¿Alguien tiene el texto original del Capítulo 355 de las Leyes de Hong Kong?

Ley de prohibición de ventas piramidales

- Capítulo 355

Ley de prohibición de ventas piramidales: preguntas detalladas

Fecha de la pregunta detallada: 30/06/1997

Esta Ordenanza prohíbe la promoción de esquemas piramidales y prevé cuestiones relacionadas.

[1 de septiembre de 1980] Aviso Legal N° 196 de 1980

(es decir, N° 25 de 1980)

Ordenanza sobre la prohibición de los esquemas piramidales - Sección 1

Abreviatura VerDate: 30/06/1997

Esta Ordenanza puede citarse como la Ordenanza sobre la prohibición de esquemas de venta piramidal.

Ley de Prohibición de Ventas Pirámides - Sección 2

Interpretación VerDate:

En esta Ordenanza, a menos que el contexto requiera lo contrario-

"Bienes "incluye todos los bienes" (bienes) incluye todos los bienes inmuebles, bienes muebles y títulos legales;

"Promocionar" significa el establecimiento, promoción, administración o Ayudar a la administración con programas de presión;

"Recompensa" incluye un reembolso, comisión, descuento o concesión, pero no incluye el pago de bienes o servicios proporcionados por una persona al gobierno o cualquier otra persona. "Recompensa" incluye un reembolso, comisión, descuento u oferta, pero no incluyen pagos por comercialización de equipos y materiales de demostración que no son más que justos y no se revenderán;

"Esquema de venta piramidal" significa un esquema según el cual (un ) Un participante en el sistema al que se le concede una exclusividad o un derecho puede introducir en el sistema a otro participante al que también se le concede la exclusividad o el derecho y puede ampliar aún más la cadena de personas que han obtenido la exclusividad o el derecho

, aunque puede haber límites en el número de participantes o puede haber riesgos que afecten el acceso a la franquicia o los derechos (b) cuando un Participante introduce a otro Participante en el Programa o en cualquier momento posterior recibe una compensación, ya sea total o parcial. , que no se base en el valor justo de mercado de los bienes o servicios realmente vendidos por o a través de él o de ese otro participante.

"Bienes" significa el valor justo de mercado de los bienes o servicios realmente vendidos por o a través de ese otro participante. a través de un Participante o por dicho otro Participante

"Bienes"

"Promoción"

"Recompensas"

"Bienes". ("Bienes")

"Esquema piramidal"

p>

Ordenanza sobre la prohibición de esquemas piramidales - Sección 3

El delito de promover un esquema piramidal Fecha de edición: 30/06/1997

Toda persona que, a sabiendas, promueva un esquema de ventas piramidal es un delito y se castiga mediante condena con una multa de 100.000 dólares estadounidenses y tres años de prisión.

Ordenanza sobre la prohibición de esquemas de ventas piramidales - Sección 4

Responsabilidad legal de directores, socios, etc. Fecha de aprobación 30/06/1997

(1) Cuando un miembro de una sociedad no incorporada una persona jurídica o un miembro de una persona jurídica comete un delito en virtud de esta Ordenanza: (a) en el caso de una persona jurídica, una persona que sea director, secretario, funcionario principal o gerente de la persona jurídica en el momento de la celebración de la misma. se comete el delito o

(b) en el caso de una entidad no incorporada en relación con un miembro de un grupo, cualquier persona que fuera socio, funcionario, miembro o gerente del grupo no incorporado en ese momento; se cometió el delito,

y en cualquiera de los casos, actuando en cualquiera de las capacidades descritas anteriormente o cualquiera que parezca actuar en cualquiera de las capacidades anteriores.

Una persona que actúe o parezca actuar en cualquier calidad en cualquiera de las circunstancias anteriores es culpable del mismo delito.

(2) Cuando una persona mencionada en el inciso (1) sea acusada de un delito en virtud de esta Ordenanza, si la persona demuestra que el delito se cometió sin su consentimiento o connivencia, y será una defensa. probar que, teniendo en cuenta la naturaleza de sus deberes y todas las demás circunstancias, ha hecho los esfuerzos debidos para impedir la comisión del delito.

Ley de Prohibición de Venta Pirámide - Sección 5

Facultad para otorgar compensación VerDate:30/06/1997

(1) Sin perjuicio de otras regulaciones También se dispone que Cuando una persona sea condenada por un delito previsto en la presente Ordenanza, el tribunal podrá, además de imponer cualquier pena de conformidad con la ley, ordenar a la persona así condenada que pague una indemnización al tribunal. p>

La persona deberá pagar como compensación la cantidad que el tribunal considere razonable a cualquier persona que sufra una pérdida financiera como resultado del delito.

(2) Una suma ordenada como compensación conforme al inciso (1) puede ser recuperada como deuda civil por la persona contra quien se emite la orden.