con un poco de ayuda de su esposa.
Fue esta anotación de la poesía Song la que lo convirtió en un derechista. Lo enviaron a Changli a machacar estiércol y comer batatas y maíz mohosos. Después de tres meses de renovación, se preocupó mucho por su familia y trajo una gran cantidad de jabón y frutas confitadas de Changli que no se podían comprar en Beijing.
A principios de la primavera de 1972, su esposa apagó accidentalmente la estufa de carbón la noche anterior. Al día siguiente se levantó a cocinar como de costumbre y el desayuno ya estaba listo. Lo llevó adentro y se lo comió con su esposa.
De repente preguntó sorprendido: "¿Quién te encendió el fuego?" Luego dijo con orgullo: "¡Puedo encender una cerilla!". "Ese año tenía 62 años y encendió una cerilla por primera vez en su vida". p>
Familia A menudo le dice a su esposa: "En tu familia, Zhong Shu es el más joven y A Yuan es el mayor. Mi hija suele decir: "Mi papá y yo somos amigos, los dos niños traviesos de mi mamá". Mi padre no es digno de ser mi hermano; "
Después de que "Fortress Under Siege" fuera adaptada a una serie de televisión, de repente se convirtió en una celebridad y recibió muchas cartas. Lo primero en la mañana fue responder.
Cuando su Su esposa le preguntó. Cuando le preguntaron si quería escribir otra novela, respondió: "Puede que todavía haya interés, pero su talento está disminuyendo año tras año. Es imposible escribir si quieres, y sólo sentirás resentimiento si no puedes escribir si hay alguna condición, te arrepentirás; En el resentimiento hay lugar para engañarse a uno mismo. El arrepentimiento es lo que has aprendido en español como “es hora de afrontar la realidad”, y sabe mal. Es mejor odiar que lamentar. ”
“No fuerces las cosas buenas en el mundo, las nubes coloridas son fáciles de dispersar y el vidrio es fácil de romper. "Murió a finales de 1998 a la edad de 88 años.