Red de conocimientos sobre prescripción popular - Enciclopedia de Medicina Tradicional China - Ai Zi caminó sobre el agua y vio un pequeño templo. Por favor, tradúcelo.

Ai Zi caminó sobre el agua y vio un pequeño templo. Por favor, tradúcelo.

Ai Zi camina sobre el agua. Ai Zi camina sobre el agua y ve un templo en el camino. Es corto y está bien decorado. Delante hay una pequeña zanja. Algunas personas entran al agua y no pueden entrar. Al visitar el templo, recogía la estatua del rey, la colocaba sobre la zanja y luego se marchaba con ella. Otra persona vino y lo vio. Suspiró una y otra vez y dijo: "¡La estatua de Dios siempre ha sido tan irrespetuosa!". Se levantó, se cepilló la ropa, la levantó para sentarse, adoró y se fue. Después de un rato, Ai Zi escuchó en el templo que estaba diciendo: "El rey vive aquí como un dios y disfruta de los sacrificios de la gente aquí. En cambio, es una humillación para la gente estúpida. ¿Por qué no castigarlo trayendo desastres? ?" El rey dijo: "Entonces el desastre les sucederá a los que vengan después". El pequeño fantasma volvió a decir: "Los primeros, actuando como reyes, no fueron muy humillados, pero no trajeron desastres; luego la gente respetó al rey; , pero se volvieron contra él, entonces, ¿por qué trajeron el desastre?" El rey dijo: "¡Los predecesores ya no creían en ello y, sin embargo, lo toleraron y trajeron el desastre!" Ai Zi dijo: "Es cierto que los fantasmas tienen miedo de ¡gente malvada!"] Traducción Ai Zi estaba caminando por un camino con agua y vio un templo. Era muy pequeño pero muy solemnemente decorado. Hay una pequeña zanja frente al templo. Un hombre caminó hasta la orilla del agua y no pudo cruzar. Mirando hacia el templo, tomó la estatua del Rey Fantasma y la colocó al otro lado de la zanja, luego lo pisó. Otra persona vino (aquí) y vio esta escena. Suspiró repetidamente y dijo: "¡La estatua de los dioses ha sido insultada y blasfemada de esta manera!" Así que él personalmente levantó la estatua, la limpió con su propia ropa y la sostuvo. en sus manos. La estatua) fue colocada en el trono de Dios, y él adoró una y otra vez antes de partir. Después de un rato, Ai Zi escuchó una voz desde el templo que decía: "El rey está aquí como un dios y disfruta de los sacrificios de los aldeanos. En cambio, la gente ignorante lo insulta. ¿Por qué no le traes el desastre?" ¿Para castigarlo?" El rey fantasma dijo: "En este caso, el desastre debe ser infligido a los que vienen detrás". El pequeño fantasma volvió a preguntar: "La persona que está delante pisó al rey, y no hay mayor insulto que "La persona que vino detrás y fue muy respetuosa y educada con el rey le causó un desastre. ¿Por qué?" El rey fantasma dijo: "El hombre de delante ya no cree en (los fantasmas), entonces, ¿cómo puedo agregarle desastre? ¡Qué desastre!”, dijo Ai Zi, “¡Realmente son los fantasmas los que temen a la gente malvada!”