La leyenda de la mujer de los pies grandes
Había dos chicos dandys en Yangzhou durante la dinastía Ming, uno llamado Zhu Jun y el otro llamado Tang Biao. Tienen olores similares y pasan todo el día juntos, ya sea jugando o comiendo, bebiendo, prostituyéndose y apostando.
Esta mañana, las dos personas se fueron al norte de la ciudad a jugar. Cuando pasaron por el templo de Guanyin, vieron una belleza deslumbrante fuera de la puerta de la montaña. La mujer tenía unos dieciocho o diecinueve años y ojos como agua de otoño y flores de durazno.
Tanto Zhu Jun como Tang Biao quedaron atónitos. No volvieron a sus sentidos hasta que la hermosa mujer entró al templo para quemar incienso. Después de mucho tiempo, Tang Biao exhaló un suspiro de alivio y elogió: "¡Este país es hermoso, realmente hermoso!"
Zhu Jun asintió con frecuencia, agitó su abanico plegable y dijo: "Lo más sorprendente es "Los pasos de la belleza". Ella es tan hermosa como un sauce débil ondeando al viento. ¡Supongo que el loto dorado debajo de su falda no mide más de ocho centímetros!"
Tang Biao no lo cree así. Sintió que la belleza caminaba con paso firme por los escalones y que las capuchinas medían al menos tres pulgadas y media de largo. Zhu Jun todavía insistió en su punto de vista, pero Tang Biao se negó a ceder. Finalmente, Zhu Jun dijo enojado: "¡Si el Loto Dorado de la belleza no tuviera una lengua impecable, preferiría perder cien taels de plata con el hermano Tang!" "
Tang Biao aplaudió repetidamente y dijo con una sonrisa: "¡maravilloso! ¡El hermano Yu está dispuesto a acompañarlo! "
La apuesta ya está hecha, pero quién gana es una pregunta. Más tarde, Zhu Jun llevó a Tang Biao a un puesto de té, pidió dos tazas de té aromático y se sentó bajo la sombra de un árbol para tomar un sorbo.
Después de un rato, la belleza salió del templo. Zhu Jun la señaló y le preguntó en voz baja a la anciana que vendía té: "¿Conoce a esta pequeña dama?
La anciana levantó la cabeza, asintió y dijo: "Sí, sí, ella es la esposa de Zhang Xiucai, Xu, y vive en Liutiao Hutong". La gente la llamaba Sai Chang'e y ella venía aquí a quemar incienso el día primero y el decimoquinto de cada mes. "
Después de escuchar esto, Zhu Jun le guiñó un ojo a Tang Biao y los dos abandonaron silenciosamente el puesto de té. Cuando llegaron a un lugar apartado, Zhu Jun se inclinó hacia el oído de Tang Biao y esperó. Tang Biao sonrió feliz. Continúe alardeando del ingenio de Zhu Jun.
Siendo un joven que sirve como silla de manos
Ese día, Zhu Jun y Tang Biao se levantaron muy temprano. Ropa y esperó afuera de Liutiao Hutong. Después de un rato, vio dos sedanes que llevaban un sedán tras otro caminando hacia la entrada del callejón.
Zhu Jun se apresuró a avanzar y corrió hacia el portador. preguntó: "¿La familia de Zhang Xiucai contrató este sedán?" "
El portador del sedán asintió: "Sí, esta erudita irá al templo de Guanyin a quemar incienso esta mañana, y el sedán fue reservado ayer. "
Zhu Jun señaló a Tang Biao que estaba junto a él y le dijo al portador: "Mis hermanos quieren probar esta belleza. Si estáis dispuestos a dejar este trabajo, os daré a cada uno tres taeles de plata. ”
Los dos portadores quedaron atónitos, pensando que la otra parte estaba diciendo tonterías. No fue hasta que Zhu Jun mostró seis o dos tatuajes brillantes que lo creyeron.
Después de la discusión. ", Estuvieron los dos portadores después de pasar el dinero en la mano de Zhu Jun, Zhu Jun y Tang Biao recogieron el sedán vacío y llegaron a la casa de Zhang Xiucai. Zhu Jun entró corriendo por la puerta y gritó: "Señora erudita, el sedán está aquí. !" "
Después de un rato, la puerta crujió y Xu y una pequeña doncella salieron. Xu subió al sedán y se llevó el sedán, seguido por la pequeña doncella.
La silla de manos es un trabajo manual y es difícil para los forasteros hacerlo. ¿Cómo pudieron sufrir así? Después de un tiempo, estaban tan cansados que apretaron los dientes para calcular el tamaño del zapato de Xu. sedán y caminó hacia adelante
Cuando llegó a un alto puente de arco de piedra, Zhu Jun de repente dijo que se torció el pie y le pidió al erudito que se bajara del sedán y cruzara el puente. Bájese del sedán, y Zhu y Tang lo siguieron lentamente. Cuando Xu caminó hacia el puente, encontró una gruesa capa de salvado de arroz en el medio del puente. Oye, fue extraño colocar salvado de arroz en el puente. ¿Mañana? Xu se sintió desconcertado. De hecho, este era el plan de Zhu Jun. Antes de salir por la mañana, Zhu Jun le dijo a su sirviente que esperara junto al puente de arco de piedra. Cuando vio que venía con su silla de manos, inmediatamente se abrió. el salvado de arroz en el medio del puente. La razón por la que hizo esto fue porque quería que Xu dejara huellas claras en el puente para facilitar la medición en el lugar.
Pero nunca esperó que Xu, vestida con una falda hasta el suelo, pisara el salvado de arroz al frente y la falda de atrás limpiara las huellas. Le ardían los ojos y quería dar un paso adelante y arrancarle la ropa a Xu.
Xu Qing movió el loto a través del puente y se recostó en el sedán. Zhu Jun y Tang Biao tuvieron que tomar el sedán nuevamente e ir al templo Guanyin. Cuando finalmente llegaron al templo de Guanyin, estaban tan cansados que casi vomitaron sangre. Xu y la pequeña doncella entraron al palacio, se sentaron en el suelo y dijeron con cara triste: "¡Oh, todo es en vano!"
Los dos jóvenes magnates no tenían nada, pero el loto dorado de Xu todavía estaba. El tamaño es un misterio.
Robar zapatos bordados
No se desanimó. Al contrario, quería saber la talla de los zapatos de Xu. Pronto, se le ocurrió una nueva idea: ¡robar los zapatos bordados de Xu!
Después de varias búsquedas, Zhu Jun encontró a Liu Amao, que era bueno escabulléndose. Liu Amao entendió la intención de Zhu Jun y pidió veinte taeles de plata. Zhu Jun aceptó de inmediato. Liu Amao acordó actuar esa noche y acordó robar los zapatos bordados de Xu. Esa noche, Zhu Jun, Tang Biao y Liu Amao llegaron silenciosamente a Liutiao Hutong. Los tres caminaron hacia la puerta de la casa de Zhang Xiucai. Liu Amao escuchó por primera vez lo que sucedía adentro. Estaba seguro de que la familia Zhang se había quedado dormida, así que sacó sus herramientas, abrió el pestillo de la puerta y entró. Zhu Jun y Tang Biao se escondieron detrás de un gran árbol, esperando que Liu Amao robara los zapatos bordados.
Después de esperar mucho tiempo, Liu Amao finalmente salió de la casa de Zhang sudando profusamente. Zhu Jun se apresuró y preguntó en voz baja: "¿Lo entendiste?"
Liu Amao sacudió la cabeza y maldijo amargamente: "Maldita sea, solo hay dos pares de zapatos de hombre frente a la casa del erudito". cama!""
"¿Dos pares, dos pares de zapatos de hombre? ¿Qué está sucediendo? "Zhu Jun abrió la boca sorprendido.
Liu Amao dijo con decisión:" ¡Sí, he tocado todo el dormitorio y solo hay dos pares de zapatos de hombre! ”
El comienzo de Liu Amao no fue fácil, por lo que Zhu Jun decidió contratar a otra persona inteligente. Esta vez, encontró a Wang Dapeng, un ladrón habitual, y prometió darle treinta taels de plata cuando el asunto terminara. completado Pero bajo Zhang Xiucai Después de trabajar en casa durante la mayor parte de la noche, los zapatos bordados de Xu aún no fueron robados. Su declaración fue exactamente la misma que la de Liu Amao. También dijo que solo había dos pares de zapatos de hombre frente al. Buscó por todas partes y no encontró ningún zapato usado por mujeres.
Las cosas se volvieron cada vez más extrañas, y Zhu Jun y Tang Biao se volvieron cada vez más curiosos. Invitó a Liang Liang, el mejor ladrón de Jiangnan. Después de discutir con él por un tiempo, dijo categóricamente: "Mientras pueda conseguir el loto dorado prometido, serán cien taeles". "
Liang frunció los labios y se burló con desdén: "No hay nada que no pueda hacer yo mismo. Sin mencionar un par de zapatos bordados, incluso si la esposa del erudito usa pantalones, ¡aún puede conseguirlos sin problemas! "
Estaba encantado y Liang accedió a hacerlo esa noche. Después del anochecer, acompañó a Liang al Willow Alley. Qué coincidencia para Liang. No se coló en la puerta para forzar la cerradura. , pero saltó sobre él con habilidades de vuelo. En el techo, entraron silenciosamente a la casa de Zhang Xiucai a través del tragaluz. Zhu Jun y Tang Biao se miraron con los pulgares hacia arriba, sabiendo que esta vez habría resultados. p> Sin embargo, después de esperar dos horas, el rayo aún no salió volando. Al ver que la luz se hacía más brillante en el este, Zhu Jun y Tang Biao se rascaron la cabeza. En este momento, una sombra negra flotó desde el techo. Uno lo notó, y fue Liang vestido de negro quien se paró frente a mí. /p>
Preguntó al unísono: "Liang Yingxiong, ¿cómo está el asunto? ¿Por qué tomó tanto tiempo? "
Liang exhaló un suspiro de alivio y suspiró:" ¡He estado vagando por el mundo durante muchos años y esta es la primera vez que me encuentro con algo tan extraño! ”
Luego, Liang contó la historia del robo de zapatos bordados: después de que Liang se coló en el dormitorio, escuchó a Zhang Xiucai y su esposa discutiendo las tareas del hogar y charlando sin cesar. Finalmente, no hubo movimiento en la cama y. Liang se relajó y aterrizó suavemente. A la luz de la luna fuera de la ventana, vio solo dos pares de zapatos de hombre frente a la cama. Buscó en toda la habitación, pero nunca encontró los zapatos que usaba la mujer. No se rindió. Todavía no encontró nada.
Cuando Liang volvió al dormitorio, vio a Zhang Xiucai levantarse para orinar. Aturdido, se puso el zapato derecho e inmediatamente se puso el izquierdo. par Los dos pares de zapatos de hombre eran similares en tamaño. ¿Por qué los eligió Zhang Xiucai?
Cuando Zhang Xiucai se volvió a dormir, Liang abrió suavemente el par de zapatos de la derecha, extendió la mano, lo tocó y encontró un par de pequeños zapatos bordados escondidos en el interior...
En este punto, Liang sacó los zapatos de su bolsillo. Sacó un par de exquisitos zapatos bordados.
Es realmente extraño usar zapatos de mujer dentro de zapatos de hombre, pero Zhu Jun se olvidó de pensar en ello. Cogió los zapatos bordados y los midió con una cinta métrica en el acto. Después de ver claramente el tamaño, Zhu Jun gritó emocionado: "¡Tres pulgadas!"
Tang Biao asintió a un lado. Zhu Jun consideró este par de zapatos bordados como un tesoro y los escondió cuidadosamente en sus brazos. A partir de entonces, el Sr. Zhu llevaba consigo los zapatos bordados de Xu todos los días y los sacaba para admirarlos de vez en cuando. Esto le hizo añorar aún más a esta impresionante erudita y dama.
La criada resolvió el misterio
Tres años después, Zhang Xiucai ganó el jurado, consiguió un buen puesto en la oficina del gobernador y se mudó con su familia a la capital provincial. Antes de irse, Xu encontró un marido para la criada y se casó con el dueño del restaurante Daohuaxiang.
Al mediodía de ese día, Zhu Jun y un grupo de amigos comieron en Daohuaxiang. Durante la cena, varias mujeres hablaron sobre los pies de las mujeres. Zhu Jun cree que el loto dorado más hermoso mide siete centímetros, es delicado y elegante. Todo el mundo dice que es difícil conseguir un loto dorado tan estándar.
Al ver que nadie lo creía, sacó de sus brazos los zapatos bordados de Xu. Entregó los zapatos bordados a todos los presentes y dijo con orgullo: "Este es el loto dorado de la Sra. Zhang, ni más, ni menos, ni menos de tres pulgadas". feliz de que estuvieran llenos de oro. Sus ojos cayeron.
En ese momento, Chunmei pasó por allí al ver esto, Chunmei no pudo evitar estallar en carcajadas y dijo: "Cometiste un error. Estos zapatos no son para nada adecuados para mujeres. Son míos. "
Zhu Jun miró los zapatos de Chunmei y se burló: "Tus pies miden al menos cuatro pulgadas y media, ¡cómo te atreves a fingir que miden tres pulgadas!" ”
Chunmei argumentó: “Hace tres años yo era joven y la talla de mi zapato era de sólo siete centímetros. Estos zapatos bordados son realmente míos y de alguna manera los perdí. "
Después de escuchar esto, todos se miraron. Después de una pausa, Chunmei dijo: "Además, los pies de la señora Juren son todos pies. ¡No puede usar zapatos bordados tan pequeños! ”
“Juren, ¿el pie de la señora Juren tiene un pie? Esto, ¿cómo es posible? "Zhu Jun estaba estupefacto.
Él asintió y dijo la verdad: resultó que Xu había sido malcriada desde que era niña, y ella lloró y se negó a vendarle los pies. Sus padres la mimaron en todo momento. manera posible y convirtió sus pies en pies celestiales. Sin embargo, cuando Xu creció, se dio cuenta de que, aunque parecía un hada, nunca podría casarse porque tenía pies grandes. Más tarde, la familia Xu encontró a un erudito pobre llamado. Zhang y usó dinero para casarse con su hija. p>
Xu sintió que sus pies grandes eran inferiores, por lo que intentó por todos los medios ocultarlos. No podía ser una pervertida y le daba mucha vergüenza pedirle a alguien que los hiciera grandes. Zapatos bordados. Solo podía usar los zapatos de su marido entre semana, Xu usaba una falda larga y deliberadamente usaba pies pequeños...
Después de escuchar la historia, finalmente entendí por qué solo los había. Dos pares de zapatos de hombre frente a la cama de Xu. Parecía que Liang usaba zapatos bordados. ¡Jin Lian se hizo pasar por Xu e inventó un complot extraño!