Reglamento de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi sobre Medicina Tradicional China

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Para promover la construcción de un Guangxi saludable, heredar y llevar adelante la medicina tradicional china, aprovechar al máximo las ventajas de los recursos de la medicina tradicional china en la región autónoma, garantizar y promover el desarrollo de la medicina tradicional china. , y proteger la salud de las personas, de conformidad con la "Ley de Medicina Tradicional China de la República Popular China", así se formula el presente reglamento. La "Ley de Atención Médica Básica de la República Popular China" y otras leyes y reglamentos administrativos pertinentes se basan en las condiciones reales de esta región autónoma. Artículo 2 El presente reglamento se aplica al tratamiento médico, la prevención, la atención de la salud, la investigación científica, la educación, la industria, la cultura, los intercambios exteriores y la supervisión y gestión de la medicina tradicional china dentro del área administrativa de esta región autónoma. Artículo 3 La medicina Zhuang, la medicina Yao y otras medicinas étnicas son componentes importantes de la medicina tradicional china. La región autónoma toma medidas para aprovechar plenamente el papel de la medicina Zhuang, la medicina Yao y otras medicinas de minorías étnicas, y promover la herencia, la innovación y el desarrollo de la medicina Zhuang, la medicina Yao y otras medicinas de minorías étnicas. Artículo 4 El desarrollo de la medicina tradicional china seguirá las leyes de desarrollo de la medicina tradicional china, se adherirá al principio de igual énfasis en la medicina tradicional china y occidental, utilizará la ciencia y la tecnología modernas, heredará la esencia, innovará con integridad, mantendrá y brindará plena aprovechar las ventajas de la medicina Zhuang, la medicina Yao y otras medicinas de minorías étnicas en esta región autónoma, y ​​aprovechar al máximo la medicina tradicional china que desempeña un papel importante en la prevención de enfermedades, el tratamiento de enfermedades, la recuperación de enfermedades, la prevención y el tratamiento de enfermedades infecciosas emergentes y otras emergencias de salud pública. Artículo 5 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior incorporarán el desarrollo de la medicina tradicional china en los planes nacionales de desarrollo económico y social, establecerán y mejorarán los sistemas de gestión, servicios, industria y seguridad de la medicina tradicional china e incluirán el trabajo de la medicina tradicional china en el ámbito de evaluación del desempeño del gobierno, y asumir claramente las funciones de gestión de las instituciones de medicina tradicional china, asignación racional de personal, planificación general y promoción del desarrollo sostenible y saludable de la medicina tradicional china.

Los gobiernos populares a nivel de condado o superior deben establecer un sistema de conferencias conjuntas para el desarrollo de la medicina tradicional china de acuerdo con las necesidades de la gestión de la medicina tradicional china en sus respectivas regiones administrativas, coordinar y resolver los principales problemas en el desarrollo de la medicina tradicional china en sus respectivas regiones administrativas, y garantizar y promover el desarrollo de la medicina tradicional china.

Los gobiernos populares a nivel de condado o superior en áreas de minorías étnicas donde los pueblos Zhuang y Yao son los principales deberían centrarse en apoyar el desarrollo de la medicina Zhuang, la medicina Yao y otras medicinas de minorías étnicas, y mejorar la sistemas y mecanismos para el desarrollo de la medicina Zhuang, la medicina Yao y otras medicinas de minorías étnicas, proporcionando las condiciones y garantías necesarias para el desarrollo.

Los gobiernos populares de los municipios y las oficinas de subdistrito deben brindar apoyo para la promoción y aplicación de la medicina tradicional china dentro de sus respectivas jurisdicciones y aprovechar plenamente el papel de la medicina tradicional china en los servicios de salud comunitarios. Artículo 6 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior son responsables de la gestión de la medicina tradicional china dentro de sus propias regiones administrativas.

Desarrollo y reforma, educación, ciencia y tecnología, industria y tecnología de la información, finanzas, recursos humanos y seguridad social, agricultura y zonas rurales, cultura y turismo, supervisión y gestión de mercados, seguridad médica y supervisión de medicamentos y gestión de los gobiernos populares a nivel de condado o superior Otros departamentos deberían hacer un buen trabajo en la gestión de la medicina tradicional china de acuerdo con sus respectivas responsabilidades. Artículo 7 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior establecerán y mejorarán un mecanismo de cooperación para integrar la medicina tradicional china y occidental, apoyarán a las instituciones médicas y de salud en el uso de la teoría y los métodos técnicos de la medicina tradicional china y mejorarán las capacidades de prevención de enfermedades y tratamiento médico. Artículo 8 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior y sus departamentos competentes de medicina tradicional china establecerán y mejorarán los mecanismos de publicidad de la medicina tradicional china, aumentarán la publicidad de la cultura de la medicina tradicional china y crearán una atmósfera social en la que la medicina tradicional china sea apreciada y amada. y desarrollado.

Los periódicos, la radio, la televisión, Internet y otros medios deben promover la cultura de la medicina tradicional china, popularizar el conocimiento de la medicina tradicional china y ampliar la influencia de la medicina tradicional china.

Cada año, el 22 de octubre, el Día Mundial de la Medicina Tradicional es el día de promoción de la medicina tradicional china en esta comunidad autónoma. Artículo 9 La región autónoma establecerá un mecanismo de inversión diversificado sostenido y estable para el desarrollo de la medicina tradicional china, alentará a las fuerzas sociales a invertir en la medicina tradicional china, apoyará a las organizaciones e individuos en la donación y financiación de la medicina tradicional china y disfrutará de un trato preferencial de conformidad con con la correspondiente normativa nacional y autonómica. Capítulo 2 Servicios de medicina tradicional china Artículo 10 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior establecerán y mejorarán un sistema de servicios de medicina tradicional china que integre la atención médica preventiva, el tratamiento de enfermedades y la rehabilitación, asignarán racionalmente los recursos de los servicios de medicina tradicional china y mejorarán la medicina tradicional china. Red de servicios y brindar servicios a todo el pueblo. Servicios de medicina tradicional china de ciclo de vida completo.

Para llevar a cabo los servicios de medicina tradicional china, debemos cumplir con las especificaciones y estándares técnicos pertinentes del país y las regiones autónomas, y aprovechar al máximo las características y ventajas de la medicina tradicional china. Artículo 11 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior tomarán disposiciones generales para el establecimiento y diseño de instituciones médicas de medicina tradicional china e incorporarán la construcción de instituciones médicas de medicina tradicional china en la planificación de las instituciones médicas.

Los gobiernos populares a nivel de condado o superior en áreas de minorías étnicas donde los grupos étnicos Zhuang y Yao son los principales deberían incorporar el establecimiento y diseño de instituciones médicas con características y ventajas étnicas en la planificación de las instituciones médicas.

El gobierno popular de una ciudad dividida en distritos deberá establecer al menos una institución médica de medicina tradicional china de tercer nivel; el gobierno popular a nivel de condado deberá establecer al menos un hospital de medicina tradicional china.

En caso de fusionar, cancelar o cambiar la naturaleza de las instituciones médicas de medicina tradicional china organizadas por el gobierno, se buscará la opinión del departamento competente de medicina tradicional china del gobierno popular en el nivel inmediatamente superior. . Artículo 12 Los hospitales generales, las instituciones de atención de salud maternoinfantil y los hospitales especializados calificados administrados por el gobierno establecerán departamentos de medicina tradicional china y camas para la medicina tradicional china.

Los centros de servicios de salud comunitarios y los centros de salud municipales deberían establecer departamentos de medicina tradicional china para proporcionar servicios de medicina tradicional china, como preparaciones de medicina tradicional china.

Las estaciones de servicios de salud comunitarios y las clínicas de las aldeas deben estar equipadas con medicinas chinas patentadas de uso común y brindar servicios de medicina tradicional china. Artículo 13 Las instituciones médicas de medicina tradicional china deberán pasar por los procedimientos de aprobación de acuerdo con las regulaciones nacionales sobre la gestión de instituciones médicas y cumplir con las regulaciones sobre la gestión de instituciones médicas.

Aquellos que poseen clínicas de medicina tradicional china pueden realizar actividades de práctica después de registrarse en el departamento administrativo de medicina tradicional china del gobierno popular a nivel del condado donde se encuentra la clínica de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes.

El término "clínica de medicina tradicional china", como se menciona en el segundo párrafo de este artículo, se refiere a una clínica que utiliza terapias de medicina tradicional china y no farmacológicas, como acupuntura, ventosas y masajes, así como preparaciones y decocciones de medicina tradicional china. y otras medicinas tradicionales chinas en servicios farmacéuticos.