¿Qué significa que el rey y su nieto pueden quedarse con su propio rey y nieto?
Las dos interpretaciones de Wangsun en "Wangsun Zikeliu" son las siguientes:
Una explicación es que Wangsun se refiere a los descendientes de príncipes o nobles. Esta palabra aparece a menudo en "El Libro". de los Cantares", utilizado para describir a los hijos de los nobles. Aquí, Wangsun Zikeliu elogia a los descendientes de príncipes o nobles, lo que significa que pueden mantener su estatus noble y disfrutar de poder y estatus sin importar dónde se encuentren.
Otra explicación es que Wangsun se refiere a una persona que vive recluida. Posteriormente, el término se generalizó para referirse a quienes eligieron vivir en reclusión. En la frase "Wang Sun Zi Ke Liu", también se puede entender que aquellos que eligen vivir en reclusión pueden vivir tranquilamente y contentos en las montañas sin estar limitados por el mundo.
El significado de Wangsun en Zikeliu puede tener dos interpretaciones: una se refiere a los descendientes de príncipes o nobles para expresar sus elogios; la otra se refiere a personas solitarias para describir su vida libre en las montañas y los bosques. El significado específico debe entenderse junto con el contexto y el trasfondo.
La fuente de Wangsun Zikeliu:
Wangsun Zikeliu proviene de "Mountain Residence in Autumn Mist" de Wang Wei de la dinastía Tang. Este poema describe el hermoso paisaje del pueblo de montaña al atardecer después de que amaina la lluvia de otoño y las sencillas costumbres de los aldeanos de montaña. Expresa el amor del poeta por las montañas, los ríos y el campo y su estado de ánimo feliz de vivir en reclusión. Belleza natural para expresar la belleza de la personalidad y la sociedad. Todo el poema integra armoniosamente y perfectamente el frescor del otoño después de la lluvia en la montaña vacía, la luz de la luna brillante entre los pinos, el sonido de la clara primavera sobre la piedra, la risa ruidosa en el bosque de bambú después del regreso de Huan Nu y el movimiento del barco pesquero pasando a través del loto, dando a la gente una sensación rica y fresca.
Este poema es una de las obras representativas de la poesía pastoral paisajística de Wang Wei. Expresa la satisfacción y el anhelo del poeta por una vida aislada al describir el paisaje otoñal del pueblo de montaña. En el poema, Wang Sun puede dejar una frase que no solo expresa la afirmación y elogio del poeta por la vida aislada, sino que también muestra la profunda comprensión y percepción del poeta de la naturaleza y la sociedad.
La técnica artística de este poema también es muy singular. El poeta utilizó imágenes ricas y un lenguaje vívido para integrar hábilmente el paisaje natural y el paisaje cultural, formando un efecto artístico único. Además, el poeta también utiliza una variedad de técnicas retóricas como el contraste, la metáfora, la personificación, etc. para hacer que la expresión del poema sea más vívida, vívida y concreta.
Wang Sun Zike Liu es un clásico entre los poemas pastorales paisajísticos de Wang Wei. Expresa la profunda comprensión y percepción del poeta de la naturaleza y la sociedad al representar el paisaje otoñal del pueblo de montaña. La técnica artística y el estilo del lenguaje de este poema son únicos y es uno de los tesoros de la poesía Tang.