¿Dónde está Pingyang? ¿Por qué se dice que el tigre cae en Pingyang?
Tigre que cae de Pingyang: se refiere al tigre que abandona las montañas, cae al suelo llano y queda atrapado. Las metáforas están perdiendo su poder.
Fuente: Del cuarto episodio de "Yue Zhuan" de Qian Cai en la dinastía Qing: "El tigre cae en la llanura y el perro intimida al río".
Interpretación: Los tigres viven en las montañas. Si abandonan su entorno familiar y llegan a llanuras desconocidas, los cazadores los capturarán fácilmente. Una metáfora de una persona poderosa o de una persona poderosa que ha perdido poder o ventaja.
Datos ampliados:
Explicación de "un tigre cae en Pingyang y es intimidado por un perro";
El tigre es un gato, vive solo, con excelentes poder explosivo y resistencia relativamente larga. Por lo tanto, el entorno de vida de los tigres son las montañas y los bosques, lo que les resulta conveniente para esconderse y lanzar ataques sorpresa a sus presas.
Los cánidos, como perros, lobos, hienas, etc., viven en grupos y tienen una excelente resistencia pero un poder explosivo relativamente débil. Por lo tanto, su entorno de vida es una llanura, lo que resulta conveniente para reunir y perseguir a sus presas a largas distancias.
Así que una vez que un tigre llega a las llanuras ("Pingyang" significa "llanura"), sin la protección de la jungla, su poder explosivo y sus ventajas de asalto ya no existen, y sólo pueden ser intimidados por perros.
Sinónimos de "Tigre cae sobre Pingyang" - dragón pierde agua
Interpretación: Xiaolong pierde el agua que necesita para sobrevivir. Es una metáfora de que los héroes mueren juntos.
Fuente: No, el dragón pierde agua y las patas de la hormiga hacen que se vaya. ——Sima Guang de la dinastía Song, "Tongguang en el segundo año de Zijian'an, posterior dinastía Tang"
Explicación: una vez que el dragón pierde el agua que necesita para sobrevivir, las hormigas pueden dominarlo.
Enciclopedia Baidu-Pingyang Luohu