¿Qué son las lunas en la poesía Tang y en las letras de las canciones?
Li Bai (8 de febrero de 701 -762), cuyo nombre de cortesía era Taibai y cuyo nombre era Qinglian layman. China, un poeta de la dinastía Tang, es conocido como el "inmortal de la poesía" y el "héroe de la poesía". La "Colección de Li Taibai" se ha transmitido de generación en generación y la mayoría de sus poemas los escribió mientras estaba borracho. Sus obras representativas incluyen "Mirando la cascada de Lushan", "El viaje difícil", "El camino difícil hacia Shu", "Entrando al vino", "Liang", "Trabajos iniciales en la ciudad de Baidi", etc.
1. Li Bai, Jingyesi
Los pies de mi cama brillan intensamente. ¿Ya hay heladas? Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.
2. "La Tribu de Jade" de Tang Libai
El rocío caía sobre los escalones de jade. La noche era larga y el rocío mojaba la piedra. Regresé a la habitación y bajé las cortinas de cristal, todavía mirando la exquisita luna a través de las cortinas.
3. "Qiupu Song Thirteen" de Li Bai de la dinastía Tang
El agua es clara y sencilla, y las garcetas vuelan sobre la luna. El hombre regresó después de escuchar a la niña recogiendo castañas de agua y cantando por las noches.
4. "Drinking the Bright Moon Alone" de Tang Libai
Hua'er bebe sola bajo una jarra de vino sin amigos. Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas.
La luna brillante no sabe beber y la sombra frente a ella está detrás de ella. Tenía que mezclarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera.
Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de errar. Cuando nos despertamos, nos divertimos juntos y cuando nos emborrachamos, nos dispersamos por separado.
Estoy dispuesto a estar con ellos para siempre y olvidar el dolor de la amistad, tal como la Vía Láctea de la Vía Láctea.
5. “Luna sobre Guanshan” de Tang Libai
Una luna brillante emerge de las montañas Qilian y atraviesa el vasto mar de nubes. El fuerte viento sopla miles de kilómetros y pasa por el paso de Yumen.
En ese momento, los soldados Han apuntaban directamente a los caminos de montaña, y Tubo codiciaba el vasto territorio de Qinghai. Este es un lugar donde las guerras han durado generaciones y pocos soldados han sobrevivido.
Los soldados se dieron la vuelta y miraron hacia la frontera, pensando en casa con ojos anhelantes. La esposa del soldado miró hacia la torre y se lamentó cuando podría ver a sus familiares a lo lejos.
6. "El vino pregunta a la luna brillante" de Tang Libai
¿Cuándo habrá luna en el cielo? Me detendré a tomar una copa y preguntaré:
¿Nadie puede llegar a la luna, pero siguió a otros hasta la luna?
Brillante como un espejo volador, ¿se ha extinguido el humo verde?
Pero cuando ves la noche venir del mar, ¿preferirías saber que se dirige hacia las nubes?
La luna cae detrás del conejo blanco, en otoño y primavera, Chang Oh vive una vida solitaria y ¿quién es su vecino?
La gente de hoy no se ve en la luna antigua, pero son los pueblos antiguos en la luna actual.
Un antiguo dicho dice que si una persona es como agua corriente, mira la luna brillante.
Solo espero que si canto fuerte contra el cristal, la luz de la luna crezca en la copa dorada.
Bebiendo solo ante la luna brillante.
Li Po
De una jarra de vino entre las flores,
bebo solo. Nadie está conmigo.
Hasta que, alzando mi copa, le pedí a Mingyue:
Bebe tres tazas.
Ay, la luna no puede beber agua,
Mi sombra me sigue sin comprender;.
Pero durante un tiempo tuve algunos amigos que,
me hicieron feliz a finales de la primavera.
Yo canté. La luna me animó,
Bailé. Mi sombra rueda detrás.
Me desperté y tuve sexo,
Luego me emborraché y nos perdimos.
¿Está garantizada la buena voluntad? ,
Me quedé mirando el largo camino de las estrellas.
1. La línea al pie de mi cama es tan brillante. ¿Ya hay escarcha? . Li Po
2. Mirando hacia arriba, descubrí que había luz de luna. Cuando se hundió de nuevo, de repente pensé en casa. Li Po
3. La luna se eleva como un espejo y las nubes del mar brillan como un palacio. Li Po
4. Hasta que, alzando mi copa, le pido a la luna brillante, tráeme mi sombra, seamos tres. Li Per
5. Una luna se cierne sobre la capital y diez mil martillos de lavar golpean. Li Po
6. La luna brillante se eleva desde las montañas en el cielo, en la neblina infinita del mar de nubes. Li Po
7. Borracho por la luna, el sabio de los sueños y el embrujo de las flores, haces oídos sordos al emperador. Li Po
8. Detrás de su ventana cerrada, ¿por qué sigue esperando, mirando el brillo de la luna otoñal a través del cristal? .
Li Po
Du Fu (712 ~ 770) era tan hermoso como una flor. Su verdadero nombre era Shaoling Ye Lao, de nacionalidad Han y nativo del condado de Gong, Henan (ahora ciudad de Gongyi, provincia de Henan). . Es tan famoso como Du Gongbu y Du Fu y es un gran poeta realista de la próspera dinastía Tang. Se preocupa por el país y la gente y tiene una personalidad noble. Escribió más de 1.400 poemas en su vida y sus habilidades poéticas fueron exquisitas. Los dioses de las generaciones posteriores lo llamaron el "Santo de la Poesía". El funcionario se quedó para recoger el cuerpo. El ingeniero corrector Yuan Wailang tenía obras famosas como "Tres funcionarios" y "Tres despedidas". La colección del Departamento de Du Gong se ha transmitido de generación en generación, incluida Du Fu Thatched Cottage. , Tumba Du Fu, Templo Du Gong, Parque Du Fu, Puente Lingdu, Academia Lingdu y otros lugares conmemorativos.
10 "Noche de luna recordando a los hermanos" Tang Du Fu
Los tambores de los defensores cortaron la comunicación de la gente y un ganso solitario cantó en el otoño de la frontera. ¡El rocío se ha convertido en escarcha esta noche y la luz de la luna brilla intensamente en casa!
Los hermanos están todos dispersos y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte. Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no se entregaban y las guerras a menudo continuaban.
“La brisa ondula en las orillas cubiertas de hierba, soplando a través de la noche hacia mi mástil aún alto. Las llanuras interminables están salpicadas de estrellas bajas. La luna fluye con el río.
< p. >¡Que mi arte me traiga fama y me libere de mi vejez enferma! ¿Cómo soy cuando vuelo por ahí "——"Expresando mis sentimientos por la noche")
Su Shi (1037 65438 + 8-11 de octubre 24 de agosto), con el nombre de cortesía Zizhan y He Zhong, es conocido en el mundo como "Dongpo layman". Nacionalidad Han, de Luancheng, Meizhou (ahora Meishan, Sichuan, ciudad de Meishan en la dinastía Song del Norte). Fue un famoso escritor, pintor, poeta y gourmet de la dinastía Song del Norte. Fue uno de los ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song y un representante de los poetas audaces y sin restricciones. Tiene grandes logros en poesía, poesía, fu y prosa, y es bueno en caligrafía y pintura. Es un personaje poco común en la historia de la literatura y el arte chinos, y también es reconocido como una de las personas con logros literarios y artísticos más destacados en los miles de años de historia de China. Su prosa y Ouyang Xiu se llaman Ou Su; su poesía y Huang Tingjian se llaman Su Huang; su poesía y Xin Qiji se llaman Su Xin; su caligrafía figura como uno de los cuatro principales calígrafos de la dinastía Song del Norte: Su, Huang; , Mi y Cai. Sus pinturas crearon la Escuela de Pintura de Huzhou.
Preludio de Water Melody
Autor: Su Shi
Chen Bing bebió felizmente hasta la mañana siguiente durante el Festival del Medio Otoño, se emborrachó y escribió esto. El poema me recuerda a mi hermano Su Zhe.
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. No conozco el palacio en el cielo. ¿Qué año es esta noche? Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que en el pabellón de jade fino no podré soportar el frío de nueve días. Baila y admira la sombra de la luna, que se encuentra en el mundo.
La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser somnoliento. La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente se va? Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
Luna de mediados de otoño y sushi de la dinastía Song
Las nubes del crepúsculo están nubladas y frías, y el hombre de cabello plateado gira el plato de jade en silencio. Si no tienes una buena noche en esta vida, ¿cómo podrás ver la luna brillante el año que viene?
"Luna de mediados de otoño" y "Ziyou" de Su Shi de la dinastía Song
La luna brillante no es más alta que la montaña y su luz roja mide miles de pies.
La copa de plata no se llena, las nubes se aclaran y la niebla se dispersa.
Quienes se lavan los ojos para Dios deben acoger con agrado el agua del río Fermín.
Entonces actúo con indiferencia hacia la gente en el mundo, al igual que soy indiferente hacia Zhanran.
Marte en el suroeste parece un proyectil, con sus cuernos y cola brillantes y pálidos.
No puedo verlo esta noche, pero incluso las luciérnagas están luchando contra el frío.
¿Quién remaba ayer? Son mil días y mil noches.
No tengo intención de perseguir las olas tras giros y vueltas, bajo la cabeza y sigo el tablero de canciones para sacrificarme.
¿Volverán Ola y Viento a la oficina antes de que la fluorescencia verde desaparezca y dé la vuelta?
La luna brillante es fácil de caer y la gente es fácil de dispersar, por lo que tienes que mirarla más cuando regresas.
Cuanto más clara sea la luz de la luna frente al salón, mejor la hierba se rocía en la fría garganta.
Las contraventanas callan cuando se empuja la puerta, y las ventanas son viejas y silenciosas.
Du Nan vive en una pobreza vergonzosa y hay varias personas que escriben poemas sobre la luna.
El personal de la dinastía Ming estaba en la misma posición que Zhaoxia, y de repente soñó con Yao Taiyu.
"La luna sobre el río del Oeste" de Su Shi
En Huangzhou, estaba nadando en el agua en una tarde de primavera. Beber en un restaurante y emborracharse. Lleva la luna al puente del arroyo, desata la silla y dobla los brazos, acuéstate borracho y descansa poco. Me di cuenta. Las montañas están abarrotadas y el agua corriente es fuerte y clara, lo que hace que la gente dude de que no sea el mundo humano. Sobre los pilares del libro.
Las ondas de luz en el campo brillan y el cielo está oscuro. Quiero emborracharme y dormir en el pasto. Es una pena que una tendencia romántica no le haya enseñado lo suficiente como para aplastar a Qiong Yao. Quítese la silla y descanse en el puente Qingyang, Du Yu escuchará el sonido del amanecer primaveral.
Zhang Jiuling, primer ministro de Kaiyuan de la dinastía Tang. Fue un famoso político, escritor, poeta y celebridad valiente y visionario. Era leal a Geng, concienzudo en sus deberes, justo ante la ley, franco en sus amonestaciones, talentos seleccionados y talentos designados, no estaba dispuesto a violar la ley, se atrevió a luchar contra las fuerzas del mal e hizo contribuciones positivas a la "Regla Kaiyuan". . Sus poemas antiguos de cinco caracteres, con su lenguaje simple y simple, a los que se les confiaron expectativas de vida de gran alcance, hicieron grandes contribuciones para arrasar con el magnífico estilo poético de las Seis Dinastías heredado de la dinastía Tang temprana. Conocida como "la primera persona en Lingnan".
Zhang Jiuling
La luna ahora está sobre el mar, sobre el horizonte.
Las personas que aman odian las largas noches, las noches de insomnio, extrañar a la persona que aman.
Apagué las velas y me enamoré de esta habitación iluminada por la luna. Me puse mi ropa y deambulé en el frío y profundo rocío de la noche.
No puedes tener una hermosa luz de luna, sólo espero encontrarte en sueños.
Zhang
El exsoldado de Yanzhou. Del 705 al 707, Zhongzong Shenlong, junto con He, He Chao, Wan Qirong, Xingju, Baorong, etc., fue famoso por su hermosa poesía en Kioto. Junto con He, Zhang Xu y Bao Rong, se le conoce como los "Cuatro hijos de Wuzhong". Xuanzong se hizo popular en Kaiyuan. Sus poemas son delicados en descripción, armoniosos en sílabas, claros y elegantes y ricos en emociones. Jugaron un papel importante en la transformación del estilo poético a principios de la dinastía Tang. Sin embargo, influenciado por el estilo de poesía suave de las Seis Dinastías, a menudo revela el sentimiento de impermanencia en la vida. Hay muchos poemas dispersos y solo hay dos poemas en toda la dinastía Tang. Uno de ellos es "Noche de luna en el río Spring", que es una obra maestra eterna y tiene la reputación de "un poema que abruma a toda la dinastía Tang"; el otro poema es "Respuesta a mi sueño en el tocador".
"Noche de luna en el río Spring" de Zhang Tang·Xu Ruo
Lian Haiping estaba en la marea primaveral, y la luna brillante en el mar nació con la marea. Me dejo llevar por la corriente durante miles de kilómetros, pero ¿dónde está la luz de la luna junto al río?
El río fluye alrededor de Fangdian y la luz de la luna brilla sobre el bosque de flores como aguanieve. La escarcha flota en el aire y no se puede volar, pero no se ve la arena blanca de la terraza.
No hay polvo en el cielo sobre el río, y hay una luna solitaria en el cielo. ¿Quién vio la luna por primera vez junto al río? ¿Cuándo tomó Jiang Yue la foto a principios de año?
La vida pasa de generación en generación, pero Jiang Yue es igual todos los años. No sé a quién está esperando Jiang Yue, pero veo el río Yangtze entregando agua.
Las nubes blancas han desaparecido y Qingfeng está perdido. ¿Quién va a navegar esta noche? ¿Dónde extrañas la Torre Mingyue?
El pobre hombre sube las escaleras, alguien debería arreglar el espejo. La cortina de la olla de jade no se pudo enrollar, pero se volvió a colocar sobre el yunque.
En este momento, no me conozco. Espero que China brille sobre ustedes mes tras mes. Los gansos cisne vuelan en el cielo, los peces y los dragones se sumergen en el agua.
Anoche soñé con flores cayendo en el estanque inactivo, y la primavera aún no había regresado. En primavera, el río fluye y la luna se pone por el oeste sobre el estanque del río.
La luna inclinada oculta la niebla del mar y la carretera Jieshi Xiaoxiang es infinita. Me pregunto ¿cuántas personas regresarán mensualmente? Las flores que caen y los árboles que se sacuden llenan el río.
Li Shangyin fue un famoso poeta de finales de la dinastía Tang. Es bueno escribiendo prosa paralela y sus poemas también tienen un gran valor literario. Él y Du Mu fueron llamados "Pequeño Du Li", y Wen fue llamado "Wen Li". Debido a que sus poemas y prosa son similares a los de Duan y Wen del mismo período, y los tres ocupaban el decimosexto lugar en la familia, también se les llama "Treinta y seis estilos". Sus poemas son novedosos en concepción y ricos en estilo, especialmente algunos de sus poemas de amor, que son persistentes y patetosos, que son infinitamente memorables. Pero es demasiado oscuro y difícil de entender y no se puede resolver. Incluso hay un dicho que dice que "los poetas siempre aman a Quincy y desearían que alguien pudiera escribir a Jian Yu". Atrapado en la lucha entre Niu y Li, estuve frustrado toda mi vida.
"Frost Moon" de Li Shangyin de la dinastía Tang
Por primera vez, escuché gansos salvajes, no cigarras y cientos de pies de agua alcanzando el cielo. Frost God Qingnu y Yue Zhongyue no le temen al frío y, en la feliz lucha contra las heladas, obtienen una belleza y pureza adicionales.
Fan Zhongyan (989 ~ 1052) (es decir, el segundo año de Duangong y el cuarto año de You), el emperador Taizong de la dinastía Tang, originalmente se llamaba Zhu Shuo. Título póstumo: político, escritor y estratega militar de la dinastía Song del Norte. Nacionalidad Han, originaria de Binzhou, Shaanxi (ahora condado de Bin, Xianyang, Shaanxi) y del condado de Wuxian, Suzhou (ahora Suzhou, Jiangsu). En el octavo año (1015), Zhenzong se convirtió en Dazhong Jinshi y regresó con la familia Fan. Posteriormente se convirtió en funcionario y aprendió sobre política (viceprimer ministro).
Danza de la Bolsa de Agua
Cielo azul, hojas amarillas, colores otoñales, humo frío y olas verdes. Las montañas se encuentran con el agua bajo el sol poniente, y la hierba es despiadada, incluso más allá del sol poniente.
Nostalgia oscura, perseguir viajes, noche tras noche, los buenos sueños mantienen a la gente durmiendo. La Torre Mingyue es alta y solitaria. El vino se convierte en tristeza y el mal de amores en lágrimas.
Otros
Colección de capítulos Tang "Amarre nocturno en el puente Maple"
En una noche helada, Jiang Feng, el pescador, durmió tristemente.
En el solitario templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, las campanas que repicaban en medio de la noche llegaron al barco de pasajeros.
1. "Adiós en una noche de luna" de Tang Liye
Deja a la gente sin palabras, la luna es brillante y silenciosa, y la gente a la luz de la luna es sentimental. No pensar en las personas es como la luna brillante, una ciudad sobre el agua entre las nubes.
2. "Love in the River Tower" de Tang Zhaowei
Estoy solo en el fondo del río, pensando en silencio, la luz de la luna es como el agua. ¿Dónde se ha ido toda la gente que vino a jugar a la luna? El paisaje se parece vagamente al año pasado.
3. "Mirando la luna brillante en la decimoquinta noche" Dinastía Tang
Hay cuervos sobre árboles blancos y flores de osmanthus en el frío rocío del atrio. No sé en qué bolsa caerá Qiu Si esta noche.
4. "Problema" Tang Niu Xiji
La luna creciente es tan curva como una ceja, sin intención de reencuentro. Hongdou era antiestético y estaba lleno de lágrimas de amor.
La pulpa del melocotón está partida todo el día, la benevolencia está en mi corazón. Las dos flores divisorias se casarán tarde o temprano.
5. "Ling of Teasing" de Dai Shulun de la dinastía Tang
La hierba en el borde, la hierba en el borde, la hierba en el borde envejecerá.
Las montañas del sur y las montañas del norte están cubiertas de nieve, el sol brilla intensamente y la luna brilla intensamente.
La luna brillante, la luna brillante, Hu Jia está muy triste.
6. "Bodhisattva Bárbaro" Tang Feng Yan Si
¿De quién es la flauta que toca la flor del ciruelo? Las nubes se condensan en medio de la noche.
Las almohadas aún no se han comido y la gente de Guanshan aún no las ha devuelto.
7. Dinastía Tang "Ying Huan"
Al ir solo a la cámara oeste, no hay nada que decir, la luna es como un gancho.
El solitario y profundo patio de Wutong encierra a Qingqiu.
Si sigues cortándote, seguirás confundido y eso te dejará con tristeza.
Siento un sentimiento especial en mi corazón.
El sonido desaparece con amargura, las nubes atraviesan la luna helada.
Hay pesadas cortinas bajo la sombra de la luna y la brisa está llena de flores.
8. Luna de Medio Otoño (Yan Shu)
Diez rondas de sombras heladas giran alrededor de la cancha, y esta tarde es un rincón solitario.
Puede que Su'e no esté exenta de decepción y odio.
9. Guizi en el templo Tianzhu la noche del 15 de agosto (Tang Pi Rixiu).
La estrella de jade activó lentamente la rueda lunar y recogió las gotas de rocío frente al templo.
Hasta ahora, el cielo no existe, pero Chang'e debería habérselo arrojado a la gente. ,
10, "Noche de primavera" Wang Songanshi
El incienso se escapó de la estufa dorada y el viento soplaba frío. No puedo dormir en primavera, la luna mueve la barandilla.
11. Libro de Luzón "Picking Mulberry"
Qué lástima que no seas como la luna en el río No importa si la gente vaga hacia el norte o hacia el sur, la luna nunca se separa. de la gente.
Maldita sea, eres como la luna que cuelga sobre el río. Era perfecta de vez en cuando y luego desaparecía. No sé cuánto tiempo pasará hasta que la luna vuelva a estar llena. ,