Una canción cantada por Yifei en Love Apartment 3: La obesidad es el dolor de respirar.
Existe en cada rincón de mí.
Duele comer KFC
Duele comer McDonald's.
Incluso beber agua duele.
La obesidad es un dolor al respirar.
Fluye de un lado a otro en la sangre.
Te dolerá si te arrepientes de no haber perdido peso.
Es doloroso odiar no hacer dieta
Lo más doloroso es querer perder peso.
Esto es una adaptación de "Breathing Pain" de Liang Jingru. La letra original es la siguiente:
Mirando por primera vez la Torre de Tokio
Observando las luces imitando estrellas fugaces.
Finalmente llegó, pero fue aún más triste.
Una persona que cumple nuestros sueños.
Siempre dices que tienes mucho tiempo. Puedes esperarme.
No sabía que tal vez no hubiera futuro mañana.
Falta un tipo de dolor que se puede respirar. Existe en cada rincón de mí.
Hmph, la canción que amas te dolerá, leer tu carta te dolerá, incluso el silencio te dolerá.
El arrepentimiento es el dolor de respirar. Fluye de un lado a otro en la sangre.
Me arrepiento de no haber tenido intimidad, odio no saberlo, duele si te veo o no.
No veo ninguna tristeza en tu cara.
Qué solitario y testarudo es eso.
Derribaste el muro y me dejaste vagando.
Espera a que me ate.
No dijiste que serías débil o que confiarías en mí.
Fingía no saber moverme libremente y vivir sola.
Falta un tipo de dolor que se puede respirar. Existe en cada rincón de mí.
Hmph, la canción que amas te dolerá, leer tu carta te dolerá, incluso el silencio te dolerá.
El arrepentimiento es el dolor de respirar. Fluye de un lado a otro en la sangre.
Me arrepiento de no haber tenido intimidad, odio no saberlo, duele si te veo o no.
Te juro que nunca más mentiré. Te abrazaré fuerte como si te amara.
Mi sonrisa es falsa, mi alma está flotando. Me gustaría que estuvieras aquí.
Te juro que no te haré esperar, y haré contigo lo que quiera.
Me estoy volviendo cada vez más como un caparazón y tengo miedo de que me toquen el corazón. Es genial tenerte de vuelta.
Sería bueno poder empezar de nuevo.
Datos ampliados
Breathing Pain
"Breathing Pain" es una canción cantada por el cantante pop malasio Leong Jingru, con letra escrita por Yao Ruolong y música compuesta por Yu Heng en el álbum "Worship" de Liang Jingru lanzado en junio de 2007.
En 2008, esta canción ganó el premio de la Asociación de Entretenimiento de Malasia, el premio de bronce a la canción K más popular y el premio a la canción original Top Ten.