Opiniones del condado de Linshui, provincia de Sichuan, sobre cuestiones específicas relacionadas con la confirmación de los derechos de gestión del contrato de tierras rurales
El condado de Linshui en la provincia de Sichuan está afiliado a la ciudad de Guang'an en la provincia de Sichuan. Puede consultar los documentos sobre la confirmación de los derechos de gestión del contrato de tierras emitidos por la Oficina del Gobierno Popular Municipal de Guang'an.
Aviso de la Oficina del Gobierno Popular Municipal de Guang'an sobre la emisión del plan de trabajo piloto para el registro de derechos de gestión de contratos de tierras rurales en la ciudad de Guang'an (prueba)
Distrito, ciudad, y los gobiernos populares de los condados, y los departamentos municipales pertinentes:
El "Plan de trabajo piloto (prueba) de registro y confirmación de derechos de gestión de contratos de tierras rurales de la ciudad de Guang'an" ha sido aprobado por el gobierno municipal y ahora se emite a Por favor, organícelo e impleméntelo cuidadosamente en función de la situación real.
Oficina del Gobierno Popular Municipal de Guang'an
2012 10 de junio de 17
Piloto piloto de registro y confirmación de derechos de gestión de contratos de tierras rurales de Guang'an
Plan de Trabajo (Prueba)
Con el fin de implementar concienzudamente el espíritu del Documento Nacional No. 1 de este año y hacer un buen trabajo en el trabajo piloto de confirmación y registro de los derechos de gestión de contratos de tierras rurales en nuestra ciudad, de acuerdo con la "Ley de Contratos de Tierras Rurales de la República Popular China" y la "Ley de Propiedad de la República Popular China", las "Medidas para la Administración de los Certificados de Derechos de Gestión de Contratos de Tierras Rurales del Ministerio de Agricultura", el "Aviso de la La Oficina General del Gobierno Popular Provincial de Sichuan transmite las opiniones de seis departamentos, incluido el Departamento de Agricultura, sobre la ampliación constante del trabajo piloto para el registro de derechos de gestión de contratos de tierras rurales" (Carta de la Oficina de Sichuan) [2012] Nº 172), "Aviso de Departamento de Agricultura de la provincia de Sichuan sobre la emisión del plan de trabajo piloto para el registro de derechos de gestión de contratos de tierras rurales en la provincia de Sichuan (ensayo)" (Agricultura de Sichuan [2012)
Primero, llevar a cabo la contratación de tierras rurales La necesidad de registro de derechos empresariales.
El núcleo de la gestión de contratos de hogares rurales es implementar los derechos de gestión de contratos de tierras y consolidar y mejorar el sistema básico de gestión rural. La realización de pilotos de registro de derechos de gestión de contratos de tierras es una forma y método eficaz para la implementación en profundidad de los derechos de gestión de contratos de tierras de los agricultores, y es una necesidad para aclarar la gestión de los derechos de usufructo de los derechos de gestión de contratos de tierras. A través del registro de los derechos de gestión de contratos de tierras rurales, se pueden aclarar las entidades involucradas en la transferencia de tierras, se puede aclarar la propiedad de los derechos de gestión de contratos de tierras y se pueden proteger los derechos e intereses de los contratos de tierras de los agricultores, lo que favorece la transformación de métodos de gestión de contratos de tierras rurales para el registro y gestión legales, y favorece el mantenimiento de la tierra. El orden del mercado de circulación favorece la puesta en juego del papel de prenda de préstamo de los derechos de gestión de contratos de tierras rurales y promueve la prosperidad y el desarrollo de la economía rural. .
2. Principios básicos para la realización de trabajos piloto de registro de derechos de gestión de contratos de suelo rural.
(1) Mantener el principio de estabilidad. El trabajo piloto para confirmar y registrar los derechos de gestión de contratos de tierras rurales se basa en la segunda ronda de cuentas diferidas de tierras, contratos a 30 años y datos originales relacionados con los contratos de tierras. A través del inventario, las cuatro áreas de tierras contratadas, el área real existente. y nivel, y hacer planes para las relaciones adyacentes. El registro de los derechos de gestión de contratos de tierras rurales tiene como objetivo estandarizar y mejorar el trabajo de contratación de tierras rurales, no reajustar la relación contractual original ni reorganizar la contratación de tierras rurales. Es necesario garantizar la estabilidad de la sociedad rural, mantener sin cambios la relación contractual original sobre la tierra y prohibir resueltamente aprovechar la oportunidad para recuperar y ajustar ilegalmente las tierras contratadas de los agricultores.
(2) El principio de buscar la verdad a partir de los hechos. Mediante la medición real del terreno existente, se hará constar verazmente en el libro de registro, contrato y certificado de derecho de gestión, la superficie real medida y la superficie contratada original. Desde la segunda ronda de contratación de tierras, si la tierra contratada ha sido intercambiada o transferida entre agricultores, se debe confirmar al contratista actual al confirmar los derechos y la relación contractual debe cambiarse de manera oportuna. Es necesario realizar las "cuatro unificaciones" y las "cinco visitas a cada hogar", es decir, la unificación del terreno contratado, el contrato, el libro de registro del certificado de operación y el certificado de operación se entrega a cada hogar, el; Los límites del área contratada se registran para cada hogar, el contrato se firma para cada hogar y se emite el certificado de gestión contratado. Las tierras de cultivo básicas se marcan para cada hogar.
(3) El principio de respeto a la historia. En principio, debe mantenerse la superficie contratada de agricultores existente. Si el área calculada es inconsistente con el área contratada original, la relación contractual y el área originales no se ajustarán, y no se cambiará la cantidad de políticas y responsabilidades y obligaciones relacionadas determinadas con base en el área contratada original. En ese momento, para garantizar los intereses contractuales de los agricultores, las organizaciones económicas colectivas registraron y midieron las tierras cultivadas contratadas de acuerdo con los estándares, es decir, aquellas con grados más altos eran las más, y aquellas con grados más bajos eran las más, lo que resultó en una discrepancia entre la superficie real de tierra cultivada y la superficie de registro de hogares. El certificado del libro mayor debe registrarse en función del área cultivada real, indicar el área convertida real y ser aprobado por el contratista.
(4) El principio de consulta democrática. Se deben implementar consultas y toma de decisiones democráticas en todos los aspectos del inventario de tierras, medición, confirmación de derechos y registro, y se debe confiar plenamente en la participación activa de los agricultores y movilizarla.
Para los temas importantes involucrados en el piloto, las masas deben participar, sus opiniones deben solicitarse de antemano, debe obtenerse su comprensión y apoyo, y las decisiones deben tomarse a través de la discusión y la toma de decisiones por parte de miembros de organizaciones económicas colectivas, esforzándose por satisfacer a las masas. Las cosas a las que la mayoría de la gente se opone rotundamente no son difíciles de implementar e implementar.
(5) El principio de adaptación de las medidas a las condiciones locales. Según la situación real del piloto, mejoraremos el registro de propiedad y resolveremos adecuadamente los problemas restantes.
(6) El principio de tomar distritos, ciudades y condados como cuerpo principal. El trabajo piloto sobre el registro de propiedad se coordina y organiza dentro de la provincia y se guía dentro de la ciudad. Los distritos, ciudades y condados son responsables de la organización y ejecución específicas del registro de propiedad.
Tres. Objetivos de trabajo
Al llevar a cabo constantemente proyectos piloto para la confirmación y el registro de los derechos de gestión de contratos de tierras rurales, implementar plenamente los terrenos, áreas, contratos y certificados de propiedad contratados para cada hogar, implementar de manera estable y permanente los existentes relación contractual de tierras y empoderar a los agricultores de acuerdo con la ley con derechos más adecuados y garantizados para ocupar, utilizar y beneficiarse de las tierras contratadas.
Cuarto, alcance piloto
De acuerdo con los acuerdos unificados de la provincia, el distrito de Guang'an, como área piloto a nivel provincial para la reforma urbana y rural coordinada, llevó a cabo por primera vez el Trabajos de confirmación y registro de derechos de piloto. La ciudad de Huaying, el condado de Yuechi, el condado de Wusheng y el condado de Linshui también deberían seleccionar 2 o 3 comunidades aldeanas para proyectos piloto a fin de sentar las bases para una implementación integral del registro de propiedad.
Verbo (abreviatura de verbo) Contenido piloto
(1) Conocer la superficie y ubicación espacial del terreno contratado. Organizar y limpiar de manera integral los expedientes de contratación de tierras y realizar una investigación exhaustiva de las situaciones de contratación de tierras. Con base en los resultados del segundo estudio nacional de tierras, el contrato de tierras firmado, el certificado de derecho de gestión del contrato de tierras emitido y los resultados de confirmación y registro de los derechos colectivos de tierras, se llevó a cabo un estudio de confirmación de los derechos de gestión de contratos de tierras de acuerdo con las condiciones locales para averiguarlo. el área, límites y espacio del terreno contratado Ubicación. Si hay un gran error entre el estado del contrato de tierras registrado en los archivos de contratos de tierras existentes y la medición real requerida por los agricultores, se deben utilizar métodos científicos y simples para el cálculo y la verificación. Sólo los resultados de medición reales reconocidos por las masas y confirmados por el anuncio público del municipio y la aldea pueden usarse como base para confirmar, cambiar y cancelar el contrato de tierras y confirmar, cambiar y cancelar los derechos de gestión del contrato de tierras.
(2) Establecer y mejorar el libro de registro de derechos de gestión de contratos territoriales. El departamento de gestión de contratos de tierras rurales del gobierno popular a nivel de condado establecerá y mejorará el libro de registro de derechos de gestión de contratos de tierras de conformidad con las "Medidas para la gestión de los certificados de derechos de gestión de contratos de tierras rurales" y el principio de registro unificado de bienes raíces. . Si se ha establecido un libro de registro, el área, la dirección de los límites, el tipo de terreno y la ubicación espacial del terreno contratado deben verificarse y mejorarse aún más; si aún no se ha establecido un libro de registro, debe basarse en el contrato de contrato de terreno existente; y certificado, y la parcela contratada, área y área confirmada de acuerdo con la ley, ubicación espacial y otra información de registro, y establecer un libro de registro. Cuando las condiciones lo permitan, el departamento de gestión de contratos de tierras rurales puede explorar la implementación de tierras agrícolas básicas para los hogares basándose en la información relevante proporcionada por el departamento de tierras y recursos, y marcarlo en el certificado de derecho de gestión de contratos de tierras. Se deben hacer esfuerzos para establecer un sistema de gestión de contratos de tierras rurales y compartir información sobre los contratos de tierras.
(3) Realizar el registro y certificación de los derechos de gestión de contratos de tierras. Sobre la base del establecimiento y mejora del libro de registro de derechos de gestión de contratos de tierras, la renovación y cancelación de los certificados de derechos de gestión de contratos de tierras se llevarán a cabo de manera oportuna. Todos los certificados originales que hayan sido emitidos serán retirados y los certificados antiguos serán reemplazados. Si el contratista se niega a devolver el certificado de derecho de gestión del contrato de tierras rurales sin motivos justificables, la autoridad emisora del certificado original cancelará el certificado de conformidad con la ley y hará un anuncio. Una vez registrada la propiedad, durante el período del contrato, los derechos de gestión del contrato de tierras cambian o se pierden debido a las siguientes circunstancias. Los departamentos de gestión de contratos de tierras rurales de distrito, ciudad y condado gestionarán los cambios y bajas del registro de conformidad con la ley basándose en las solicitudes de las partes y los registrarán en el libro de registro de derechos de gestión de contratos de tierras: en primer lugar, la propiedad colectiva de la tierra ha cambiado; en segundo lugar, la tierra contratada ha sido expropiada u ocupada, la tierra o el área contratada cambia, en tercer lugar, la división de los derechos de gestión del contrato de tierras se debe a la división de la familia de agricultores contratantes; en cuarto lugar, los derechos de gestión del contrato de tierras se transfieren o intercambian; en quinto lugar, los derechos de gestión del contrato de tierras se fusionan por matrimonio y otras razones; en sexto lugar, los derechos de gestión del contrato de tierras se fusionan por matrimonio y otras razones; el terreno y el área contratados no coinciden con la situación real; perdida o los agricultores contratantes desaparecen; octavo, la tierra contratada es reajustada o recuperada por el contratante de conformidad con la ley; noveno, existen otras circunstancias que requieren su modificación o cancelación de conformidad con la ley;
(4) Registro y certificación de otras modalidades de contratación. Si la tierra rural se contrata mediante licitación, subasta, consulta pública, etc., las partes interesadas deberán solicitar el registro de los derechos de gestión del contrato de tierra rural de conformidad con las disposiciones pertinentes de las "Medidas de Gestión del Certificado de Derechos de Gestión del Contrato de Tierra Rural" y realizar el registro. . Después de la revisión por parte del departamento de gestión de contratos de tierras rurales del distrito, ciudad o condado, si cumple con las normas de registro pertinentes, se informará al gobierno popular al mismo nivel para la emisión de un certificado de derecho de gestión de contratos de tierras rurales para su confirmación de conformidad. con la ley.
(5) Realizar el registro de los derechos de gestión del contrato de suelo. Implementar estrictamente las normas sobre la gestión de expedientes de contratos de tierras, adherirse a los principios de gestión jerárquica y almacenamiento centralizado, y establecer y mejorar sistemas de clasificación, archivo, custodia y acceso público. Los expedientes de registro de propiedad son conservados de forma centralizada por el departamento de gestión de contratos de tierras rurales y transferidos al Archivo Nacional Integral en el mismo nivel según lo previsto por la ley, si no se cumplen las condiciones de almacenamiento, pueden transferirse con antelación.
Pasos de trabajo de los verbos intransitivos
(1) Establecer una organización. El registro de derechos de gestión de contratos de tierras rurales está altamente orientado a las políticas, involucra una amplia gama de áreas y tiene un gran impacto social. La ciudad ha establecido un grupo líder de registro de títulos encabezado por el líder gubernamental encargado de supervisar el trabajo de registro de títulos; la oficina del grupo líder está ubicada en la Oficina de Agricultura Municipal y es específicamente responsable de la coordinación integral, la formulación de planes de implementación, la formulación de procedimientos operativos y la coordinación integral. y preparación para reuniones de arreglo, guiar la implementación específica. Cada distrito, ciudad y condado ha establecido un grupo líder de registro de derechos de propiedad encabezado por un líder gubernamental importante para ser específicamente responsable de organizar e implementar el trabajo de registro de derechos de propiedad. Los municipios y aldeas también deberían crear las organizaciones de trabajo correspondientes.
(2) Personal de implementación. El trabajo de confirmación de derechos y registro es altamente político, técnico y social, y requiere un equipo central que entienda las políticas, sea competente en los negocios y tenga un estilo con los pies en la tierra. Todas las localidades deben seleccionar camaradas con una fuerte ideología política, fuertes capacidades profesionales y un trabajo serio y responsable. En particular, las comunas de las aldeas deben seleccionar agricultores que estén familiarizados con la situación, tengan prestigio entre las masas y trabajen de manera justa para realizar este trabajo para garantizar que la confirmación y el registro de derechos se gestionen y lleven a cabo en todos los niveles.
(3) Organizar la formación. Proporcionar leyes, reglamentos, políticas y capacitación empresarial pertinentes al personal de todos los niveles a través de diversas formas y métodos de capacitación gradual. Nuestra ciudad capacita principalmente a líderes empresariales y columna vertebral de trabajo en distritos, ciudades y condados; los distritos, ciudades y condados brindan capacitación a los cuadros y al personal de los municipios para que el personal de todos los niveles pueda comprender y comprender con precisión los límites de las políticas y aclarar las reglas y normas operativas.
(4) Propaganda y movilización. El departamento de gestión de contratos de tierras rurales debe trabajar con el departamento de publicidad para formular cuidadosamente un plan de publicidad, determinar el contenido de la publicidad y formular un esquema publicitario. Es necesario utilizar la radio, la televisión, los periódicos, Internet, eslóganes, cartas abiertas y otras formas que a los agricultores les gusta escuchar y ver, y hacer publicidad enérgica sobre el propósito, significado y contenido de la confirmación y el registro de derechos, para que el La mayoría de los agricultores pueden comprender plenamente que la confirmación y el registro de los derechos son importantes para la implementación de las políticas y leyes del partido y del Estado y también la necesidad de salvaguardar sus propios derechos e intereses, estimulando así la conciencia y la iniciativa de los agricultores para participar.
(5) Descubra el resultado final. Con base en los resultados del Segundo Estudio Nacional de Tierras, combinados con contratos de tierras rurales, certificados y otros materiales de archivo, se inspeccionaron y midieron las parcelas, la ubicación espacial y el área de las tierras contratadas existentes de los agricultores para formar datos básicos y diagramas vectoriales. como confirmación de datos originales para emisión de derechos.
(6) Revisión y mejora. Revise el inventario, planifique la ubicación del terreno contratado y prepare un libro de registro de derechos de gestión de contratos de terreno después de que no se anuncie ninguna objeción. Las disputas de propiedad deben resolverse mediante la negociación entre las partes y la mediación rural; si aún no se puede llegar a un acuerdo, se pueden resolver mediante arbitraje, litigio, etc., y luego se debe completar la confirmación y el registro de los derechos de gestión del contrato de tierras.
(7) Registro y certificación. De acuerdo con el contenido del libro de registro de derechos de gestión de contratos de tierras rurales, ingrese al sistema de gestión de contratos de tierras rurales hogar por hogar. Después de la revisión, se producirán (imprimirán) y se emitirán a los hogares los certificados de derechos de gestión de contratos de tierras rurales. de manera oportuna para garantizar verdaderamente una propiedad clara, contratos estandarizados y certificados completos. Los libros de cuentas están completos y las responsabilidades son claras.
(8) Presentación. De acuerdo con los requisitos de las "Medidas para la gestión de los certificados de gestión de contratos de tierras rurales" y los "Dictamenes sobre el fortalecimiento de la gestión de los expedientes de contratos de tierras rurales" del Ministerio de Agricultura y la Administración de Archivos del Estado, los documentos en papel, como el registro de propiedad Las listas de trabajo, contratos y libros de registro se clasifican y archivan e ingresan contenido relevante en el sistema de gestión de contratos de tierras rurales.
(9) Resumen y aceptación. Todos los distritos, ciudades y condados deben realizar un autoexamen integral y un resumen cuidadoso del registro de propiedad sobre la base de la autoinspección de todos los distritos, ciudades y condados de la ciudad, y se debe formar un equipo de evaluación y aceptación para inspeccionar y aceptar el proyecto piloto; trabajos de registro de propiedad. A aquellos que no pasen la inspección y la aceptación se les debe instar a mejorar y organizar la aceptación.
Siete. Cronograma
(1) Etapa de preparación organizacional (septiembre 2012 a junio 2010). Establecimiento completo de la organización, publicidad, capacitación, investigación, planificación y otros trabajos. El plan de implementación para el trabajo piloto de confirmación y registro de derechos formulado por cada distrito, ciudad y condado se presentará al gobierno popular al mismo nivel para su aprobación antes del 105 y se informará a la Oficina Municipal de Agricultura para su archivo.
(2) Etapa piloto inicial (2012, octubre a diciembre). Completar levantamiento de límites en el sitio, inventario y medición, mapeo, anuncio, establecimiento de libro de registro, registro y emisión de certificados, archivo, etc.
Debemos resolver concienzudamente los conflictos y disputas durante el piloto y resumir la experiencia piloto para sentar una base sólida para su implementación total.
(3) Etapa de lanzamiento completa (2013 a octubre). Guiar al distrito de Guang'an para que promueva integralmente la confirmación y el registro de derechos para garantizar que la tasa de registro y emisión de certificados alcance más del 90%; instar a otros condados y ciudades a promover el trabajo de confirmación y registro de derechos.
(4) Etapa de resumen y aceptación (noviembre a diciembre 2013). Los condados y municipios realizan autoexámenes y resúmenes, la ciudad realiza evaluaciones y aceptación de los proyectos piloto en la región, y la provincia organiza inspecciones y aceptaciones aleatorias.
Después de que comience el trabajo piloto, cada distrito, ciudad y condado debe presentar un informe escrito sobre el progreso del trabajo piloto de registro de propiedad a la Oficina Municipal de Agricultura al final de cada trimestre.
Ocho. División de responsabilidades
La Oficina Agrícola Municipal es responsable de estudiar los principales temas del programa piloto para el registro de derechos de gestión de contratos de tierras rurales, formular planes de trabajo específicos y organizar la implementación del programa piloto del que es responsable; coordinación y gestión y otros trabajos diarios, organización de inspecciones y aceptaciones, y resumen de la experiencia de promoción.
La Dirección de Hacienda Municipal es responsable de otorgar garantías financieras de acuerdo con las normas pertinentes; participar en la inspección y aceptación de la obra piloto.
La Dirección Municipal de Tierras y Recursos es responsable de coordinar la confirmación, registro y certificación de los derechos territoriales colectivos rurales, proporcionando los resultados del segundo catastro nacional para el registro gratuito de los derechos de gestión de contratos de tierras; información sobre tierras agrícolas; participar en la inspección y prueba de aceptación de proyectos piloto.
El Comité Agrícola Municipal es responsable de estudiar las nuevas situaciones y los nuevos problemas que enfrentan las zonas rurales en la nueva era, fortalecer la orientación política sobre el trabajo piloto de registro y participar en el trabajo piloto relacionado con la inspección y aceptación; de trabajo piloto.
La Oficina de Asuntos Jurídicos del Gobierno Municipal es responsable de estudiar las leyes y políticas relevantes sobre el registro de derechos de gestión de contratos de tierras, proponer dictámenes de manejo, resolver conflictos a través de consultas y mediación, y participar en la inspección y aceptación de proyectos piloto. trabajar.
La Oficina de Archivos Municipales debe orientar la presentación de los documentos de registro de derechos de gestión de contratos de tierras y participar en la inspección y aceptación de la obra piloto.
Otros departamentos relevantes deben cooperar activamente y coordinarse entre sí para desempeñar eficazmente sus funciones.
Nueve. Fondo de Garantía
Para garantizar el buen progreso del trabajo piloto sobre el registro de los derechos de gestión de contratos de tierras, los fondos necesarios para el registro de los derechos de gestión de contratos de tierras se incluyen principalmente en el presupuesto fiscal al mismo tiempo. nivel si hay una brecha de financiación en distritos, ciudades y condados con recursos financieros débiles, los gobiernos populares de distrito, ciudad y condado coordinarán y resolverán este problema mediante pagos de transferencia organizados por departamentos financieros superiores; No se cobrarán tarifas a los agricultores por el programa piloto de confirmación y registro de derechos de gestión de contratos de tierras rurales. Según la Orden Nº 33 del Ministerio de Agricultura, los certificados de derechos de gestión de contratos de tierras rurales se imprimen de manera uniforme en toda la provincia.
Después de que se emita este aviso, la "Oficina Municipal de Agricultura de Guang'an, la Oficina Municipal de Finanzas de Guang'an, la Oficina Municipal de Tierras y Recursos de Guang'an, el Comité Agrícola Municipal de Guang'an, el Gobierno Municipal de Guang'an Oficina de Asuntos Jurídicos y Oficina de Archivos Municipales de Guang'an en relación con el desarrollo de la contratación de tierras rurales. Al mismo tiempo se abolió el "Aviso sobre el trabajo piloto de registro de empresas" (Guang'an Nongfa [2011] Nº 39).
Adjunto: Liderazgo de la ciudad de Guang'an en el proyecto piloto para el registro de derechos de gestión de contratos de tierras rurales.
Grupo y oficina
Adjunto
Trabajo piloto de registro y confirmación de derechos de gestión de contratos de tierras rurales de la ciudad de Guang'an
Grupo líder y oficina
p>
1. Grupo líder
Líder del equipo: Vicealcalde del gobierno municipal de Gan Yongde
Líder adjunto del equipo: Vicesecretario general de Yang Gobierno Municipal de Yi
Zheng, Director de la Oficina de Agricultura
Miembros: He Jianping, líder del Equipo de Inspección Disciplinaria de la Oficina de Agricultura.
Wang Hong, subdirector del Departamento de Propaganda del Comité Municipal del Partido y director de la Oficina de Publicidad Externa
Subdirector de la Oficina de Finanzas de Jiang
Diputado Director de la Oficina Municipal de Tierras y Recursos de Hualin
Dong Qizhi, Director Adjunto del Comité de Trabajo Agrícola del Comité Municipal del Partido
Director Adjunto de la Oficina de Asuntos Legales del Gobierno Municipal de Jiang Ziping
Subdirector de los Archivos Zhou
Inspección de la Oficina de Cartas y Llamadas por el Comisionado Wang Liming
Li Qinggui, líder del Equipo de Inspección Disciplinaria de la Oficina de Justicia
Yang Yunxiang, miembro del Grupo de Liderazgo del Partido de la Oficina del Agua y director de la Oficina de Control de Inundaciones.
Yuan Hong, líder del Equipo de Inspección Disciplinaria de la Oficina Forestal
Segundo, Oficina
Presidente: He Jianping, líder del Equipo de Inspección Disciplinaria de la Oficina de Agricultura.
Subdirector: Yang Mingbing, Director de la Estación de Economía Agrícola de la Oficina Agrícola.
Miembros: Jefe de la Sección Agrícola de la Oficina de Finanzas Municipal de Qingxin
Li Xiping, Jefe de la Sección Catastral de la Oficina de Tierras y Recursos.
Director de la Oficina de Investigación de Políticas del Comité de Trabajo Agrícola del Comité Municipal de Tang Jingting
Jefe de la Sección de Supervisión Administrativa de la Aplicación de la Ley de la Oficina Legal del Gobierno de Shuning
Xiong Jiurong, Jefe de la Sección Comercial de la Oficina de Archivos
p>