Exigir a los pasajeros aéreos que muestren un certificado de vacunación contra la COVID-19

Según la política de inmigración actual de EE. UU., todos los pasajeros aéreos de 2 años de edad o más, independientemente de su ciudadanía o estado de inmunidad, deben presentar una prueba del virus COVID-19 o prueba de recuperación de COVID-19 antes de abordar un vuelo a los Estados Unidos.

Entonces, ¿qué tipo de certificado de inmunidad está calificado?

1. Certificados de inmunidad aceptables para la neumonía por coronavirus-19:

2. Se deben obtener todos los tipos de certificados de vacunación contra la neumonía por coronavirus-19.

1) Información de identificación personal que coincida con la información de identificación personal en el pasaporte del viajero u otro documento de viaje (nombre completo más al menos otra información, como fecha de nacimiento o número de pasaporte);

2) El nombre de la fuente oficial que publicó el registro (como una agencia de salud pública, agencia gubernamental u otro proveedor autorizado de vacunas);

3) Fabricante de la vacuna y fecha de vacunación. ;

3. ¿Se consideran pruebas aceptables de inmunidad las diferentes formulaciones de vacunas?

Sí, se aceptan diferentes formulaciones de vacunas contra el COVID-19 autorizadas para uso de emergencia, aprobadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. o listadas para uso de emergencia por la OMS. Los ejemplos incluyen:

1) Vacuna contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech (como Combinati y Toznamelan)

2) Vacuna contra la COVID-19 de AstraZeneca-Oxford Vacuna contra la neumonía-19 (por ejemplo, -19, Vaxzevria)

3) Vacuna Madena COVID-19 (p. ej., Takeda, Spike-Vax).

4) La vacuna contra la neumonía por coronavirus-19 de Bharat Biotech International (como BBV152, COVAXIN).

4. ¿Los certificados de vacunación deben estar en inglés?

Las aerolíneas y otros operadores de aeronaves deben poder confirmar los certificados de vacunación y revisar otra información requerida y deben decidir cuándo es necesario traducir los documentos para lograr los objetivos anteriores. Si sus documentos están en un idioma distinto al inglés, debe consultar con la aerolínea o el operador de la aeronave antes de viajar.