¿Cuál es el significado de las regatas de botes dragón durante el Dragon Boat Festival?
Las carreras de botes dragón han sido una costumbre desde el Período de los Reinos Combatientes. La gente tallaba canoas con forma de dragón en medio del sonido de tambores y jugaba juegos de carreras para entretener a los dioses y a la gente. ritual Es un programa semi-religioso y semi-entretenimiento.
En el área de los dos lagos, el culto a Qu Yuan y las carreras de botes dragón están estrechamente relacionados. Quizás después de la muerte de Qu Yuan, Cao E, Wu Zixu, etc., la gente local también usaba botes de almas para enviar sus almas al entierro, por lo que existía esta costumbre. Pero además de conmemorar Qu Yuan, la gente en varios lugares también le da diferentes significados a la carrera de botes dragón.
Antes de la carrera de botes dragón se llevarán a cabo diversas ceremonias de sacrificio y conmemorativas, generalmente encendiendo incienso y velas, quemando billetes y ofreciendo pollos, arroz, carne, frutas, bolas de masa de arroz, etc. Hoy en día, estos rituales brillantes y supersticiosos son raros, pero en el pasado, la gente adoraba el Templo del Dragón en una atmósfera muy solemne, orando por una buena cosecha agrícola y buen tiempo, expresando los buenos deseos internos de la gente.
Información ampliada:
En memoria de Qu Yuan
Qu Yuan fue ministro del rey Huai de Chu durante el Período de Primavera y Otoño. Abogó por la promoción. de talentos, el enriquecimiento del país y del ejército, y la alianza con Qi para resistir. La dinastía Qin fue fuertemente opuesta por el aristócrata Zilan y otros, fue destituido de su cargo y expulsado de la capital. a la cuenca del río Yuanhe Xiang. Posteriormente, se arrojó al río Miluo y murió.
Se dice que después de la muerte de Qu Yuan, la gente del estado de Chu estaba extremadamente triste y acudió en masa al río Miluo para presentar sus respetos a Qu Yuan. Los pescadores remaban en sus botes y pescaban su verdadero cuerpo de un lado a otro en el río. Se apresuraron a alcanzar el lago Dongting, pero lo perdieron de vista. Después de eso, remaron en botes dragón cada 5 de mayo para conmemorar la muerte de Qu Yuan y dispersaron los peces en el río para evitar que se comieran el cuerpo de Qu Yuan.
En la ciudad de Miluo, Hunan, la gente debe ir al templo Quzi antes de la carrera del ferry, ofrecer la cabeza del dragón al dios del poema, poner una tela roja sobre la cabeza del dragón y luego poner el dragón. Sube al barco para correr, para adorar al dios dragón y conmemorar a Qu Yuan.
Referencia: Enciclopedia Baidu - Dragon Boat Racing