Casos de fisión dental

Unidad 8 Parte A

Al principio es absolutamente impactante para la gente.

Según se informa, los científicos han clonado con éxito un mamífero adulto, un logro que durante mucho tiempo se pensó imposible. Este rumor capturó la imaginación de todos.

El proceso experimental de clonación de Dolly (una discreta oveja) es teóricamente adecuado para clonar humanos.

El mundo de la clonación humana de repente está aquí,

La ciencia ficción se ha convertido en una realidad.

Tras conocerse la noticia, los gobiernos inmediatamente redactaron directrices para un mundo desconocido y un futuro lleno de increíbles posibilidades.

El presidente Clinton ordenó una comisión nacional para estudiar las implicaciones legales y éticas de la clonación.

En Europa, la mayoría de los países han prohibido la clonación humana y los líderes de varios países también han comenzado a estudiar las implicaciones morales de la clonación de otras especies.

Al igual que la teoría de la relatividad, la fisión atómica y el primer vuelo espacial, la aparición de Dolly planteó una larga lista de preguntas difíciles para científicos, políticos y filósofos.

Siguen surgiendo preguntas extrañas sobre la clonación.

En primer lugar, ¿por qué alguien querría clonar humanos?

Las situaciones que más consideran los expertos sobre la clonación humana se pueden dividir en dos categorías: 1) Los padres quieren clonar a sus hijos, ya sea para proporcionar órganos de trasplante a un niño que está amenazado de muerte, o para reemplazarlos. niño; 2) Los adultos quieren clonarse a sí mismos por diversas razones.

¿Es posible clonar a una persona muerta?

Un experto dijo que esto podría haber sido posible si acabara de morir.

El método de clonación utilizado requiere la unión de un óvulo con un núcleo celular que contiene ADN humano clonado.

(El ADN es una molécula larga, estrecha y con forma de cinta que contiene nuestra información genética.)

Esto significa que el núcleo debe permanecer intacto.

Después de la muerte, la célula muere y el núcleo comienza a dividirse.

Pero es cierto, al menos en teoría, que es posible clonar personas muertas.

¿Las personas clonadas se verán exactamente como sus madres?

Genes idénticos no producirán la misma persona. Cualquiera que conozca a algunos gemelos lo sabe.

De hecho, los gemelos son más parecidos que los clones porque al menos compartían el mismo entorno en el cuerpo de su madre, normalmente crecieron en la misma familia, etc.

Los padres pueden clonar a una persona que se parece exactamente a su primer hijo, pero toda la evidencia sugiere que los dos individuos tendrán personalidades muy diferentes.

Los gemelos separados al nacer a veces pueden compartir rasgos de personalidad, pero esos rasgos en el hijo o la hija clonados sólo sirven como recordatorios del niño perdido.

Incluso desde un punto de vista biológico, los clones no serán exactamente iguales a su "madre".

Por ejemplo, las células clonadas pueden tener maquinaria de procesamiento de energía derivada de óvulos en lugar de humanos clonados.

Sin embargo, la mayoría de las diferencias físicas entre la madre y el clon son muy pequeñas y deben medirse en un laboratorio bien equipado.

La única excepción posible es la fertilidad.

Los científicos que clonaron con éxito a Dolly no estaban seguros de si Dolly era fértil.

Tendrán que esperar hasta que Dolly alcance la edad fértil para confirmarlo.

¿Qué pasa si los padres deciden clonar a un niño para obtener órganos?

La mayoría de los expertos creen que si un niño siente que acaba de venir al mundo como donante de órganos, es posible que esté dañado mentalmente.

Sin embargo, también hay padres que tienen un segundo hijo para trasplantar algunos órganos no letales, y muchos expertos no se oponen a ello.

La clonación puede aumentar la tasa de adaptación del tejido de 25 a casi 100.

Si se utilizan animales clonados como donantes de órganos, entonces no tenemos que preocuparnos por clonar gemelos para trasplantes de órganos.

Por ejemplo, los órganos de los cerdos tienen aproximadamente el mismo tamaño que los humanos.

Pero el cuerpo humano rechaza y destruye los tejidos de otras especies.

Para superar este obstáculo, una empresa está intentando alterar el código genético de los cerdos para evitar el rechazo de sus órganos.

Si los técnicos de la empresa tienen éxito, utilizar la tecnología de clonación para criar estos cerdos será más eficaz que utilizar los métodos actuales.

¿Cómo llamará el clon a su donante de ADN?

Es incorrecto llamar “madre” porque la mujer que proporciona los óvulos y da a luz al bebé está más calificada para ser llamada madre.

Tampoco está bien que me llames “papá”.

Tradicionalmente, el padre sólo aporta la mitad del ADN del niño.

Judit. Martin sugirió el título: "Estimado señor/señora" para un libro que escribió bajo el seudónimo de "Miss Manners".

¿Por qué?

"No importa cómo te trajeron al mundo", dijo, "la gente tiene que respetar a sus antepasados".

Eso todavía deja algunos problemas de vocabulario.

El editor jefe de un diccionario dijo que el término "clon" suena bien, pero no es lo suficientemente claro.

Prefiere usar "madre" y "chao".

¿Tiene la clonación algún otro significado para la sociedad?

Lo más preocupante no es la clonación en sí, sino la ingeniería genética, es decir, cambiar genes deliberadamente para crear humanos de acuerdo con requisitos específicos.

Específicamente, algunos expertos se preocupan por el surgimiento de una nueva (y irrespetada) clase social, la "clase clon".

Un experto cree que la situación es similar a la del siglo XVI, cuando los europeos estaban confundidos acerca de cómo clasificar a los extraños habitantes de las Américas y debatían interminablemente si eran humanos.

Hay innumerables preguntas. Después de la aparición de la tecnología de clonación, la gente apenas ha comenzado a explorar el futuro del mundo.

Unidad 8 Parte b

Las noticias de la semana pasada informaron que los científicos habían clonado una oveja. La noticia causó pánico entre los académicos y el público, quienes predijeron que lo siguiente sería la clonación humana.

Esta reacción es comprensible.

La clonación plantea un desafío fundamental a las leyes más básicas de la biología, por lo que hay motivos para preocuparse de que pueda ser un preludio de actividades que amenazan a la sociedad humana y la dignidad humana.

Sin embargo, gran parte de esta objeción moral surge de un disgusto instintivo e irreflexivo.

Esta negativa a pensar racionalmente sobre el tema hace que sea difícil, incluso para científicos capacitados y otros expertos, ver el asunto tal como es.

Si bien la clonación humana puede no traer grandes beneficios a la humanidad, nadie puede ofrecer un argumento sólido de que causará un daño real.

Los líderes religiosos conservadores afirman que la clonación humana es un gran desafío para la dignidad humana.

Este será el caso si la clonación humana se considera un animal inferior con pocos derechos y bajo estatus.

Pero ¿por qué cree que las leyes que protegen los derechos humanos y la dignidad no se aplican a la clonación humana?

Un destacado abogado argumentó que la clonación infringiría "el derecho a la singularidad genética".

¿De dónde sacó esto bien?

Es totalmente razonable que los adultos tengan derecho a no ser clonados sin notificación y consentimiento.

Pero ¿qué “derechos” de identidad genética se verían infringidos si se concediera permiso previo?

Las diversas advertencias genuinas emitidas por la ciencia ficción sobre la perspectiva de la clonación humana resultan ser un disparate si se reflexiona sobre ellas.

Por ejemplo, a algunas personas les preocupa que los padres clonen a sus hijos para obtener "órganos de repuesto" en caso de que el niño original necesite un trasplante de órgano.

Pero los padres de gemelos idénticos no utilizan a un niño como taller de órganos para el otro.

¿Por qué son diferentes los padres de los niños clonados?

Otra idea preocupante es que la clonación conduciría a esfuerzos para crear individuos con características genéticas deseables (como genios de las matemáticas, jugadores de fútbol, ​​etc.).

Esta idea es repugnante, no no sólo por un disgusto subconsciente, sino por los horrores que cometieron los nazis en nombre de la optimización racial.

Sin embargo, los programas de capacitación implementados por algunos grupos son muy diferentes de los métodos de capacitación más inocuos que tienen precedentes en las sociedades democráticas: los primeros están ansiosos por cultivar ciertas categorías de personas, destruyendo así al resto, mientras que los Este último, en el caso de los abogados, esto se logra eligiendo libremente tener relaciones sexuales con otros abogados.

Hay bancos de esperma que almacenan esperma congelado donado, pero aún no han producido una raza superior porque pocas mujeres hacen fila para quedar embarazadas de esta manera.

¿Por qué crees que los clones son diferentes?

Entonces, ¿quién se beneficiará de la tecnología de clonación?

Quizás los padres de un niño moribundo.

Esto parece psicológicamente inverosímil. Sin embargo, en comparación con los niños normales, los niños clonados por padres tan sospechosos tienen exactamente las mismas posibilidades de ser acogidos o abandonados.

Las parejas que sufren de infertilidad también pueden recurrir a la clonación.

Es cierto que estas parejas tienen otras opciones (inseminación artificial o adopción), pero esto no excusa su derecho a la clonación.

¿O considerar a Richard? El juez Posner dio un ejemplo: Había una pareja cuyo marido lamentablemente tenía algún tipo de defecto genético.

Actualmente, si la pareja quiere un hijo con sus propios genes, tiene cuatro opciones insatisfactorias.

Pueden tener hijos de forma natural, pero existe el riesgo de transmitir enfermedades a sus hijos;

Pueden acudir a bancos de esperma para arriesgarse y probar genes desconocidos;

También pueden someterse a una inseminación artificial y luego abandonar al feto genéticamente defectuoso antes de que el óvulo fecundado sea implantado en la madre, o antes del parto - aunque esto también puede causar objeciones;

Alternativamente, pueden preguntar un pariente masculino del padre. Done esperma, si tiene un pariente así.

En este caso, incluso alguien que no quiera crear niños bajo un microscopio podría decidir que la clonación no es la peor opción.

Incluso si la clonación humana no aporta ningún beneficio obvio a la humanidad, ¿por qué debería prohibirse?

En una sociedad democrática, generalmente no legislamos contra algo a menos que haya evidencia de que algo realmente causa o es probable que cause daño.

Antes de continuar, sería mejor pedir una moratoria temporal sobre la investigación sobre la clonación humana para permitir un estudio sistemático de las profundas cuestiones que plantea.

Cuando se reanude la investigación sobre clonación, la clonación humana debería seguir siendo una actividad de investigación continua.

Además, si se intenta investigarlo, se debe (y sin duda se realizará) en todos los niveles de escrutinio y supervisión legal.

Lo más importante es que debería ser la misma ley la que proteja los derechos humanos.

Un mundo que no es seguro para la clonación humana será un mundo igualmente inseguro para el resto de nosotros.

Unidad 9 Parte a

Un hombre a punto de casarse quiere asegurarse de que, si el matrimonio fracasa, aún pueda guardar su preciada colección de helados en el congelador.

Una mujer insiste en dejar claro quién paseará al perro tras el matrimonio.

Un hombre exige el divorcio si su futura esposa gana más de £15 por matrimonio.

Aquí hay algunas cláusulas ridículas en un acuerdo prenupcial.

Pero no se equivoque, la mayoría de los acuerdos prenupciales tratan sobre dinero y cómo se dividirán los bienes en caso de divorcio.

Además, el divorcio y sus disputas económicas son muy comunes en Estados Unidos.

Un acuerdo prenupcial (acuerdo prenupcial para abreviar) está diseñado para abordar estos problemas.

Un acuerdo prenupcial es preparado por los abogados del hombre y la mujer que están a punto de casarse, y luego firmado por ambas partes antes de que un sacerdote los declare marido y mujer.

Desde principios de la década de 1980, los acuerdos prenupciales han sido aceptados por cada vez más personas en los Estados Unidos, a medida que más y más estados comenzaron a aprobar leyes sobre la distribución de bienes en divorcio.

Estas leyes se basan en la "propiedad poseída * * * por igual" (distribución equitativa) o en la "distribución razonable" (lo que un juez considera "justo").

Los acuerdos prenupciales de celebridades siempre aparecen en los titulares: ¿Jacqueline? ¿Kennedy? ¿El abogado de Onassis en Aristóteles? Después de la muerte de Onassis, ella firmó su acuerdo prenupcial y acudió a los tribunales. Más tarde, según se informa, recibió 26 millones de dólares en un acuerdo extrajudicial.

Pero los acuerdos prenupciales también se aplican a personas que no son famosas pero sí ricas.

“Esto se debe a que el divorcio tiene enormes consecuencias financieras y volver a casarse es muy común”, dijo un abogado de familia.

Normalmente quienes quieren firmar un acuerdo prenupcial son hombres que han acumulado mucha riqueza y han sufrido mucho y quieren reducir sus preocupaciones futuras.

El presidente del capítulo de Nueva York de la Asociación Estadounidense de Abogados Matrimoniales dijo: "Quieren arreglar el acuerdo ellos mismos y no quieren que el tribunal decida".

Proteger Los hijos de matrimonios anteriores son un signo de un acuerdo prenupcial. Razones importantes.

"Alguien puede tener una fortuna de 65.438 millones de dólares y no quiere que su segundo cónyuge comparta 500 millones de dólares. Quizás quiera dejar más a sus hijos", dijo un abogado.

Para transmitir propiedades a sus hijos y nietos, también es común que los ancianos viudos jubilados de entre 60 y 70 años firmen un acuerdo prematrimonial cuando buscan esposa.

Otra situación en la que puede ser necesario un acuerdo prenupcial es cuando el futuro marido o mujer tiene o heredará un gran patrimonio o negocio familiar, mientras que el futuro socio tiene poco o nada.

Sin embargo, incluso si las partes celebran dicho acuerdo, todavía no se puede hacer cumplir en los tribunales si no se siguen las pautas correctas.

Los acuerdos deben ser redactados por un abogado, porque un error de palabra, incluso una preposición fuera de lugar, puede ser desastroso.

Pero los consejeros matrimoniales advierten que nunca elijas como abogado al abogado de tu futura pareja.

Otro problema son los acuerdos prenupciales firmados bajo presión.

Para evitar este tipo de problemas, algunos abogados se muestran reacios a redactar un acuerdo una vez fijada la fecha de la boda.

"Creo que tienen una espada colgando sobre sus cabezas, y esa es la presión", dijo un abogado.

Estos abogados aconsejarán a sus clientes que nunca envíen invitaciones de boda hasta que ambas partes hayan firmado el acuerdo.

Pero no todo el mundo sigue este consejo.

Un ejemplo clásico dado por el abogado es: "El día de la boda, de repente apareció un acuerdo delante de alguien, generalmente la mujer, y ella lo firmó sin siquiera leerlo".

Otro abogado recordó un incidente embarazoso: Tanto el hombre como la mujer todavía estaban revisando el acuerdo y discutiendo sobre lo que se debía conservar y lo que se debía eliminar, pero 150 invitados continuaron viniendo a la boda.

Como resultado, la boda fue cancelada porque no se pudo confirmar el acuerdo.

También puede haber disputas sobre un acuerdo prenupcial si la pareja vive en el extranjero cuando deciden divorciarse, o si tienen pasaportes diferentes.

Un abogado de un bufete de abogados de Londres que a menudo se ocupa de asuntos de divorcio para parejas británicas y estadounidenses señaló que en el Reino Unido, los tribunales "ignoran en gran medida" los acuerdos prenupciales porque la ley británica no considera que el estado civil sea Estático y cómo distribuir los bienes. Depende del juez decidir.

Esto puede dar lugar al fenómeno del "litigio" porque el quid de la cuestión reside en las leyes del país donde la pareja se divorció.

Puso un ejemplo: "¿Había un Ed rico? El señor Smith y la señora Smith se casaron en Nueva York y firmaron un acuerdo prenupcial.

Pero vivían en Inglaterra, y luego deciden divorciarse.

El abogado inglés le decía a la señora Smith: “No, ese contrato no es válido. "Pero el señor Smith quiere tratarlo como un caso americano.

El lugar donde se presente el caso puede aumentar significativamente el tiempo necesario para llegar a un acuerdo".

Estos abogados creen que un contrato prenupcial es un acuerdo comercial, el amor romántico no tiene nada que ver con el proceso.

Su razón es que en Estados Unidos los matrimonios de 50 años acabarán tirados a la basura.

Además, discutir un acuerdo prenupcial hará que el dinero de dos personas esté completamente abierto, lo que a veces puede ayudar a una pareja a evitar un matrimonio terrible.

Un abogado dijo: “Pone de relieve algunos de los problemas que pueden ampliarse en el futuro y conducir al divorcio.

Sin embargo, hay esperanza.

El abogado continuó: “Tan pronto como muchas personas firman un acuerdo, lo tiran en un cajón y nunca más lo miran. ”

Unidad 9 Parte b

En todo el mundo, ya sea en países pobres o ricos, la estructura de la vida familiar está experimentando cambios tremendos. Este es un nuevo estudio de muchos países. conclusiones extraídas tras el análisis.

Judith Bruce, autora principal de este informe de investigación, afirmó: “Se considera que la familia es una unidad estable y ordenada, el padre es el sostén económico y la madre. es el dador emocional no es realista.

De hecho, tendencias como el surgimiento de madres solteras, el aumento de las tasas de divorcio y las familias más pequeñas no son exclusivas de Estados Unidos, sino que ocurren en todo el mundo. "

El informe fue publicado el martes por el Population Council, una organización internacional que estudia cuestiones de manutención infantil y tiene su sede en Nueva York.

La información contenida en el gráfico es de Varios estudios de poblaciones y familias en docenas de países

Los hallazgos clave se resumen a continuación:

Los matrimonios se disuelven ya sea por abandono, separación, divorcio o muerte de un cónyuge. La frecuencia es.

En muchos países desarrollados, las tasas de divorcio se duplicaron entre 1970 y 1990, mientras que en los países menos desarrollados, alrededor de una cuarta parte de los primeros matrimonios ocurren cuando la mujer tiene más de cuarenta años. p>En sus mejores años laborales, los padres enfrentan una doble carga cada vez más pesada: en primer lugar, criar a sus hijos, que necesitan su apoyo para obtener una mayor educación;

Hay más madres solteras que antes. y es más común en el norte de Europa, por ejemplo, que un tercio de los nacimientos se produzcan fuera del matrimonio.

Las familias monoparentales suelen tener más probabilidades de sufrir pobreza. que los niños que viven con ambos padres, principalmente debido a la falta de apoyo financiero del padre.

Incluso en familias con padres, las madres asumen la responsabilidad de los niños, con crecientes responsabilidades financieras, dicen los expertos. debería impulsar un replanteamiento de la política social y las agendas gubernamentales Pensar más en cuestiones familiares

Ya sea en el hogar o en el trabajo, las mujeres de todo el mundo generalmente trabajan más horas que los hombres

Un estudio para 17. Las investigaciones en países subdesarrollados muestran que las mujeres trabajan 30 horas más que los hombres.

Los datos recopilados en 12 países industrializados encontraron que la empleada promedio trabaja 20 horas más que el empleado masculino promedio

<. p>La contribución económica de las mujeres es cada vez más importante

Según el informe, uno de cada tres hogares con niños en Ghana está encabezado principalmente por una mujer

En Filipinas, se constata. que un tercio de los ingresos en efectivo del hogar proviene de las mujeres, y si se incluye el valor económico de sus tareas como cultivar alimentos y recolectar heno para alimentar a los burros, el apoyo económico que brindan representa el 55% en los Estados Unidos. , una encuesta publicada a principios de este mes mostró que casi la mitad de las mujeres trabajadoras casadas ganan la mitad o más del ingreso total de su hogar

A pesar de las posibles razones para unirse a la fuerza laboral, varía de un país a otro, pero las mujeres en todas partes lo hacen. al descubrir que su única opción por el bien de sus hijos es conseguir un trabajo

La alta inflación ha provocado que los precios aumenten hasta el punto que las mujeres tienen que ganar su propio dinero

" Tradicionalmente en Bangladesh, una mujer necesita encontrar un trabajo textil porque su marido envejece o muere cuando los niños aún son pequeños", dijo la señora Bruce. En África, una mujer de 18 años puede necesitar un trabajo porque dio a luz a un niño antes de casarse y ella sólo tiene un parentesco lejano con el padre del niño, o su esposo puede estar casado y necesita mantener al niño que tuvo con otra persona. "

"En Asia", continuó, "los maridos pueden mudarse a otros lugares en busca de mejores oportunidades de ingresos y dejar de enviar dinero a casa después de uno o dos años.

No importa dónde se mire, los padres descubren que hay pocos trabajos que puedan mantener a una familia financieramente segura.

"

También dijo que incluso entre la población rural de algunos países subdesarrollados, la necesidad de dinero es cada vez más urgente.

La Sra. Bruce dijo: "En todo el mundo, los padres son cada vez más conscientes de la importancia del aprendizaje y de que sus hijos necesitan poder leer, escribir y calcular. "

"Esto significa que su hijo de 6 años ya no puede trabajar en el campo con ellos, sino que va a la escuela para aprender letras y sumar y restar.

Debido a que generalmente no hay becas, los padres tienen que pagar la matrícula, los uniformes, el transporte y las necesidades. "

Muchos países en desarrollo a menudo recortan los fondos para la educación pública como parte de los programas de alivio de la deuda, dijo. Este hecho aumenta la presión sobre las familias.

Japón es claramente uno de los grandes La excepción a la tendencia. En Japón, las familias monoparentales y las madres solteras han sido relativamente raras.

Si bien la mayoría de los países han investigado mucho sobre las mujeres como madres, los investigadores han hecho poco sobre los hombres. quienes son padres hacen la vista gorda

Sin embargo, se descubrió que aunque los padres generalmente ganan más que las madres, las madres suelen gastar la mayor parte de sus ingresos en la familia, mientras que los padres gastan la mayor parte de sus ingresos en el consumo personal. como entretenimiento.

También es difícil cobrar la manutención de los hijos (la cantidad que los padres divorciados pagan para criar a sus hijos), según el informe, para las tres cuartas partes de los padres divorciados en Japón y alrededor de un tercio. en Argentina 2 de cada 10 padres divorciados, la mitad de los padres divorciados en Malasia y 2 de cada 5 padres divorciados en Estados Unidos no pagan manutención infantil

Unidad 10 Parte a

Yo y. ¿John? Ambos teníamos poco más de 60 años cuando nos conocimos. Sin embargo, en comparación con otros, él ha tenido la mayor influencia en mi vida. Mi timidez se le atribuye principalmente. . Pariente y mi figura de autoridad favorita.

Ella siempre está sonriendo, llena de elogios y siempre es tolerante con los errores de los demás.

Para mí, ella solo tiene un defecto. ¿Estaba ella también John? Führer. John era el hijo de su hermana, que vivía en Gloucestershire.

La tía Carrie siempre lo llamaba "mi otro sobrino, el pequeño John". >

Antes de darme cuenta, probablemente me había comparado con Little John innumerables veces.

La primera vez que puedo recordar claramente fue "Little John, el otro sobrino de la tía Carrie" fue a la escuela el mismo día como a mí, y amaba la escuela como a un pato le encanta el agua.

Mi primer día fue terrible.

Es un niño increíble. Progresa rápidamente. matemáticas y resuelve problemas matemáticos avanzados con facilidad, mientras que casi siempre tropiezo, incluso con porcentajes.

Así que comencé a temer las visitas de tía Carrie porque siempre nos comparaba.

El tiempo pasaba. y también las comparaciones entre nosotros.

A través de las conversaciones sinceras entre adultos durante las vacaciones y el intercambio de cartas entre adultos en la escuela, siempre puedo estar al tanto del progreso de John. >

Ante tal desafío, finalmente comencé a encontrar en qué soy mejor.

Cuando descubrí que era bueno escribiendo, trabajé duro para mejorar mi escritura y dejé todo lo demás atrás.

Solo tenía que escribir cartas. Deja que John se quede con todas las demás.

Mis historias son principalmente sobre tecnología, ciencia ficción por naturaleza. Todo se trata de cohetes, transbordadores espaciales y cosas similares, que llevan a la gente al cielo.

Después de analizar mi personaje, me di cuenta de que mi historia era una extensión de mi deseo de ascender cada vez más hasta superar a John. Blair.

Durante los siguientes 40 años, leí sobre John en los periódicos tres o cuatro veces. Noticias de Boole.

Realiza investigaciones matemáticas para apoyar grandes proyectos científicos.

Es poco probable que este tipo de carrera atraiga mucha atención pública, pero informes periodísticos ocasionales describen su ascenso paso a paso hacia el éxito hasta su jubilación.

En otra ocasión, la mitad de las columnas se dedicaban a él diciendo que su trabajo final era utilizar la energía solar para poner satélites en órbita.

Trabaja en el departamento gubernamental de un país del Golfo Pérsico.

En ese momento, también tuve mucho éxito en mi propia industria. Escribí 30 novelas superventas y ninguna de ellas fracasó.

Luego, en junio de ese año, estaba bebiendo en un club mientras esperaba para comer.

Una tos me hizo girar la cabeza y mirar a mi alrededor. Vi a un hombre bajo y regordete cuya pequeña nariz parecía incapaz de soportar las pesadas monturas de las gafas.

Me llamó por mi nombre, obviamente incómodo, así que de mala gana dije que era yo.

Desde que me hice famoso, de vez en cuando me han saludado desconocidos.

Entonces no importa lo que digan, siempre me siento avergonzado.

"Tú... no... no me conoces", tartamudeó el hombrecito.

"Mi nombre es John Bubble. Ambos tenemos una pariente, Kay-Caroline Lacey. Solía ​​oírla hablar de ti todo el tiempo", dijo con una sonrisa.

"Sabes... siempre pensé que medías al menos dos metros y medio de altura, eras guapo y vivaz, y que podías hacerlo mejor que nadie en el mundo."

Dijo, sonriendo ampliamente.

"De verdad", dijo, "esas cartas sobre ti que Carrie escribió cuando estaba menstruando hicieron que casi me suicidara. Poco a poco, ya no quería oír más tu nombre".

Me sorprendió un poco escuchar que de repente lo vi después de tantos años. "Comparadas con las cartas que tu madre solía escribirte", dije, "esas cartas no eran nada.

Cada carta me decía que tus cálculos eran correctos. Siempre pensé en ti como un ejemplo brillante, nueve pies de altura, más alto que Robert?

Entonces, esas letras se complementan entre sí, ¿verdad? Es peor para mí", dijo.

"Siempre he sido un hombre pequeño y solía usar esta cosa."

Se tocó las gafas.

"Y tú, alto, guapo, inteligente. Tengo que hacer algo, y lo único que puedo hacer es calcular. Intento complacer a los demás, casi puedo decir", dijo, aparentemente con resentimiento, " ¡Porque tú he estado haciendo aritmética toda mi vida!”

“Cambia la aritmética por la escritura y sabrás cómo soy”, dije.

Nos miramos con la misma expresión.

Quizás todos entendemos que el lugar donde nos sentamos ahora no es un lugar donde pasan el rato personas que han fracasado en la vida. Para los niños, pase lo que pase ahora, no es malo que los empujen de vez en cuando.

Todos nos subimos las gafas y el antagonismo entre ellos desapareció.

Aunque nadie dijo nada, supe que estábamos brindando en memoria de nuestro tío (tía) Carrie.

Unidad 10b

La policía patrulla las calles.

Ya son las 10 de la tarde, el viento es frío, llueve y las calles de la ciudad están casi desiertas.

Casi no se oye ningún sonido en esta calle refrescada por el viento.

El policía caminaba por la calle, pensando que estaba tan tranquilo en medio de la noche que era imposible meterse en ningún problema, y ​​mucho menos sacar la pistola que llevaba en el cinturón.

La policía patrullaba puerta a puerta para ver si la puerta estaba cerrada, tal como estaban de servicio, a lo largo de toda la tranquila zona residencial.

A esta hora de la noche, la zona residencial está inusualmente tranquila.

Si caminas alrededor de él, es posible que de vez en cuando veas una luz de urgencia dental o algo similar. Pero la mayoría de los negocios están cerrados.

No llega a la calle la música alta de ningún bar.

En medio de una cuadra, la policía de repente redujo la velocidad.

Quizás la persona promedio necesite unos binoculares para ver lo que ve la policía desde esa distancia.

Pero este policía no es una persona común y corriente.

Hace casi 20 años, cuando obtuvo su certificado de oficial de policía, fue elogiado por su aguda vista.

En ese momento, vio a un hombre parado frente a la oscura ferretería.

Mientras la policía seguía acercándose a él, el hombre empezó a hablar.

"No es nada, señor", le aseguró el hombre.

“Estoy esperando a un amigo. Esto fue un día hace 20 años.

Suena interesante, ¿no?

Pues si te interesa déjame contarte algo.

Hace unos 20 años había un restaurante aquí, Big Joe Brady's, y la tienda estaba justo allí. "

"Hace cinco años", dijo la policía.

"El restaurante fue demolido. "

El hombre que estaba en la puerta encendió una cerilla y encendió un cigarro.

Tomó un sorbo y el cigarro brilló intensamente.

Reflejando un color gris cara, un par de ojos penetrantes

Sus pantalones eran negros con rayas blancas

"Esta noche hace veinte años". La gente dice: "¿Jimmy y yo estábamos en Big Joe's Brady's?" Wells cenó. Él es mi mejor amigo.

Él y yo crecimos en Nueva York.

Éramos malos mecánicos de máquinas, jugueteábamos con motores de turbina e instalamos generadores.

Pero eso no es lo que quiero hacer.

A la mañana siguiente me encontraba de camino a Occidente para hacer fortuna.

No puedes dejar que Jimmy se vaya de Nueva York, sin importar qué coche o caballos uses.

Oh, acordamos encontrarnos aquí esta noche 20 años después. "

"Te va bien en Occidente, ¿verdad? "Preguntó el policía.

"¡Por supuesto! Ojalá Jimmy fuera la mitad de bueno que yo.

No es el más inteligente, pero es simpático.

Algunas personas muy inteligentes quieren mi dinero, así que tengo que luchar contra ellas.

En Nueva York, la gente se vuelve perezosa y sin vida.

Occidente es diferente. La gravedad de la situación en Occidente puede fortalecer mentalmente a la gente.

Empecé a trabajar en un barco de vapor,

Con el tiempo se convirtió en capitán por medios legales e ilegales. "

La policía dio uno o dos pasos.

"Me voy. Si me quedo aquí toda la noche hablando, la oficina me quitará dinero de mi sueldo. Buenas noches, señor. "Cuando terminó de hablar, se fue.

Luego llovió mucho y el viento sopló cada vez más fuerte, soplando sobre las calles de la ciudad.

Frente a la ferretería, El hombre fumaba Fumando un cigarro mientras esperaba a alguien. Llegó desde 1.000 millas de distancia para una cita. Unos 20 minutos después, un hombre alto con un abrigo largo cruzó la calle corriendo hacia la persona que esperaba. “¿Eres tú, Bob? preguntó.

Bob del Oeste sonrió y asintió.

Los dos hombres se saludaron y luego caminaron del brazo hacia la calle.

Este hombre de Occidente quedó deslumbrado por su éxito y comenzó a describir su carrera y sus logros.

El hombre alto se hundió profundamente en su abrigo y habló con gran interés.

Hay. una tienda de comestibles muy iluminada a la vuelta de la esquina.

Cuando salen a la luz, ambos se giran y se miran a la cara.

Entonces Bob, un hombre del Oeste, se dio cuenta. algo extraño.

Había algo mal en la cara de su amigo

Hay un pequeño micrófono en su camisa debajo de su chaqueta

“¿No eres Jimmy? Wells", espetó.

"¡El tiempo no cambia tanto a las personas! "

"El tiempo a veces convierte a los buenos en malos", dijo el hombre alto, sacando su pistola.

"Te arrestaron hace 10 minutos, chico malo e idiota.

Ahora está tranquilo, ¿no?

Muy bien.

Dije, antes de ir a la estación, aquí tienes una nota que me han encargado llevarte.

Puedes verlo desde la ventana aquí.

Era del oficial Wells. "

Bob: Llegué al lugar señalado a tiempo.

Vi claramente cuando encendiste la cerilla y encendiste el cigarro.

Bob, tu apariencia. ha cambiado. Apenas te reconozco como mi amigo.

Pero sé que eres un hombre buscado en Chicago.

No sabía por qué no podía arrestarte yo mismo, así que acudí a un oficial de policía para que hiciera el trabajo. Jimmy"