La producción detrás de escena de El contraataque del rey

"Coriolanus" es una adaptación de la obra de Shakespeare. La creación original tuvo lugar en la antigua Roma, donde el general Coriolano fue exiliado debido a su carácter obstinado. Coriolano trabajó con sus antiguos enemigos para atacar el Imperio Romano. Al final, su madre lo persuadió, pero sacrificó su vida. La versión cinematográfica trasladó el fondo al campo de batalla moderno en Irak, y "Voldemort" se convirtió en el general Coriolanus.

No fue casualidad que Ralph Fiennes eligiera la famosa tragedia de Shakespeare como material fuente para su primer largometraje. Interpretó por primera vez a Coriolano en el Teatro Almeida de Londres. Desde entonces, "me ha fascinado esta obra y sus personajes, y siempre tuve la fuerte intuición de que podía ponerla en un contexto moderno y convertirla en una película".

La película se rodó en Bagdad, pero las líneas están tomadas íntegramente de la obra original de Shakespeare. Fiennes dijo: “Antes y después del incidente del 11 de septiembre, siempre se podían ver varias imágenes de la guerra en los medios, desde el motín en Chechenia, las manifestaciones en Atenas hasta los disturbios en París, y la economía estaba en caos. Lo que sucede en una guerra es también el desencadenante de una crisis en la toma de decisiones económicas.

Fiennes confía en que no será difícil llevar la tragedia de Shakespeare a la sociedad moderna. "Deborah Warner montó su versión moderna de "Julio César" en 2005, en la que interpretó a Antonio; en 1996, Baz Luhrmann también filmó "Romeo y Julieta: Pasión posmoderna", que se estrenó en un ambiente moderno, pero aún con las líneas originales de Shakespeare. "La película tiene como telón de fondo la guerra de Irak. "Nuestro primer presidente, George Washington, fue un soldado, lo mismo que Bush. Resulta que el ejército y la política siempre han estado estrechamente relacionados con la cultura estadounidense. Para la naturaleza política de las obras de Shakespeare, Fiennes cree: "Deja al público con una pregunta". Sus personajes siempre se encuentran en dilemas ideológicos, dejando que el público imagine su destino y la solución del problema. /p>

Aunque Coriolanus acaba de aparecer, los periodistas cabe preguntarse si Fiennes volverá a llevar las obras de Shakespeare a la gran pantalla. Pensó un rato y reveló: "Ya hemos hablado de esto antes. Aunque no sé qué tan probable es, creo que Antonio y Cleopatra, no solo porque es una gran historia de amor, sino también porque está muy bien". "Tiene un aire cinematográfico. Creo que si Shakespeare naciera hoy, sería como un pato en el agua".

El coste de Coriolanus fue de sólo 65.438 millones de dólares. Fiennes también dijo en la rueda de prensa: "No sé cuándo podré hacer otra película de Shakespeare. Es demasiado difícil invertir". También aprovechó la oportunidad para agradecer a los tres productores. Durante el festival, Varnstam Pictures compró la película en los Estados Unidos para obtener los derechos de distribución en Norteamérica.