Vocabulario del dialecto Yingkou

Mariposa de hierro extranjera

Peine de peine

Tang Pear Jam y Plough Jam-Tanghulu

Sé golpeado, dolorosamente torturado.

Es inútil, es inútil.

Algarroba

Ácido pirúvico - muy ácido

Neutrón - mesón (neutrón de oro)

Luobei - rábano (zanahoria)

Se atascó y se cayó.

Tomate Caqui

Ofendió un automóvil y golpeó a Luo Gang - se pelearon entre sí

La Reina Madre - ida y vuelta (la Reina Madre tiene picazón)

Cuello tronco-cuello (entumecimiento de la parte posterior del tronco del cuello)

Crujiente y ruidoso - tono y entonación impaciente

Ansioso - se refiere a encontrarse con alguien que no puede estar se ocupaba del estatus.

No mirar bien, no mirar bien, es una mala actitud.

Apúrate - apúrate

Admira - persuade

Vergonzoso - irrazonable

Tijeras con bisagras

Ups — —Un desastre

Sí, derrotado——No

Desorganizado——Difícil de tratar, difícil de engañar

No dejes que Deng Yongqiang— —Muy poderoso, no reconciliado.

Xiong Sai (tres sonidos) bondad, virtud - expresión fea

Carne otra vez

Sé amable con el dinero - se refiere a un niño lindo y adorable.

Raro

Tiempo - tiempo o energía (sin tiempo)

Yongerong (Guangyongerong)

Lejos - suave (La esperanza está muy lejos , cara - muy suave) noche - caliente

La garganta está dolorida - muy salada.

Contacto eléctrico - Colchón eléctrico

Gorrión doméstico inteligente

No es bueno, no es fácil, no es simple.

Silver-Human

Sopa de arroz (arroz con pescado, sopa de arroz, acento de inmigrante de Tianjin)

Ping-pot al vapor (camote pan-pan, pan- berenjena en sartén)

Viejo, pero... muy viejo.

Ambiente sucio y hostil

Perder apariencia y cadena - vergüenza

Tang Ke-ugly bounty-hija y niña

Tratando de ayudar - muy duro

Nariz vieja, vieja - mucho

Jugar con cosas raras - hacer el ridículo

Peludo, los pedos se llaman huevos - trasero< /p >

Tonterías

Justo a tiempo para el viaje

Elige un niño - Presume

Hob-Gen otra vez.

Patadas descuidadas - cobardía (también se usa para comprar carne, refiriéndose a la grasa y la carne podrida)

Temperatura de la mezcla cerebral

No hay suficiente mano de obra - Desleal

Te (te tres sonidos) le-slophy

Descuidado - tonterías, tonterías

Vender a un hijo único - aturdido, distraído

Leech-Dragonfly

Italia-Japón

Hace mucho tiempo, ¿qué hora es ahora?

Ke Jin Zao - come más

Apestoso - muy maloliente

Qing Leng - se viene la cabeza

Hugh rice - Tímido, torpe, infantil.

Enojado - incredulidad, negativa a aceptar

Ha (cuatro tonos) Vera Er - el olor producido por los alimentos aceitosos que se vuelven mohosos y estropeados.

Pedir prestado a un niño: un vecino

Changchongshen

El cerdo estofado habla de ingredientes falsos y se desconoce la dirección de Shunzui.

Todo el mundo debería - odiar, odiar

Calvo y expuesto - las cosas no se hacen bien.

Híbrido de pantorrilla plana

Dos hijos, ni hombre ni mujer

Le debo a mi hijo Deng, ¿dónde están las cosas?

Vientre plano: lento, laborioso, con esfuerzo

Picazón en una determinada parte del cuerpo

picazón-picazón

Tierra de Hu Xiao Rover ——describe conversaciones informales sobre desastres: pisotear, destruir

Mezclar: mezclar diferentes cosas

Charlas sobre ruedas, una y otra vez

Por ejemplo, El viejo El tipo estaba dando vueltas y vueltas, jadeando, tarareando como un monje cantando sutras, y estaba distraído.

Los gatos mienten, los fantasmas mienten, las moscas mienten.

Buenas noticias: curiosidad

Acometidas locas

Daño: obstáculo, obstáculo

Sin daño: no importa, no hay impacto .

Cinco perdidos en tres direcciones, mirándose el uno al otro - inconsciente

Xuan - hablando grandes palabras

Deslizándose - deslizándose bajo tus pies

Carta - Competente, organizada y metódica.

Diarrea repentina

Cunjin-Jin Qiao

25 ojos - poca capacidad

Maomao (Nie Liangsheng) - apático

Jugar, no ser honesto al dormir, siempre darse vuelta.

Tal vez - es posible

Estimado - estimado, tal vez.

Tigre - Imprudente y estúpido

A lo grande - Calle principal

Bebé - Mucha arena en la comida.

Armario - Gabinete en cuatro tonos (Jia)

Cotton Monkey - Abrigo de Algodón

Jabón Pancreático

Toda la escena -El conjunto cosa, fingir.

Botones que sobresalen: las cosas no están bien hechas, las cosas no están bien fijadas y están flojas.

Piel expuesta: es más grave que la piel rota. Por ejemplo, me quedé atrapado, me rompí la pierna y mi piel quedó expuesta.

Pionero——Justo ahora, cuando empezaron las cosas.

Entendido - se escapó

Oruga del álamo

Lobina (suavemente): al caminar sobre agua o barro, los pies o zapatos sucios dejarán huellas en el suelo .

Al escondite - al escondite

Recto - ordenado y limpio

Desafinado - informalmente

Clips tijeras - cortaúñas

Energía rara (cuatro sonidos) - barro

Tiempo a ciegas - tonterías

Tramposos tontos

Amargo, amargo - muy amargo

Ruido escaso, no duro, suave, armonioso

Descanso: se refiere a una expresión o expresión seria, que exagera deliberadamente la verdad.

Criticando el confuso poste de telégrafo - señalando la calle, no señalando claramente la morera. Pole Street como se describe en las voces de los oradores locales.

Montón (tres sonidos) empujar (suavemente) - empujar

Xiang (suavemente) - sofisma irracional, confundiendo el bien y el mal

Xiaoshan (tres sonidos) - Las cosas pegajosas se pegan y el dialecto del noreste es incómodo. Por ejemplo, si lo comes caliente, los fideos (fideos) se caerán.

Yao Yi-1. Por ejemplo, las bolas de masa se pegan al plato y es necesario agitarlas y golpearlas para separarlas. Por ejemplo, retira las albóndigas.

2. Poner algo en el recipiente cuando esté casi lleno, significa comer, y también significa comer.