Mucha gente piensa que "pogua" significa la virginidad de la mujer. ¿Sabes lo que significaba antes de las dinastías Ming y Qing?
El significado de "Pogua" fue malinterpretado por el mundo durante las dinastías Ming y Qing. Permítanme explicar primero por qué ocurrió tal mala interpretación en la dinastía Qing. De hecho, el problema principal todavía aparecía en la dinastía Qing. Porque a finales de la dinastía Ming, un erudito llamado Feng Menglong escribió una vez en su obra "Palabras de advertencia: Du Shiniang hundió la caja del tesoro con ira", "Du Shiniang rompió el melón cuando tenía trece años. Y ahora tiene diez años. En siete años, he conocido a innumerables príncipes, príncipes y nietos, todos los cuales estaban obsesionados con el amor y eran libertinos, e incluso rompieron la familia y la propiedad sin dudarlo. "
El significado de "Pogua" aquí ha sido mal interpretado, porque "Pogua de trece años" ha dicho claramente que significa perder el cuerpo. La palabra "Pogua" se ha ido popularizando poco a poco en el finales de la dinastía Ming. El significado original de "tierra" se ha distorsionado, por lo que este significado se volvió más fijo en la dinastía Qing. Pu Songling de la dinastía Qing lo mencionó en el artículo "Hu Meng" en "Strange Stories from a Chinese Studio". ", "Cuando veas entrar a una mujer, serás vieja". Pero cuando tenía dieciocho o nueve años, le sonrió a la niña y le dijo: "Mi hermana ha roto el melón. ¿Está contento el novio?". ", lo que demuestra que la palabra "Pogua" en ese momento estaba completamente mezclada con pensamientos tan ambiguos y obscenos.
Antes de las dinastías Ming y Qing, la llamada "Pogua" se usaba para describir a las mujeres. que tenían dieciséis años en la antigüedad, los antiguos separaban las semillas del melón y las consideraban como dos caracteres internos y externos. Estos son los llamados veintiocho años, que son dieciséis años. , "melón roto" también se llamaba "dividir". Porque en la "Edición Popular", se menciona que "cuando ocurre el éxito en el año de Pogua, la edad es ochenta y ocho sesenta y cuatro", porque "ochenta y ocho". sesenta y cuatro" también se refiere a la edad de sesenta y cuatro años, "Gongsong". Este es el significado de "Ser Dang en el año de Pogua".
La palabra más antigua "Pogua" se remonta a las dinastías del sur, y apareció en un poema "Jasper Song", uno de los cuales es La primera frase dice así: "Cuando el jaspe rompe el melón, el amor pone patas arriba al hombre". El hibisco florece en la escarcha y su aspecto otoñal sigue siendo bueno". La cuarta frase "Cuando el jaspe rompe el melón, el amor mutuo se invierte. "Te amo pero no quiero que te avergüences de mí, te abrazaré cuando te des la vuelta". El "po melón" mencionado en estas dos frases se refiere a una mujer que tiene más de dieciséis años y acaba de terminar. Empecé a enamorarme.