Resistencia pasiva [India] Gandhi
Todos reconocen que el sacrificio personal es el más noble de todas las devociones. Además, si tal poder se ejerce en una causa que resulta incorrecta, sólo sufre quien lo ejerce, y no permite que otros sufran por sus errores. Muchas de las cosas que la gente ha hecho hasta ahora ha resultado estar equivocada. Nadie se atreve a afirmar que tiene toda la razón, y nadie se atreve a afirmar que piensa que algo está absolutamente mal. Siempre que lo pienses detenidamente, la verdad es evidente. Por tanto, el problema al que nos enfrentamos es no hacer algo que creemos que está mal y templarnos ante este asunto, sin importar las consecuencias. Ésta es la clave para utilizar el poder espiritual.
A menos que esté entrenado en dolor físico, es difícil ser un resistir pasivo. En general, a medida que el cuerpo está mimado y debilitado, también lo es la mente que vive en el cuerpo. Sin poder espiritual, el poder espiritual no puede surgir. Debemos deshacernos del matrimonio infantil y la vida lujosa para mejorar nuestra condición física. Si puse a un hombre frágil para enfrentar el cañón de un cañón, yo mismo sería un stock de risa. Es fácil ser un resistir pasivo, pero también es difícil. Conozco a un niño de 14 años que se convirtió en un resistente pasivo; también conozco a pacientes que hacen un trabajo similar y también sé que las personas que están sanas o en algún estado de bienestar no pueden ser resistentes pasivos; . Después de haber experimentado muchas cosas, en mi opinión, aquellos que quieran resistir pasivamente y servir al país deben mantener una perfecta integridad moral, vivir en la pobreza, buscar la verdad y cultivar un espíritu intrépido.
La integridad es una gran virtud. Sin integridad moral, es imposible que la mente alcance las alturas inquebrantables necesarias. Una persona sin integridad perderá su perseverancia y fuerza y se volverá tan débil como un cobarde. Después de que la mente de una persona está obligada a *, es imposible para él hacer grandes esfuerzos. Entonces, ¿qué debe hacer una persona casada? La pregunta surge naturalmente; Las parejas se entregan a la pasión, que es al menos una indulgencia física. Esta adicción está estrictamente prohibida, excepto por el bien de la continuación de las generaciones futuras. Pero para una persona resistente pasiva, incluso esta adicción muy limitada es inevitable, porque ahora no es el momento de anhelar la posteridad. Por lo tanto, no hay necesidad de discutir demasiado si un hombre casado puede mantener su integridad moral. Y otras preguntas: ¿Cómo convence un hombre a su esposa? ¿Cuál es su razón? Espera un momento. Pero las personas que aspiran a unirse a un gran trabajo ciertamente pueden aliviarse de confusión.
Así como es necesario mantener la castidad, también es necesario mantener la pobreza. El deseo de dinero y la resistencia pasiva son incompatibles. Esto no le pide a los ricos que desechen su dinero, sino que les pidan que sean indiferentes al respecto. Deben estar preparados para rendirse hasta el último centavo y no resistirse pasivamente.
Durante nuestra discusión, la resistencia pasiva se describió como el poder de la verdad, por lo que debemos cumplir con la verdad a toda costa. En relación con esto, surgen preguntas científicas sobre si no se puede mentir para ahorrar, pero estas preguntas sólo existen para aquellos que quieren justificar la mentira. Aquellos que han estado buscando la verdad no se pondrán en tal situación, e incluso entonces podrán salir de ese error.
Sin valentía, la resistencia pasiva no puede continuar. Aquellos que estén interesados en la resistencia pasiva no tienen miedo al dinero, la vanidad, los seres queridos, * * *, la tortura física, la muerte, etc.
Estos principios no se pueden renunciar a las dificultades. Las personas son inherentemente capaces de enfrentar varias dificultades o sufrimientos que podría encontrar. Deberíamos tener estas excelentes cualidades, incluso si usted es una persona que no quiere unirse al equipo no violento. No hay duda de que aquellos que se ejercitan en la lucha armada deberían tener estas cualidades más o menos. No todos pueden ser un soldado luchando por los ideales. Si quieres ser un soldado, debes observar estrictamente la castidad y estar dispuesto a vivir en la pobreza. Los militares sin espíritu temeroso son inimaginables. Podemos pensar que no tiene que adherirse a la verdad, pero la calidad de la verdad y el intrépido espíritu de la verdad son inseparables. Si una persona renuncia a la verdad, debe estar fuera de alguna forma de miedo.
De esta manera, no nos sentiremos mal por las cuatro cualidades anteriores. Lo que hay que señalar aquí es que una persona que utiliza la fuerza física debe tener muchas otras cualidades inútiles que una persona que resiste pasivamente no tiene por qué tener. Descubrirás que un hombre que empuña una espada tiene miedo fundamental; de lo contrario, la espada se le caería de la mano porque no la necesita. Cuando un hombre con muletas se enfrenta repentinamente a un león, instintivamente levantará su arma en defensa propia. Cuando no hay ningún león en su corazón, sabe que antes solo estaba hablando de valentía, y entonces dejará la muleta y se encontrará libre del miedo.
(Traducido por Shi Haijun)
Hizo comentarios de agradecimiento
1948 65438+30 de octubre, líder del Congreso Nacional Indio y famoso líder del movimiento de liberación nacional Gandhi, que goza del título de "Mahatma", fue asesinado a tiros por la extrema derecha hindú en Delhi a la edad de 79 años. El asesino de Gandhi, Nat Hullam Goldser, era miembro de una secta hindú extremista que rechazaba por completo el llamado de Gandhi a la bondad, la paz y el amor. Como pionero de la "resistencia no violenta", Gandhi finalmente murió en un granizo de balas. ¡En ese momento, muchas personas llegaron a la conclusión de que la no violencia era débil, ineficaz y destinada a fallar! ¡El final de Gandhi es el ejemplo perfecto!
¿Fracasó Gandhi? ¿Es su idea de usar su vida para practicar el cultivo débil e ineficaz? ¡Por supuesto que no! Gandhi movilizó a más personas que cualquier líder en la historia de la India y ganó el movimiento de independencia de la nación más poblada del mundo en ese momento con un mínimo sacrificio humano. Usó el gobierno más eficaz, los medios pacíficos y el menor costo (o tasa de bajas) para destruir el gobierno a largo plazo de un imperio colonial. Su cuerpo demacrado contenía un enorme poder espiritual, lo que hizo que sus enemigos como hegemones mundiales lo respetaran muchas veces y colocaran su estatua en el museo de cera de Londres junto con muchos grandes británicos. Gandhi se convirtió en un gran hombre no solo en la India sino también en el mundo. ¡Sus pensamientos y modelo a seguir pertenecen no solo a la India, sino a toda la humanidad!
El artículo "Resistencia pasiva" es la incisiva discusión de Gandhi y su apasionado llamado al "movimiento no violento y de no cooperación" que dirigió. La resistencia pasiva, según la propia explicación de Gandhi, "es una forma de obtener derechos a través del propio sufrimiento", que es exactamente lo contrario de la resistencia armada, que es completamente no violenta. Rawls, el maestro político estadounidense, definió la "desobediencia civil" en su obra representativa "Una teoría de la justicia" como "violaciones políticas abiertas, no violentas y conscientes de la ley". La explicación que da Rawls a esta definición es: 1. Esencialmente ilegal. Aunque este tipo de comportamiento proviene de la conciencia, debe basarse en la desobediencia a las leyes y regulaciones. 2. Es un acto político y la demanda política de la mayoría de las personas con derechos políticos. 3. Este es un acto público. 4. Es un acto no violento y un acto de resistencia a la ley dentro del alcance de la lealtad a la ley (aunque está al borde de este alcance). Esta lealtad se manifiesta en la apertura, la paz y la voluntad de aceptar las consecuencias de infringir la ley.
El arma utilizada por las personas no violentas para resistir la ley es el autosacrificio. Gandhi creía que "el autosacrificio es el más noble de todos los sacrificios", además de convertirse en un "resistente pasivo" calificado. Para poder resistir el dolor físico, "debe mantener una perfecta integridad moral, vivir en la pobreza, buscar la verdad y cultivar un espíritu intrépido". "La integridad es una gran virtud. Sin integridad, la mente no puede alcanzar la altura inquebrantable necesaria". Gandhi creía que si quieres mantener la integridad, debes superar las limitaciones de * * * y no puedes permitirte nada. Al igual que observar la integridad moral, también es necesario mantener la pobreza. "El deseo monetario y la resistencia pasiva son incompatibles". Como "poder de la verdad" en los corazones de las personas, la resistencia pasiva requiere que todos los participantes "obedezcan la verdad a toda costa" y eliminen cualquier forma de mentira, porque sus mentiras pueden convertirse fácilmente en armas del enemigo. Lo más importante es tener un espíritu intrépido. "Sin valentía, la resistencia pasiva no puede continuar". Esta fuerza espiritual es más poderosa que la fuerza física que Gandhi tenía en mente: "Un hombre que usa la fuerza física tiene muchas otras cualidades inútiles que un hombre que resiste pasivamente no tiene". "Un hombre con una espada tiene miedo fundamentalmente; de lo contrario". , la espada será arrojada de su mano, porque no la necesita. Cuando un hombre con muletas se enfrenta de repente a un león, instintivamente levantará el arma para defenderse cuando no hay ningún león en su mente. Tiempo, él sabía lo que dijo antes acerca de no ser valiente.
En ese momento, dejaría las muletas y se encontraría libre de su miedo. "Ésta es la verdadera cualidad de un soldado y de un resistente pasivo. Estas cualidades nunca serán desgastadas por las dificultades.
(Liu Qiwen)