Devolver la Casa de Piedra al Lago como texto original_Traducción y Agradecimiento
La ligereza de las montañas y los ríos hace que la gente se sienta relajada y feliz, haciendo que la gente deambule por las montañas y los ríos sin salir.
Aún era temprano para abandonar el valle, y ya era tarde para subir al barco.
La escena del atardecer se reúne en el bosque y el atardecer brilla en el cielo nocturno.
Las castañas de agua y las flores de loto resuenan en el agua azul del río, y las esteras de juncos crecen junto con el trigo.
Caminando por el camino hacia el sur con un batidor en mano, admiraba felizmente las puertas y ventanas del este.
Cuando tengas menos cosas de qué preocuparte, naturalmente te sentirás libre de preocupaciones, y cuando estés en un estado de ánimo relajado, te sentirás muy feliz.
Estas palabras son para personas que quieren cuidar su cuerpo. Espero que puedan utilizar este método para mantener su salud. Traducción de filosofía del paisaje y traducción de anotaciones
El clima cambia al anochecer y temprano en la mañana, y el paisaje entre montañas y ríos es como una lámpara clara.
La ligereza del paisaje hace que la gente se sienta relajada y feliz, permitiéndoles pasear por el paisaje y olvidarse de volver atrás.
Aún era temprano cuando salimos del cañón, pero ya era tarde cuando abordamos el barco.
Rodeado de bosques y valles, el paisaje nocturno se reúne y el brillo del atardecer se condensa y baila en el cielo nocturno.
Las hojas de castaño de agua y las flores de loto hacen eco en el río Azul, y las espadañas y el trigo crecen juntos.
Caminando por el sendero sur con polvo y lluvia, admiré las puertas y ventanas del este.
Con menos preocupaciones, naturalmente sentirás que no hay nada de qué preocuparte y te sentirás muy feliz cuando estés de buen humor.
Envía estas palabras a las personas que quieran mantenerse saludables y espero que puedan utilizar este método para mantenerse saludables.
Apreciad las dos primeras frases, es decir, soy exquisita y sumamente concisa, perfilando la belleza del paisaje desde un lugar amplio y vacío. En las montañas, desde la niebla del bosque temprano en la mañana, hasta la niebla después del amanecer, hasta la acumulación de colores al anochecer, no solo el clima cambia a lo largo del día, sino también los picos, los manantiales del bosque, las montañas verdes y el agua verde. Son coloridos, alternan entre claro y oscuro, y extremadamente hermosos, lo que marea a la gente y es agradable a la vista. "Confusión" y "Clima" resumen el proceso de visualización de un día verticalmente en el tiempo; "Paisaje" y "Qinghui" son un panorama tridimensional de la naturaleza desde un espacio horizontal. Las dos palabras "cambiar" y "contener" están escritas por separado. La metamorfosis de la escena climática es sorprendente y la creación de montañas y ríos es grandiosa y profunda, dejando a los lectores con ensueño. Estas dos frases pueden parecer ordinarias, pero en realidad son ricas.
Las dos frases "Qinghui" continúan heredando la naturaleza con la mayor verdad. Aunque proviene de la frase de "Las canciones del Chu", "Forzar la lujuria a entretener a la gente hace que el espectador se olvide de regresar", es muy natural y apropiado usarlo aquí, y son completamente los verdaderos sentimientos del poeta en una situación específica. Amin Hu Yinglin dijo: "Hay muchas frases hermosas, pero también muchos pensamientos y dificultades, como 'Qinghui puede entretener a la gente', aunque no lo es. Señaló que el poeta no imitó deliberadamente a sus predecesores, sino las experiencias exitosas. de sus predecesores en la práctica artística inspirados en la escena, generan inspiración y luego se integran en la propia concepción artística de forma natural o inconsciente. "El entretenimiento "hace feliz a la gente", no digo que el poeta sienta nostalgia por las montañas y los ríos. pero se olvida de regresar, por el contrario, dijo que las montañas y los ríos entretienen a la gente. Parece que paisajes como Qinghui también comprenden los deseos de la gente y toman la iniciativa de conservar el llamado "veo las cosas, así que todo es mi color". " "("Palabras humanas")
La frase "Fuera del valle" conecta lo anterior y lo siguiente: Aún era temprano cuando salimos del valle, y ya estaba oscuro cuando entramos al El barco Wuhu. Una de estas dos frases señala que el recorrido es "tenue" durante todo el día; al mismo tiempo, hace una transición secreta a la vista del lago por la noche. Las seis oraciones anteriores son la primera capa, que siempre describe la impresión de visitar el muro de piedra por un día. Palabras vacías y bocetos. Las siguientes seis oraciones de "Lin He" son en realidad descripciones y detalles de la escena nocturna en el lago. Al anochecer, entre las montañas y los valles, la noche se va acumulando; la atmósfera restante de las nubes se eleva en el cielo y rápidamente se condensa hacia el horizonte, las hojas de loto en el campo se superponen y las hojas verdes. Se cubren con el resplandor del atardecer y luego proyectan sombras espesas. La luz y la oscuridad se alternan, reflejándose entre sí; los grupos de cálamo y hierba de corral se reflejan en las olas cortadas por los remos. , apoyados el uno en el otro.
Estas cuatro frases están escritas desde las montañas y barrancos hasta las nubes en el cielo, y desde el loto en el lago hasta el Pu'er junto al barco, representando una imagen del reflejo del lago del cielo que regresa tarde, exagerando aún más el encanto. de la luz clara que entretiene a la gente y a los caminantes. El estilo de redacción de este párrafo no solo es minucioso y ordenado, sino que también es delicado y meticuloso. En términos de encuadre, la distancia es desigual, la perspectiva es cambiante y la composición es tridimensional y dinámica, la dualidad por parejas es inteligente y exquisita; Todo esto refleja las características de Xie Shi de que "la emoción debe ser perfecta para escribir y las palabras deben ser completas e innovadoras". Aunque es un ejercicio inteligente, es una vuelta a la naturaleza.
Dos frases de "Piff" describen cómo el barco pasó entre la hierba y los árboles al borde del camino y se dirigió hacia el camino de Nanshan; cuando llegué a casa, morí relajado y feliz, pero la alegría y la emoción en él; Mi corazón todavía no se calmaba. Esta "tendencia" y "depresión" no solo señalan el proceso de desembarcar y regresar a casa, sino que también tienen un fuerte sentido del color: al volver a casa por la noche, la situación debe ser "tendencia" si estás cansado después de un día; de turismo, "descansarás" cuando llegue a casa. Se puede decir que es un trabajo extremadamente duro.
Siempre hay dos niveles al final de las cuatro frases, que tratan sobre los misterios que sólo se pueden descubrir después de nadar. El poeta se dio cuenta de que mientras una persona sea indiferente, naturalmente despreciará otras cosas además de la fama, la riqueza, la pobreza y el honor, mientras siempre me sienta cómodo y satisfecho en mi corazón, siento que mi corazón no lo hará; viola las leyes naturales del universo, y todo puede ser apropiado. Sí, cómodo. Aunque entusiasmado, el poeta quiso dar esta idea del verdadero significado de la vida a quienes prestan atención a la preservación de la salud, para que pudieran intentar este tipo de exploración de la verdad. A este tipo de mente abierta que ha sufrido repetidos reveses en su carrera oficial y reveses políticos no le importa la fama y la fortuna. Durante las dinastías Jin y Song, la situación política era caótica y plagada de crisis, las celebridades eran asesinadas con frecuencia y la lucha por el poder era feroz. Hubo factores de gran alcance e ideales elevados. Este método de mantener una buena salud aprovechando la situación y tomándose las cosas a la ligera es sin duda mucho más racional y sabio que la actitud errónea de "tomar medicinas, hacer elixires y adorar a los inmortales para obtener la inmortalidad" que era popular en los Wei, Jin. y Seis Dinastías. Por lo tanto, no podemos negarlo sin análisis sólo porque se origina en los pensamientos de Lao y Zhuang, o porque tiene connotaciones metafísicas. Es más, en términos de estructura artística, estos cuatro comentarios no están separados del escenario lírico anterior, sino que están en la misma línea y seguramente sucederán como una flecha en una cuerda.
Antecedentes creativos En el otoño del primer año de Jingping en la dinastía Song (423 d.C.), Xie Lingyun renunció como magistrado de Yongjia (ahora Wenzhou, Zhejiang) y regresó a su ciudad natal de Huining (ahora Shangyu, Zhejiang). Shibi Jingshe es una sala de estudio que instaló en Beishan. Jingshe, el lugar donde los eruditos confucianos enseñaban a sus alumnos y aprendices, también fue llamado Jingshe por las generaciones posteriores. Este poema fue escrito entre el primero y el tercer año de Yuanjia (424-426 d.C.). Xie Lingyun (385-433) era nativo de Shining (ahora Taikang, Henan) y Shining (ahora Shangyu, Zhejiang). Originalmente era la familia Xie del condado de Chen. El nieto de Xie Xuan, un famoso general de la dinastía Jin del Este, recibió el nombre póstumo de "Ke" y era conocido como "". También atacó a Gong Gong para agradecer a Kang Gong y Xie. Famoso poeta paisajista de las dinastías Liu y Song, fue el fundador de la escuela de poesía paisajística en la historia de la literatura china. Ling Yun, la poesía paisajística se ha convertido en un género importante en la historia de la literatura china, el más famoso de los cuales es la "Oda a la Residencia de la Montaña", y también es el primer gran viajero de la historia. Xie Lingyun también estudió historia, se dedicó a la caligrafía, tradujo escrituras budistas y escribió el "Libro de Jin". Hay 14 tipos de libros en la colección Xie Lingyun de la dinastía Sui y Jin Shu. Xie Lingyun
La clorosis en Beishan ha aumentado rápidamente y la situación se ha complicado. Contando las flores caídas porque llevo mucho tiempo sentado, ya es demasiado tarde para encontrar la hierba. ——Wang Anshi, dinastía Song, "Beishan" Beishan
La clorosis de Beishan está aumentando y está enredada.
Contando las flores caídas porque llevo mucho tiempo sentado, ya es tarde para encontrar la hierba. ¡Las montañas y los ríos rugen y abundan los peligros! ¡El camino hacia Shu es tan difícil como subir al cielo! ¡Hasta que los dos gobernantes de esta área se abrieron paso en la Era de la Niebla! Han pasado cuarenta y ocho mil años, no hables con Qin Sai. En cuanto a la montaña Dabai, todavía hay un solo sendero para pájaros hacia el oeste, hasta la cima del pico Emei. Una vez que fue destruido por un terremoto, algunas personas valientes se perdieron y luego la pila de piedras del escalón quedó enganchada. Muy por encima del estandarte, seis dragones impulsan el sol, mientras que, muy abajo, el río sigue su retorcido curso. Esa altura es difícil para una grulla amarilla. Pobres monos, sólo tienen garras para usar. Subir: Subir) Green Mud Mountain se compone de muchos círculos, y por cada cien pasos tenemos que girar nueve veces en sus montículos. Sin aliento, pasamos volando más allá de la constelación de Orión, más allá de la estrella del pozo y caímos al suelo con los brazos cruzados y un gemido. No sabemos si este camino hacia el oeste terminará algún día. El camino por delante se vuelve cada vez más oscuro. No se oye nada más que los cantos de los pájaros rodeados por un bosque antiguo, los machos girando constantemente, siguiendo a las hembras. De noche y a la luz de la luna, lo que nos llega es la voz melancólica del cuco y la triste montaña vacía.
Este tipo de viaje es más difícil que escalar el cielo azul, ¡e incluso oír hablar de él hará que la gente palidezca! Los acantilados más altos estaban a menos de treinta centímetros del cielo, y en las paredes de los acantilados colgaban pinos secos. Mil cascadas se precipitan una tras otra, atronando con piedras arremolinadas en diez mil valles. ¡Has recorrido un largo camino a pesar de todos los peligros! Aunque el Bunker Pass es fuerte y peligroso, una persona que lo custodia no puede derrotar a diez mil personas. ¿Qué pasa si no es leal sino un lobo para sus compañeros? . Hay tigres hambrientos y aterradores durante el día y reptiles venenosos durante la noche con sus dientes y colmillos que matan como el cáñamo. Aunque la Ciudad de la Seda es hermosa, prefiero volver a casa rápidamente. Este tipo de viaje es más difícil que subir al cielo azul. ¡Mira de reojo hacia el oeste y pide consejo! ——"Camino difícil" de Tang Li Bai Camino difícil
Dinastía Tang: Li Bai
∨¡Qué diablos, el peligro es alto! ¡El camino hacia Shu es tan difícil como subir al cielo!
¡Hasta que los dos gobernantes de esta área se abrieron paso en la Era de la Niebla!
Han pasado cuarenta y ocho mil años, no hables con Qin Sai.
En cuanto a la montaña Dabai, todavía hay solo un sendero para pájaros hacia el oeste, hasta la cima del pico Emei.
Una vez que fue destruido por un terremoto, algunas personas valientes se perdieron y luego la pila de piedras del escalón quedó enganchada.
En el estandarte alto, seis dragones impulsan el sol, mientras, muy abajo, el río sigue su retorcido curso.
Una altura así es difícil para una grulla amarilla. Pobres monos, sólo tienen garras para usar. (Climb: Climb)
La montaña de barro verde está formada por muchos círculos. Cada vez que caminamos cien pasos, tenemos que girar nueve veces en medio de su montículo.
Pasamos jadeando por la constelación de Orión, por la estrella del pozo, y luego caímos al suelo con los brazos cruzados y un gemido.
No sabemos si este camino hacia el oeste nunca terminará. El camino por delante se vuelve cada vez más oscuro.
No se escucha nada más que los cantos de los pájaros rodeados por un bosque antiguo, el pájaro macho gira constantemente, siguiendo a la hembra.
En la noche de luna, lo que nos llega es la voz melancólica del cuco y la triste montaña vacía.
Este tipo de viaje es más difícil que escalar el cielo azul, ¡e incluso oír hablar de él hará que la gente palidezca!
Los acantilados más altos estaban a menos de un pie del cielo, y pinos secos colgaban de las paredes de los acantilados.
Mil cascadas surgen una tras otra, atronando con piedras arremolinadas en diez mil valles.
¡Has recorrido un largo camino a pesar de muchos riesgos! (Esto también es cierto: Esto también es cierto)
Aunque el paso de la torre de vigilancia es fuerte y peligroso, si una persona lo protege, diez mil personas no pueden derrotarlo.
¿Y si no es leal, sino un lobo para sus compañeros? .
Durante el día hay tigres hambrientos espantosos, y por la noche hay reptiles venenosos que con sus dientes y colmillos matan a la gente como si fueran cáñamo.
Aunque la Ciudad de la Seda es hermosa, prefiero irme a casa rápidamente.
Este tipo de viaje es más difícil que subir al cielo azul. ¡Mira de reojo hacia el oeste y pide consejo! ▲ Trescientos poemas de la dinastía Tang, las montañas y los ríos son líricos y el viento del sur no está a la altura de las expectativas. Liu Kun y Zu Ti, el gallo canta por la mañana. Aunque tienes el corazón para ayudar a los demás, terminas disfrutando de herir a los demás. Y estaba buceando en Anhui. El jardín Buzhu Sikong se encuentra junto a Tianzhu en el norte. La nieve y las ciruelas se acumulan durante miles de meses y las nubes florecen en la primavera de Jiujiang. Una vez que esté tranquilo, inclínate. Vierte todas las tareas de tu hogar en un caldero de oro y el antiguo estado se volverá nuevo. Si deseas esto, siempre serás halal. Deja que el paisaje corra hacia el sol, sube a las estrellas y juega en el río. Siga a Wang Qiao y haya sido un invitado de jade durante muchos años. ——Tang Li Bai "Evita el lugar y habla de las palabras originales" Evita el lugar y habla de las palabras originales.
Dinastía Tang: Li Bai
∨El viento del sur ha pasado sin luchar, pensó Hao Sheng.
Liu Kun y Zu Ti, el gallo canta por la mañana.
Aunque tengas el corazón para ayudar a los demás, acabarás disfrutando de herir a los demás.
Y estoy buceando en Anhui.
El jardín Buzhu Sikong se encuentra junto a Tianzhu en el norte.
Las ciruelas nevadas se acumulan durante miles de meses y las nubes florecen en la primavera de Jiujiang.
Una vez que esté tranquilo, avanza hacia arriba.
Vierte todos tus asuntos familiares en un caldero de oro, y entonces el viejo estado se volverá nuevo.
Si deseas esto, siempre serás halal.
Deja que el paisaje corra hacia el sol, sube a las estrellas y juega en el río.
Sigue a Wang Qiao y has sido un invitado de jade durante muchos años. ▲Escribiendo sobre paisajes y bendiciones de montañas y ríos